Hankany amin'ny votoaty
Vegetable Box Famonosana nataon'i Kikumi Yoshida

Ny endrika Vegetable Box Famonosana nataon'i Kikumi Yoshida dia mpandresy sarobidy amin'ny 2025 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fonosana.


VarahinaFonosana· 2025

Vegetable Box Famonosana

nataon'i Kikumi Yoshida

Mpanjifa: Hagata Farm

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Fonosana

15,633

Loko

Ny Endrika

Momba ny Vegetable Box Famonosana

Mamerina maka sary ny legioma ho toy ny zavakanto teraka avy amin'ny tany ny famolavolana, mahasarika ny saina amin'ny alalan'ny bika sy ny fofony. Ny lamina, nentanin'ny masoandro, dia mitovy amin'ny fizaran'ny karaoty, maneho ny fifandraisana eo amin'ny mpanome sy ny mpandray. Ity famolavolana ity dia manolotra ny legioma mahazatra amin'ny fomba vaovao sy famoronana. Ny etikety dia vita amin'ny fitaovana izay miaro ny fahamarinan'ny fonosana, mamela ny fampiasana indray aorian'ny fanomezana. Ity fomba fisainana feno hevitra ity dia manatsara ny sandan'ny legioma, mahatonga azy ireo ho zavatra manan-danja kokoa ho fanomezana ary mampalalina ny traikefa ho an'ny mpanome sy ny mpandray.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Vegetable Box Famonosana, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Vegetable Box Famonosana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Vegetable Box Famonosana dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
Vegetables are envisioned as "art born from the soil," engaging our senses through their appearance and aroma. The design motif, reminiscent of the sun, symbolizes a cross-section of a carrot, fostering connections between giver and receiver. This initiative reintroduces familiar vegetables in a novel light. The labels are made from materials that do not harm the packaging, allowing use after gifting. This approach enhances the value of the vegetables, making them a more meaningful gift.
Refy & Fonosana
300 mm (w) x 235 mm (d) x 70 mm (h)
Marika
gift, package design, farmer, vegetable, foil stamping
Teknolojia Famokarana
This gift box is designed primarily to hold carrots and other root vegetables. Before creating the design, we carefully examined the carrots from various angles and chose a paper that highlights their vibrant colors. To enhance the visual appeal, we applied transparent foil stamping on the top surface, creating a symbol that resembles a sun, inspired by the cross-section of a carrot. The interior of the box features a deep gray color, accompanied by brand description text that articulates the brand concept. This thoughtful design not only showcases the beauty of the vegetables but also communicates the essence of the brand effectively.
Fanamby Endrika
The value of carrots in the market is very low. The concept and difficult part of the project was to break that common sense and appeal to consumers by adding new value to the taste, beauty, and bounty of carrots and vegetables.
Fikarohana
The motif printed on the top of the box is a cross section of a carrot, which is a schematic representation of the sun. The cross section of the carrot shows multiple tissues beautifully aligned. It is the parts of the carrot that are usually overlooked that have universal beauty.
Aingam-panahy
Through extensive meetings in the fields, we gained insight into the farm owner's passion for vegetable farming and the intricacies of his production. This experience revealed that vegetables are not merely visually appealing; they possess a charm that engages the senses. This realization has greatly enhanced the brand's identity and improved the product's appeal, positively influencing consumer perception and reinforcing its market presence.
Faharetan'ny Tetikasa
The project began in 2022 in Niihama, Ehime, Japan, and won the Grand Prix at that year's Creators Club Ehime Awards, as well as the Packaging Category Award and the Prefectural Citizens' Judging Award.
Fizotr'asa
Carrot leaves will be used as part of the cushioning material in this package. This way, the unique texture of the vegetable can be felt. In addition, a special label that does not damage the material of the box allows it to be used as a durable and beautiful box that can be used even after gifting.
Loharanon-tsary
#1:Designer Kikumi Yoshida, Kuuche design,Photographer Keijiro Ando,vegetable box,2023.

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino