دیزاینی Tomasz Stanko Dîzayna Pakêtkirina Albûmê لەلایەن Izabela Jurczyk خەڵاتگرێکی بەناوبانگی خەڵاتی شکۆمەندی 2026 Xelata A' Design Award a Hesinîn لە پۆلی پێشبڕکێی Dîzayna Grafîk, Wênesazî û Ragihandina Dîtbarî.
HesinGrafîk· 2026
Tomasz Stanko Dîzayna Pakêtkirina Albûmê
لەلایەن Izabela Jurczyk
کڕیار: Polskie Radio S.A.
خەڵاتگری Xelata A' Design Award a Hesinîn لە پۆلی Grafîk
خەڵاتگری پشتڕاستکراو
پشتڕاستکردنەوەی باری خەڵات بۆ #180944دیزاینەکە
دەربارەی Tomasz Stanko Dîzayna Pakêtkirina Albûmê
Tomasz Stanko Polish Radio Sessions dîzayneke pakêtkirina albûmê ye ku ji bo berhevokek ji 39 tomarên berê nehatine weşandin, yên ku di navbera salên 1970 û 1991an de hatine tomarkirin, hatiye afirandin. Weşan şeş plakên vînîl, çapeke dîska kompakt û pirtûkokeke 48 rûpelî bi wêneyên arşîvî û ramanên kesane dihewîne. Nasnameya dîtbarî li ser kompozîsyoneke tîpografîk a reş û spî ye ku ji tîpên paşnavê muzîkjenî hatiye avakirin. Şeş berg motîfekê ji nû ve şîrove dikin û tevahiyeke modular pêk tînin. Pakêt bi çapa ofsetê hatiye çapkirin û bi lamînasyona mat hatiye qedandin.
پێناسەکردن
دەربارەی Xelata A' Design Award a Hesinîn
Tomasz Stanko Dîzayna Pakêtkirina Albûmê xelatgirê Xelata A' Design Award a Hesinîn e, nasîneke bi prestîj ku ji sêwiranên baş re tê dayîn, yên ku pêdiviyên pîşeyî û pîşesaziyê yên ku ji afirandinên baş hatine sêwirandin têne hêvîkirin tînin cih. Xelatgirên Hesinînê jêhatîbûna mezin, pisporiya bilind, têgihiştina pisporî û kapasîteya afirîner a afirînerên xwe nîşan didin. Tê hêvîkirin ku Tomasz Stanko Dîzayna Pakêtkirina Albûmê afirandineke pir hatiye rêzgirtin, sitayişkirin û delal, pratîkî û nûjen be. Ev sêwirana bi Hesinînê serketî pratîkên çêtirîn ên pîşesaziyê yekgirtî dike û xwedî taybetmendiyên teknîkî yên jêhatî ye ku bi zanîn û jêhatîbûnê ve girêdayî ne. Tomasz Stanko Dîzayna Pakêtkirina Albûmê ji ber baldariya xwe tê rêzgirtin û hatiye sêwirandin da ku kalîteya jiyanê baştir bike û alîkariya çêtirkirina dinyayê bike.
لە پشت دیزاینەوە
کیتی چاپەمەنی
باوەڕپێکراوەکان، ئەندامانی تیم و وردەکاری تەکنیکی کە لەلایەن دیزاینەرەوە پێشکەش کراون.
- تایبەتمەندییە تایبەتەکان
- Tomasz Stanko - Polish Radio Sessions is an extraordinary release built around newly discovered and previously unreleased recordings from the archives of Polish Radio. Such rare material called for a distinctive visual language. A comprehensive visual identity was created, spanning six vinyl records and a 48-page booklet with archival photographs and personal reflections. A limited white vinyl edition and a boxed CD set complete this collector's piece.
- قەبارە و پاکێج
- CD: Box 132 mmx 25 mm 132 mm, covers 125 mm x 1 mm x 125 mm, booklet 48pp 125 mm x 4 mm x 125 mm
Vinyl: Box 317 mm x 35 mm 317 mm, covers 314 mm x 3,5 mm x 314 mm, booklet 48pp 314 mm x 4 mm x 314 mm - تاگەکان
- Stanko, jazz, music, records, deluxe box set, covers, CD, vinyl
- تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنان
- The packaging for the CD and vinyl records was made of paper, printed using CMYK offset printing, and then finished with a matte lamination. The lettering was additionally coated with a glossy varnish.
The CD and vinyl covers were made of paper and printed using CMYK offset printing with an additional Pantone 2736 C color, and finished with a matte lamination.
The booklet was printed using CMYK offset printing with an additional Pantone 2736 C color.
The CDs were printed using screen printing with two colors: Pantone Black and Pantone 2736 C. - هەڵەنگاندنی دیزاین
- To design a visual identity worthy of the brilliant music contained within the release.
- توێژینەوە
- An analysis of earlier albums by Tomasz Stanko and research into global jazz discography.
- ئیلهام
- Tomasz Stanko - Polish Radio Sessions brings together 39 previously unreleased recordings from 1970-1991. The visual concept is based on the idea of a master's mark, a distilled signature of the artist. A black and white typographic composition built from the letters of his surname turns typography into form and rhythm. Six covers reinterpret one motif, forming a modular whole that reflects the tension and focus of his music.
- ماوەی پڕۆژە
- The project began in March 2025 in Warsaw and Lodz and was completed in October 2025 in Warsaw and Lodz. The box set went on sale in November 2025.
- ڕێڕەوی کارکردن
- Unwrap and enjoy the music.
- کرێدیتی وێنەکان
- Image #1: Photographer Robert Bobryk
Image #2: Photographer Robert Bobryk
Image #3: Photographer Robert Bobryk
Image #4: Photographer Robert Bobryk
Image #5: Photographer Robert Bobryk
Video Credits: Polskie Radio
سپۆنسەرکراو
لە Designers.org دەرەوە بگەڕێنە
بەرهەمەکان، خزمەتگوزارییەکان و دەرفەتەکان لە هاوبەشە ڕیکلامییەکانمان بدۆزەرەوە.
زیاتر بگەڕێ
دیزاینە پەیوەندیدارەکان
دیزاینی خەڵاتگرتووی زیاتر لە هەمان بەش بگەڕێ، بە پێی شایستەیی هەڵبژێردراون.
