Kolompeh Fonction Voalohany: Fonosana Mofomamy nataon'i Sajad Izadi

Ny endrika Kolompeh Fonction Voalohany: Fonosana Mofomamy nataon'i Sajad Izadi dia mpandresy sarobidy amin'ny 2025 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fonosana.

VarahinaFonosana· 2025

Kolompeh Fonction Voalohany: Fonosana Mofomamy

nataon'i Sajad Izadi

Mpanjifa: Reza Sweets and Nuts

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Fonosana

12,400

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #170085

Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny Kolompeh Fonction Voalohany: Fonosana Mofomamy

Soratra Boky: Ny Kolompeh dia endri-panofosana natao ho an'ireo mofomamy nentin-drazana avy any Kerman, feno voankazo daty ary nampifangaroina siramamy avy amin'ny ranom-boaloboka. Ny boaty dia vita amin'ny karatra matevina voapetaka amin'ireo fitaovana mifototra amin'ny rano, mba hikarakarana ny tontolo iainana. Sary an-tsary no manarona ny velaran-tany rehetra, misy endri-tsarin'olona nalaina tahaka ireo razamben'ny Kerman, misy volombava lava sy fitafiana voaravaka endrika Persiana. Ny loko volamena sy ireo loko mavitrika voapetaka dia manondro kalitao, ary ny loko tsirairay dia mifandraika amin'ny tsirony iray. Ny mofomamy dia alahatra ao anaty taratasy savoka voatokana ho an'ny sakafo. Ny endri-javatra dia mampifandray ny zavakanto teratany amin'ny tsena maoderina.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Kolompeh Fonction Voalohany: Fonosana Mofomamy, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Kolompeh Fonction Voalohany: Fonosana Mofomamy. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Kolompeh Fonction Voalohany: Fonosana Mofomamy dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: For years, traditional products In Iran have faced limited acceptance. People are turning to industrial food products, and old brands hold no significant place In the market. Kolompeh are health-oriented cookies; grape syrup has been used to sweeten them, and they contain date-filled center. After eating them, you feel energized and not weighed down. The Reza brand aims to Introduce these high-quality products to the market with fresh approach.
Refy & Fonosana: Width:224mm Depth:55mm Height:224mm
Marika: Packaging design, Sweets , Design, Graphic Design, Illustration
Teknolojia Famokarana: In the production of this packaging, water-based materials have been used for coating the cardboard to ensure It Is environmentally friendly. In printing, efforts have been made to ensure the colors are sharp and vibrant so that they stand out better on store shelves. The color gold has been used to evoke a sense of value and premium quality In the product. The pastries are arranged Inside the box using food-grade wax paper.
Fanamby Endrika: Creating a cohesive visual Identity that aligns with culture and art, while also Implementing and simplifying it appropriately for the younger, modern generation. One of the biggest challenges for the designer has been ensuring the audience correctly understand's the product during purchase. To maintain the Integrity of the design style, they couldn't use a realistic Image of the product In the Illustration.
Fikarohana: The design research team concluded that many similar products In the market have not Incorporated Iranian and Kermani art, creating a gap between culture, art, and the market, which makes the product appear weak and less appealing to the end consumer. After nearly two years of production, the product Is receiving Increasing acceptance every day.
Aingam-panahy: In the past and throughout the history of Kerman, people engaged In dancing and celebration at gatherings. Considering that this product Is rooted In the history and culture of the city of Kerman, the characters are designed to resemble the ancestors of the people of Kerman, featuring men with long mustaches and clothing adorned with Persian patterns. The Illustration evokes memories of the celebrations and gatherings of the people of Kerman, which they hold dear.
Faharetan'ny Tetikasa: The project started In August 2022 in Kerman and finished In May 2023 In tehran and was launched In the Kerman market.
Fizotr'asa: At first glance, It Is the colors and shapes that play their role. a product that has transcended market frameworks and leans more toward the art of Illustration. Kolompeh Is executed as line art on the background of the packaging. The audience sees It, but the main focus Is on the art of Illustration. The audience should become Immersed In the Illustration and only then pay attention to the contents of the package. The color of each product Is associated with Its flavor.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa: Graphic Designer: Sajad Izadi
Loharanon-tsary: Graphic Designer: Sajad Izadi