دیزاینی Life Science Code یادەوەر لەلایەن Takumi Takahashi خەڵاتگرێکی بەناوبانگی خەڵاتی شکۆمەندی 2025 Xelata A' Design Award a Platîn لە پۆلی پێشبڕکێی Dîzayna Hunerên Bedew û Sazkirina Hunerî.
PlatînHunera Bedew· 2025
Life Science Code یادەوەر
لەلایەن Takumi Takahashi
کڕیار: Chugai Pharmaceutical Co., Ltd.
خەڵاتگری Xelata A' Design Award a Platîn لە پۆلی Hunera Bedew
خەڵاتگری پشتڕاستکراو
پشتڕاستکردنەوەی باری خەڵات بۆ #165542دیزاینەکە
دەربارەی Life Science Code یادەوەر
ئەم یادەوەرە بیرەوەریی زانستی ژیان دەردەبڕێت کە لەسەر بنەمای زنجیرەی جینۆمی DNA، بناغەی زانستی ژیان. جینۆم بیرەوەریی ژیانە لە سەرەتاکانییەوە تا ئێستا، و یادەوەرەکە ئۆبژێکتە سروشتییەکانی تێدایە کە خەڵکیان پەروەردە کردووە، و دەستکردی پیشەیی کە لە نەوەکاندا لە ژاپۆندا بەجێماوە، وەک شوێنەواری ژیان. بە دەستلێدانی سەرچاوە کۆکراوەکانی خەڵک، یادەوەرەکە نهێنییەکانی زانستی ژیان جەستە دەکات کە لە ڕێگەی بیرەوەرییەکانی مرۆڤەوە ئاشکرا دەکرێن.
پێناسەکردن
دەربارەی Xelata A' Design Award a Platîn
Life Science Code یادەوەر xelatgirê Xelata A' Design Award a Platîn e, nasîneke pir bi prestîj ku ji sêwiranên bi rastî awarte, xweşik û bi heybet re tê dayîn. Xelatgirên Platînê ecêbên afirandinê ne, şahidiya sînorên afirînerîya hişî ne û pîşekarî û jêhatîbûna bêhempa ya sêwiranerên xwe nîşan didin. Tê hêvîkirin ku ev sêwiran karên herî navdar bin, yên ku bedewiya serdemekê diyar dikin, ji bo başiya civakê tevkarî dikin û sînorên huner, zanist, sêwiran û teknolojiyê fireh dikin. Life Science Code یادەوەر bilindbûna ji asta asayî derbasbûyî nîşan dide û bi taybetmendiyên xwe yên bikêr dinyayê çêtir dike. Life Science Code یادەوەر berhemeke bi Xelata A' Design Award a Platîn serketî ye ku daxwazan şiyar dike, îlham dide, kêfxweş dike û şahiyeke mezin çêdike.
لە پشت دیزاینەوە
کیتی چاپەمەنی
باوەڕپێکراوەکان، ئەندامانی تیم و وردەکاری تەکنیکی کە لەلایەن دیزاینەرەوە پێشکەش کراون.
- تایبەتمەندییە تایبەتەکان
- Chugai Pharmaceutical's Life Science Park commissioned a monument to convey the mysteries and unknown possibilities of life science. As life science now drives drug creation by unlocking genomic information from human DNA, the monument compiles diverse memories etched in our DNA. This includes natural materials evoking Life and materials created by human hands, representing Science, aiming to embody the essence and potential of life science.
- قەبارە و پاکێج
- This 6m x 1.5m x 2.2m monument embodies human and Earth memories. Its design, based on the human genome sequence, integrates diverse materials: ancient stones, local flora, native trees and medicinal herbs. A transparent stone base, evoking water as the source of life, is illuminated from within, highlighting the genome's varied expressions. The DNA derived design reveals life's mystery through shifting perspectives.
- تاگەکان
- monument, life science, design, Art, hakuten, memory, Life Science Code
- تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنان
- This monument crystallizes memories from nature, technology, and culture, archiving them for future generations. It juxtaposes normally incompatible memories, creating a unique landscape and prompting reflection on sustainability. Wood scraps were recycled into furniture, and metal scraps were reused, embodying circularity.
- هەڵەنگاندنی دیزاین
- This monument, while not directly generating profit, aims to inspire and provide spiritual support to life science researchers. It expresses the invisible mysteries of life science, a field filled with the unexplained, where researchers strive to improve human well-being. By touching the depths of people's hearts, this monument hopes to bring color and inspiration to their work, supporting their challenge against the mysterious world of life science.
- توێژینەوە
- We were deeply moved to realize that our own DNA contains the inherited memories of the earth. Therefore, we carefully investigated various memories up to now, and collected a wide variety of memories, including natural objects created over a long period of time, human culture and technology, and memories of Chugai's pharmaceuticals.
- ئیلهام
- Chugai's Life Science Park commissioned a monument to convey life science's profound mysteries. The design, mirroring drug creation through genome analysis, uses human genome sequences. The resulting patterns evoke life's beauty and complexity, encoding evolution and human essence. Integrating time-nurtured memories, the monument embodies life's enigmatic mystery. It stands as a testament to the intricate and beautiful nature of life, revealed through the very code that defines us.
- ماوەی پڕۆژە
- This project was completed in May 2024
It is located at Chugai's new research facility in Totsuka, Kanagawa, Japan. - ڕێڕەوی کارکردن
- Researchers viewing this monument can draw inspiration from its unique landscape, filled with memories from nature, technology, and culture. Viewers' reflections become part of the monument, symbolizing the present moment alongside diverse memories. It aims to convey that genomes exist within us, hinting at unknown possibilities.
- ئەندامانی تیم
- Design：Takumi Takahashi, HAKUTEN
Structural design : Naoki Iwama, Iwama Design
Metal hardware design and production : Kenichi Ochiai, Ochiai Seisakusho
Creative direction for the forest : Chikako Kadoi, Bears Dance in the Hida Forest
Product Management : Kumazaki Kohei, HAKUTEN
Produce : Masako Takahama, HAKUTEN - کرێدیتی وێنەکان
- Photo by :Nacasa ＆ Partners Inc. | Akira Arai
سپۆنسەرکراو
لە Designers.org دەرەوە بگەڕێنە
بەرهەمەکان، خزمەتگوزارییەکان و دەرفەتەکان لە هاوبەشە ڕیکلامییەکانمان بدۆزەرەوە.
زیاتر بگەڕێ
دیزاینە پەیوەندیدارەکان
دیزاینی خەڵاتگرتووی زیاتر لە هەمان بەش بگەڕێ، بە پێی شایستەیی هەڵبژێردراون.
