Dorina Nowill Metinė ataskaita – autorius Ruis Vargas

Darbas Dorina Nowill Metinė ataskaita, kurio autorius Ruis Vargas, yra itin vertinamas prestižinio 2020 Sidabrinis apdovanojimas A' Design Award laimėtojas konkurso kategorijoje Spausdintinės ir publikuojamos medijos dizainas.

SidabrinisSpauda· 2020

Dorina Nowill Metinė ataskaita

Dizaineris: Ruis Vargas

Klientas: Laika

Kategorijos Spauda laimėtojas – Sidabrinis apdovanojimas A' Design Award

34,025

Patvirtintas apdovanojimo laimėtojas

Patikrinti apdovanojimo statusą – #98400

Aplankykite svetainę Peržiūrėti A' Design Award Pranešimas spaudai Apdovanojimo ženklelis

Spalvos

Dizainas

Apie Dorina Nowill Metinė ataskaita

„Dorina Nowill“ – tai metinė ataskaita, sukurta fondui, teikiančiam paslaugas akliesiems ar silpnaregiams. Visame leidinyje naudojami Brailio rašto taškai, kartu su spausdintu tekstu sudarantys frazes ir faktūras. Ant viršelio yra sausojo reljefo taškų, todėl ataskaitą galima skaityti ir lytėjimu. Puslapiai atspausdinti keturiomis spalvomis ant ofsetinio popieriaus, pasirinkto dėl jo poringo ir lytimo paviršiaus. Ataskaitoje pateikiami finansinių metų rezultatai ir nustatomos kitų metų gairės. Dizainu siekiama, kad leidinys būtų prieinamas kiekvienam skaitytojui.

Pripažinimas

Apie Sidabrinis apdovanojimas A' Design Award

Dorina Nowill Metinė ataskaita laimėjo Sidabrinį apdovanojimą A' Design Award, nepaprastai prestižinį pripažinimą, skiriamą aukščiausios klasės, puikiems ir įspūdingiems dizainams. Sidabro laureatai yra itin puikūs ir labai kūrybingi darbai, rodantys jų kūrėjų išskirtinę kompetenciją, talentą ir įžvalgumą. Tikimasi, kad Dorina Nowill Metinė ataskaita bus nuostabus, pavyzdinis, labai profesionalus ir giliai novatoriškas kūrinys. Šis Sidabriniu apdovanojimu įvertintas dizainas yra žymus, žavimas išradimas, padedantis plėsti meno, mokslo, dizaino ir technologijų ribas. Dorina Nowill Metinė ataskaita yra kūrinys, kuriam daugelis pavydi, žadinantis troškimus, teikiantis teigiamų jausmų ir sukeliantis nuostabą bei stebėjimąsi.

Už dizaino

Spaudos rinkinys

Dizainerio pateikti kreditai, komandos nariai ir techninė informacija.

Unikalios savybės: The annual report is permeated by elements in Braille, which dictate the pace of publication and function as components of interaction with the lay reader, bringing him to experience or know this model of writing. Altogether, the pages permeated by the writing of the blind integrate form - writing - and content - subject -, providing an inclusive meaning to the book. Another relevant detail: the cover has a relief print on the dots, allowing blind people to experience tactile reading.
Matmenys ir pakuotė: Cover: sheet format 640 x 280 mm; Core: Print format 210 x 280 mm. Cover printed on offset paper 240 g/m2, 4X4 colors (CMYK). Core composed of 120 pages in 150 g/m2 offset paper, 4x4 colors. Finish: dry relief on the cover.
Žymos: Annual report, print, editorial, graphic design, branding identity
Gamybos technologija: The cover has a proportional book ear, at full opening, a panoramic view of the use of Braille writing points. Still on the cover, the use of dry relief provides a tactile experience to the reader, offering points of braille writing. The publication was printed in CMYK-scale colors, on offset paper, mainly because it offers the tactile aspect due to its porosity.
Dizaino iššūkis: The challenge was to develop a publication that, in addition to fulfilling its functional aspects of informing and maintaining the commitment to the governance policy of the Dorina Nowill Foundation, also represented a document that addressed the aspect of the need to include blind or with low vision people.
Tyrimas: The Laika method is based on the synergy between linguistic and pictorial skills. Every project begins with the construction of meaning, an affirmation, and the need to design small graphic narratives. Thus, the Dorina Nowill annual report expands upon the detailed and strategic work of building an imaginary universe that represents the culture of the Dorina Nowill brand.
Įkvėpimas: The Dorina Nowill Foundation serves people who are blind or have low vision. Braille writing is incorporated into the daily life of this community. For the design of its annual report, Laika started from this premise and used the points of writing, both in tactile and visual aspects, to compose the graphic identity of this publication. In this way, the points form phrases throughout the publication, in parallel with the graphical writing, composing textures that refer to the foundation's brand.
Projekto trukmė: The project started in February 2019 and finished in May 2019 in Sao Paulo, Brazil.
Veikimo eiga: The annual report is intended to mark the entity's fiscal year and establish guidelines for the following year. In addition to the functional aspect of the publication, its aesthetic and graphic aspect is essential to set the date, give the document a longevity and validate its relevance to the sector. As a supporting document and material, it has another fundamental function: to serve as a presentation of the foundation and to contribute to attract sponsors from medium and large companies.
Patentai: Arthur Medeiros
Komandos nariai: Ruis Vargas, Creative Directo, Thiago Siqueira and Agnes Svilenov, Designer
Nuotraukų autoriai: Laika Design