Hankany amin'ny votoaty
The Collector Fanaka nataon'i Zsolt Szalai

Ny endrika The Collector Fanaka nataon'i Zsolt Szalai dia mpandresy sarobidy amin'ny 2023 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fanaka.


VolafotsyFanaka· 2023

The Collector Fanaka

nataon'i Zsolt Szalai

Mpanjifa: BFZ Barrierefreie Zone GmbH

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Fanaka

28,022

Loko

Ny Endrika

Momba ny The Collector Fanaka

Toeram-boaloboka mahasarika ny maso rehetra. Izy io dia vita tanana ary nomanina ho an'ny tena tia divay. Ny fampifangaroana ireo rafitra vy mirehitra miaraka amin'ny fitaratra insulating miloko ampahany, dia mahatonga azy io ho marin-toerana nefa miaraka amin'ny rivotra. Miaraka amin'ny fanaraha-maso manokana ny mari-pana, ity efitrano fandehanana an-tongotra ity dia manome toerana ampy ho an'ny fampangatsiahana, fitehirizana ary fanangonana divay. Eo amin'ny lafiny mifanohitra, misy varavarana pivot, vita tanana tamin'ny vy mirehitra. Eo amin’ny lafin’ny varavarana no hita indray ilay fitaratra miloko.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana The Collector Fanaka, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana The Collector Fanaka. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana The Collector Fanaka dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
A wine cellar that draws all eyes. It is handmade and planned for a real wine lover.
The combination of the burnished steel frames with partially colored insulating glass, make it look stable but at the same time airy.
With special temperature control, this walk-in room provides enough space for cooling, storing and collecting wine.
On the opposite side, there is a pivot door, also handmade of burnished steel. In the recesses of the door, the colored glass is found again.
Refy & Fonosana
The collector has an approximate total size of 7 square meters.
Marika
timeless, luxurious, sculpture, unique, colored glass, steel, wien cellar
Teknolojia Famokarana
The materials used for this project were DuPont Corian, burnished steel and insulating glass, some colored, some transparent.
Fanamby Endrika
The plan was to have two wine refrigerators, which did not look very inviting. When the artist Zsolt Szalai heard about it, it motivated him to plan something special from instead, because collecting and drinking wine is a special form of art.
Fikarohana
For the burnished steel, the artist has developed a secret technology with which he treats the steel to achieve this special effect. This type of surface treatment and the production by hand make each piece unique.
Aingam-panahy
The 3-floor house, in which the wine cellar and the pivot door are located, has been purposely reduced and conceptually planned. When the construction of the house was in full progress, the designer, Zsolt Szalai, had a vision about the collector.
Faharetan'ny Tetikasa
The project duration was from May to June 2021, in Brunn am Gebirge, Austria.
Fizotr'asa
The artist planned to use subtle color accents in the form of colored glass to create more coziness. The semi-transparent colors can now be found in the glass front of the wine cellar as well as in the openings of the opposite pivot door.
Loharanon-tsary
1: Photographer Matthias Streibel, The collector with colored glass, 2022
2: Photographer Matthias Streibel, The collector without colored glass, 2022
3: Photographer Matthias Streibel, pivot door, 2022
4: Photographer Matthias Streibel, pivot door and staircase, 2022
5: Photographer Matthias Streibel, Details, 2022

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino