Ny endrika Small Satine Fonosana Ronono ho an'ny Ankizy nataon'i Blackandgold Shanghai dia mpandresy sarobidy amin'ny 2022 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fonosana.
VarahinaFonosana· 2022
Small Satine Fonosana Ronono ho an'ny Ankizy
nataon'i Blackandgold Shanghai
Mpanjifa: Yili Group
Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Fonosana
Mpandresy Loka Voamarina
Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #134149Ny Endrika
Momba ny Small Satine Fonosana Ronono ho an'ny Ankizy
Small Satine dia fonosana natao ho an'ny vokatra ronono biolojika natao ho an'ny ankizy. Ny endrika famolavolana dia manitatra ny marika Satine ronono ary mitazona ny logony sy ny lokony fotsy sy maitso. Misy endri-javatra antsoina hoe Small Satine miseho eo amin'ny takelaka anoloana, mipetraka eo amin'ny ahitra eo anilan'ny zanak'omby. Ny takelaka aoriana kosa mampiseho ny sehatra midadasika an'ny fambolena ronono, sary natao amin'ny endrika tsotra sy mora. Ny anaran'ny vokatra dia nosoratana amin'ny endri-tsoratra mifanaraka amin'ny ankizy, ary ny mombamomba ny sakafo tsara ho an'ny tena naseho mazava tsara ho an'ny ray aman-dreny. Ny fonosana anaty dia taratasy karatono.
Ny Fankasitrahana
Momba ny A' Design Award Varahina
Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Small Satine Fonosana Ronono ho an'ny Ankizy, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Small Satine Fonosana Ronono ho an'ny Ankizy. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Small Satine Fonosana Ronono ho an'ny Ankizy dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.
Ao Ambadiky ny Endrika
Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety
Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.
- Toetra Manokana
- For new middle-class in China, they focus more on their kids' health compared with their previous generation. Satine advocates natural and organic life. Now, Satine enters the kid milk market with its newly-launched organic kid milk named after Small Satine. Small Satine has its own IP to draw kids' attention. The illustration of his exploration in dairy farm is the theme of design. it also demonstrates the harmony with nature.
- Refy & Fonosana
- Inner pack: Width 43mm x Depth 41mm x Height 102mm
Box: Width 265mm x Depth 22mm x Height 135mm - Marika
- Packaging, milk, kid, China, organic
- Teknolojia Famokarana
- Inner pack: Tetra Pack
Box: paper - Fanamby Endrika
- Satine is a premium organic milk brand. The main challenge is how to add childish delight to a premium product. By doing so, the overall look and feel of Satine is maintained. Based on the combination of white and green, an illustration was created. The product name organic milk has switched to a childish font. On back panel, the introduction of dairy farm is also treated in a cute way.
- Fikarohana
- Satine is a premium milk brand. It talks about nature and organic. When it comes to kid milk, the design language should be appropriate to kid. After looking at kid food and drink, we find out IP characters are often used. Thus the illustration is created to tell a story that Small Satine is exploring the dairy farm. It symbolizes the harmony with nature as well as good farm environment.
- Aingam-panahy
- IP character can attract kids' attention and enhance childish delight. Instead of using IP collaboration, we created an IP for it. He is a pupil from Third Grade Class 6 implying 3.6g/100ml protein. To express the natural environment, IP character is hanging out with the calf on the grass. The back panel shows the panorama of dairy farm to communicate good milk from good farm. Its nutrition claims are highlighted for parents' trust.
- Faharetan'ny Tetikasa
- The project started in Feb, 2021 and the product is launched in June, 2021.
- Fizotr'asa
- Satine is a well-known brand in China. Its white and green combination is quite iconic. When the brand extends to kid milk, its logo and color tone need to be retained. The sub-brand name Small Satine is below Satine logo. The main visual is Small Satine hangs out with calf and they are lying on the grass leisurely. It communicates the environment and the harmony with nature.
- Patanta
- All photos credits to blackandgold Shanghai, 2022.
- Mpikambana ao amin'ny Ekipa
- Creative Director: Yang LI
Designer: Xuying ZHANG
Illustrator: Yinlu YU
Managing Director: Lei ZHANG
Strategic Planner: Xincheng ZHUANG
Noharena
Tsidiho Ankoatr'i Designers.org
Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.
Hijerena Bebe Kokoa
Endrika Mifandray
Jereo ireo endrika nahazo loka hafa ao amin'ny sokajy mitovy, voafantina araka ny kalitao.