Hankany amin'ny votoaty
Lithuanian Vodka Gold Famolavolana Fonosana Vodka nataon'i Studija Creata

Ny endrika Lithuanian Vodka Gold Famolavolana Fonosana Vodka nataon'i Studija Creata dia mpandresy sarobidy amin'ny 2015 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fonosana.


VarahinaFonosana· 2015

Lithuanian Vodka Gold Famolavolana Fonosana Vodka

nataon'i Studija Creata

Mpanjifa: Stumbras

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Fonosana

24,082

Loko

Ny Endrika

Momba ny Lithuanian Vodka Gold Famolavolana Fonosana Vodka

Ny fahadiovana sy ny fahazavana no toetra lehibe maneho ny kalitaon'ny vodka. Tsy maintsy nasongadina izany tamin'ny fanavaozana ny marika Lithuanian Vodka Gold – mpitarika ny tsenan'ny vodka any Litvania. Nampidirina niaraka tamin'izany koa ny lafiny sasany amin'ny maha-izy firenena – nitaky izany ny anarana Lithuanian Vodka mihitsy. Niova endrika ho lasa famolavolana maoderina sy madio ireo lohahevitra etnika tena izy. Rehefa noravana ny haben'ny etiketa taloha mba hamoronana haingo maivana sy voaloaka, dia nanjelanjelatra tamin'ny fomba tsara kokoa sy mendrika kokoa ny volamena.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Lithuanian Vodka Gold Famolavolana Fonosana Vodka, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Lithuanian Vodka Gold Famolavolana Fonosana Vodka. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Lithuanian Vodka Gold Famolavolana Fonosana Vodka dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
Purity and clarity, the main properties that reflect a vodka's quality, were emphasized while rebranding Lithuanian Vodka Gold - the vodka market leader in Lithuania. At the same time some features of national identity were introduced to communicate the Lithuanian Vodka name itself. Authentic ethnic motives transformed into a new uncluttered composition. Once the massiveness of the old label was destroyed to create a light, perforated decor, the gold began to shine in a much more elegant manner.
Refy & Fonosana
Capacity: 700 ml. Dimensions: 72 (w) x 295 (h) mm.
Marika
Lithuanian, vodka, gold, transparent, ethnographic, modern, design, Stumbras, Studija Creata
Teknolojia Famokarana
Glass bottle, transparent label and flexographic print.
Fanamby Endrika
Besides the advantages they give, transparent labels create some obstacles: foil looks plane, embossing is impossible, tiny elements on transparent background might be less visible on the market shelves. Numerous proof prints were done, varying lacquer components and different foils, to achieve expressive and prosperous result.
Fikarohana
Lithuanian Vodka is the most popular vodka brand in the country, therefore consumers were highly addicted to the former look of the product. As the label was to be changed significantly, to retain recognition of the product certain links to the previous design had to be found. The former shield-shaped label was split into several repetitive elements reminiscent of the same shape. Perforated decor destroyed the massiveness of large foil area, meanwhile the scattered reflections make the label not less golden.
Aingam-panahy
The infinite treasury of Lithuanian national heritage.
Sun beams playing on the drops after the rain.
Wide gamut of delicate golden undertones.
Faharetan'ny Tetikasa
"Lithuanian vodka Gold" was updated in 2014.
Fizotr'asa
Pure and clear label design communicates the same properties of the product.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Asta Kauspedaite (Designer, "Studija Creata")
Jurate Paulauskiene (Head of Product development department, "Stumbras")
Loharanon-tsary
Edgaras Marozas

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino