Stumbro Starka Famolavolana Tavoahangy sy Etiketa nataon'i Studija Creata

Ny endrika Stumbro Starka Famolavolana Tavoahangy sy Etiketa nataon'i Studija Creata dia mpandresy sarobidy amin'ny 2016 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fonosana.

VolafotsyFonosana· 2016

Stumbro Starka Famolavolana Tavoahangy sy Etiketa

nataon'i Studija Creata

Mpanjifa: Stumbras

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Fonosana

32,446

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #41867

Tsidiho ny Tranonkala Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny Stumbro Starka Famolavolana Tavoahangy sy Etiketa

Ny endrika an'ny Stumbro Starka dia niova tanteraka tamin'ny fananganana iray manontolo avy amin'ny ampahany rehetra: manomboka amin'ny tavoahangy fitaratra mainty vaovao, miendrika miavaka, voaravaka soratra malama miakatra ary ny etiketa manan-danja izay mitantara ny angano momba ny zava-pisotro, hatramin'ny sarona tavoahangy voaravaka fehiravina ravina hazo tehazo. Niseho ho mariky ny famantarana ny endrik'ilay vano. Tafiditra tao amin'ny anjara asa tsy nampoizina ho mpampiantrano tsara fampiandranoana, ny vano dia lasa mpitantara mahaliana sy manintona ho an'ny tantara.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Stumbro Starka Famolavolana Tavoahangy sy Etiketa, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Stumbro Starka Famolavolana Tavoahangy sy Etiketa. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Stumbro Starka Famolavolana Tavoahangy sy Etiketa dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: By changing the image of Stumbro Starka, in essence, we created a whole from its parts: from the new, uniquely-shaped, dark glass bottle adorned with raised calligraphy and the rich label which tells the legend of the beverage, to the bottle stopper decorated with an oak leaf wreath.
By maintaining the black, white and red color scheme characteristic of the earlier Stumbro Starka, we wanted to create a reserved, but rich appearance to provide it with an impressive look that its predecessor may not have had.
Refy & Fonosana: Capacity: 500 ml. Dimensions: 80 (w) x 51 (d) x 235 (h) mm.
Marika: Lithuanian, Starka, stork, ethnographic, design, Stumbras, Studija Creata
Teknolojia Famokarana: Glass bottle. Flexo printing.
Fanamby Endrika: With both the shape of the bottle and the graphic elements, we strived to create associations which turn the wheel of time back a good century.
Fikarohana: As a symbol of recognition, we created the stork character. As the national bird, the stork - sometimes called a "starkus" in Lithuania - helps to strengthen its Lithuanian characteristics as well. Caught in the unexpected role of a hospitable innkeeper, the stork became an intriguing and appealing narrator for the story.
Aingam-panahy: They say that in the old days, Lithuanian men would make Starka on the birth of their first son. An aged vodka in honor of the stork's delivery. Strong and special. Triple distilled rye vodka, with the leaves of apples and pears. Apples for richness and pears for a long, full life. Buried in an oak barrel, it would wait patiently for the son's wedding day.
Faharetan'ny Tetikasa: Stumbro Starka was updated in 2015.
Fizotr'asa: For the revamp of Stumbro Starka, we want to blow the dust off this interesting and rich beverage. Our goal is for Starka to be known as the unique Lithuanian beverage that it is - one that you should be proud of treating guests to or bringing as a gift.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa: Asta Kauspedaite (Designer, "Studija Creata")
Rimas Valeikis (Illustrator)
Jurate Paulauskiene (Head of Product development department, "Stumbras")
Loharanon-tsary: Edgaras Marozas