Imperial Gift Box Asa Famonosana nataon'i Lampo Leong, Jiajun Chen and Junbo Li

Ny endrika Imperial Gift Box Asa Famonosana nataon'i Lampo Leong, Jiajun Chen and Junbo Li dia mpandresy sarobidy amin'ny 2026 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fonosana.

VarahinaFonosana· 2026

Imperial Gift Box Asa Famonosana

nataon'i Lampo Leong, Jiajun Chen and Junbo Li

Mpanjifa: Centre for Digital Arts, Department of Arts and Design, University of Macau

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Fonosana

11,041

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #169729

Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny Imperial Gift Box Asa Famonosana

Ny famolavolana ny Boatim-panomezana Dite Imperialy Harena Enina dia naka aingam-panahy avy amin'ny akanjon'ny dragona imperialy sinoa. Ny boaty efamira dia misy peta-kofehy boribory dragona kambana amin'ny lafiny iray ary peony, voninkazo nasionalin'i Sina, amin'ny lafiny iray hafa, izay maneho ny firindrana eo amin'ny lanitra sy ny tany. Ny saron-tavany kambana dia misokatra miditra ao anaty toy ny elatry ny lolo, mampiseho tavoahangin'ny kristaly diten'ny volamena mamirapiratra izay mampahatsiahy ny fahambonian'ny imperialy. Ny soratra kaligrafia sinoa sy ny singa fitomboka tafiditra ao amin'ny logo sy ny famonosana dia manasongadina ny fanovana ny hatsaran-tarehy klasika ho lasa famolavolana maoderina.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Imperial Gift Box Asa Famonosana, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Imperial Gift Box Asa Famonosana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Imperial Gift Box Asa Famonosana dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: Inspired by the imperial dragon robe, the deep blue silk gift box features a double dragon embroidery symbolizing royal majesty. A gentle press on the circular cover opens the twin lids inward like butterfly wings, creating a striking unboxing moment. Inside, dragon and peony motifs adorn each side. Chinese calligraphy and seal design in the logo and packaging blend imperial grandeur with contemporary sensibility.
Refy & Fonosana: Silk wrapped box with embroidery in the size of 38cm x 38cm x 9cm. The overall presentation conveys a sense of regal refinement and majestic imperial dignity.
Marika: Contemporary Dragon Pattern Design, Silk Embroidery, Imperial Gift Box Design
Teknolojia Famokarana: The box features a distinctive opening mechanism: a gentle press on either side of the embroidered circle causes the lids to open inward like butterfly wings, adding elegance and surprise to the unboxing experience. Inside the lid, intricate dragon pattern silk embroidery enhances visual richness, while golden tea crystal bottles arranged in a semicircle against a black background create a luminous, striking contrast.
Fanamby Endrika: Integrating imperial design elements and traditional silk embroidery techniques with contemporary international design concepts presents significant creative and technical challenges. The inclusion of Chinese calligraphy and seal design further functions as a synthesis of East and West, and of classical and contemporary aesthetics, adding additional layers of complexity, refinement, and innovation to the project.
Fikarohana: The design of the "Six Treasures Imperial Tea Gift Box" draws inspiration from the Chinese imperial dragon robe. The square box features a circular silk embroidery of double dragons, symbolizing the harmony of heaven and earth. Its twin lids open inward like butterfly wings, revealing shimmering tea crystals that evoke a sense of imperial elegance and refined nobility.
Aingam-panahy: The "Six Treasures Imperial Tea Gift Box" draws inspiration from the Chinese imperial dragon robe. Its square form features a circular silk embroidery of double dragons, symbolizing harmony between heaven and earth, while the inside lid includes a peony motif, the national flower of China. The twin lids open inward like butterfly wings, revealing shimmering tea crystals that convey a refined sense of royal elegance.
Faharetan'ny Tetikasa: The project began in 2023 in Macao and was completed in December 2025 in Guangzhou.
Fizotr'asa: The gift box features a unique opening mechanism that mirrors the graceful motion of butterfly wings, introducing a sense of elegance and surprise to the user experience.
Patanta: Copyrights belong to Lampo Leong, 2025.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa: Lampo Leong
Jiajun Chen
Junbo Li
Zhesheng Chen
Kerri Nga-Man Cheang
Xinming Hong
Bingqi Shu
Loharanon-tsary: Image #1: Lampo Leong, 2025
Image #2: Lampo Leong, 2025
Image #3: Lampo Leong, 2025
Image #4: Lampo Leong, 2025
Image #5: Lampo Leong, 2025