Ny endrika Oink Fonosana nataon'i Studio 33 dia mpandresy sarobidy amin'ny 2021 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fonosana.

VolafotsyFonosana· 2021

Oink Fonosana

nataon'i Studio 33

Mpanjifa: Sin Ravnice

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Fonosana

33,850

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #110499

Tsidiho ny Tranonkala Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny Oink Fonosana

Mba hiantohana ny fahitana ny tsenan'ny mpanjifa, dia nofantenana ny endrika milalao sy ny fahatsapana. Ity fomba fiasa ity dia maneho ny toetran'ny marika rehetra, tany am-boalohany, matsiro, nentim-paharazana ary eo an-toerana. Ny tanjona lehibe amin'ny fampiasana fonosana vokatra vaovao dia ny hampiseho amin'ny mpanjifa ny tantara ao ambadiky ny fiompiana kisoa mainty sy ny famokarana hena mahazatra amin'ny kalitao avo indrindra. Nisy andian-tsary noforonina tamin'ny teknika linocut izay mampiseho asa tanana. Ny fanoharana dia mampiseho ny maha-azo itokiana azy ary mandrisika ny mpanjifa hieritreritra momba ny vokatra Oink, ny tsirony sy ny endriny.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Oink Fonosana, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Oink Fonosana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Oink Fonosana dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: Naming and packaging design for original, delicious, traditional, homemade black pig products. The packaging denotes the distinctive approach to breeding black pigs and top notch products. The illustrations are executed in the linocut technique, which offers a distinctive handwork approach, present a range of products and directly evoke their flavours and textures.
Refy & Fonosana: Tube packaging
60 mm x 60 mm x 560 mm
130 mm x 60 mm x 360 mm

Box Packaging
195 mm x 140 mm x 110 mm
Marika: packaging, oink, black pig, branding, identity, studio 33, bacon, sausage, meat
Teknolojia Famokarana: The illustrations are executed in the linocut technique, scanned and traced in Adobe Illustrator. Final digital illustrations were placed on different paper tube or box packaging. For the background we used pig skin illustration while on the rest of the packaging there are illustrations of a black pig and products made of the black pig, such as bacon, sausages, and special kind of a salami named kulen.
Fanamby Endrika: Develop a product brand name, positioning, Identity and packaging design for Slavonian black pig dried meat products. The main problem with packaging was the difference in width and height dimensions and the use of standard vacuum films, which are quite unattractive and don't leave a lot of design options.
Fikarohana: The main problem with primary packaging was the difference in width and height dimensions and the use of standard vacuum films, which are quite unattractive and don't leave a lot of design options. We wanted to develop a packaging which will transform packing and labelling problems into benefits. We have simplified and reduced the cost of production, storage, packaging and preparation for delivery. The new packaging leaves a whole new impression on customers and how they perceive the Oink brand.
Aingam-panahy: OINK is a well known onomatopoeia of the sound the pig makes, but name needs to be considered for several reasons. Oink contains the word Ink, which denotes blackness as a reference to a black pig.
Faharetan'ny Tetikasa: The project started in April 2019 in Osijek and finished in October 2019 in Osijek
Fizotr'asa: Packaging and labelling problems have been turned into benefits. We have simplified and reduced the cost of production, storage, packaging and preparation for delivery. The new packaging leaves a whole new impression on customers and how they perceive the Oink brand.
Patanta: OINK Trademark (2020) Sin Ravnice
Mpikambana ao amin'ny Ekipa: Designer and Art Director: Leo Vinkovic
Illustrator: Maja Gjajic
Copywriter: Tonci Klaric
Photographer: Marija Gasparovic
Loharanon-tsary: Image #1: Photographer Marija Gasparovic, 2019
Optional Image #1: Photographer Marija Gasparovic, 2019
Optional Image #2: Photographer Marija Gasparovic, 2019
Optional Image #3: Photographer Marija Gasparovic, 2019
Optional Image #4: Photographer Marija Gasparovic, 2019