디자이너 Aquaring Inc.의 작품 Origami Letter 메시징 도구은(는) 매우 권위 있는 2022 A' Design Award 은상의 웹사이트 및 웹 디자인 부문에서 탁월한 수상작입니다.

은웹· 2022

Origami Letter 메시징 도구

디자이너: Aquaring Inc.

클라이언트: AQUARING Inc.

웹 부문 A' Design Award 은상 수상작

63,546

인증된 수상작

#132308 수상 상태 인증하기

사이트 방문 A' Design Award에서 보기 보도 자료 수상 배지

색상

디자인

Origami Letter 메시징 도구 소개

이것은 오리가미(종이접기)를 활용해 감정을 표현하는 메시징 도구이다. 오리가미는 예의를 갖추기 위한 관습에서 시작된 일본의 전통 종이접기 공예이다. 과거 일본에서는 선물을 포장하기 위해 장식용 종이를 정성스럽게 접었다. 이 도구는 현대적인 커뮤니케이션 방식을 통해 사용자가 디지털 오리가미 편지를 만들어 전송하거나, 직접 인쇄해 접어볼 수 있도록 하여 두 가지 방식으로 메시지를 즐길 수 있게 한다.

수상 인정

A' Design Award 은상 소개

Origami Letter 메시징 도구, 이 작품은 A' Design Award 은상 수상작으로, 최상급이며 아름답고 인상적인 디자인에 수여되는 비범하게 권위 있는 인정입니다. 은상 수상작은 대단히 뛰어나고 매우 창의적인 작품으로, 디자이너의 탁월한 전문 지식, 재능, 통찰력을 보여 줍니다. Origami Letter 메시징 도구, 이 작품은 훌륭한 대표작으로서 매우 전문적이고 깊이 있게 혁신적일 것으로 기대됩니다. 이 은상 수상 디자인은 예술, 과학, 디자인, 기술의 경계를 넓히는 데 이바지하는 주목할 만하고 찬사를 받는 발명품입니다. Origami Letter 메시징 도구, 이 작품은 모두가 부러워하는 창작물로서 욕망을 일깨우고 긍정적인 감정을 불러오며 경탄과 경이로움을 불러일으킵니다.

디자인 비하인드

프레스 킷

디자이너가 제공한 크레딧, 팀원 및 기술 세부 사항.

고유 특성: Origami Letter is a messaging tool using origami to express feelings.
On the site users can fold a digital letter or print and fold a paper letter, giving users two ways to send messages.
It was awarded Gold at the iF Design Award in Germany.
치수 및 패키징: For the digital letter, we created a system that converts text input by the user into WebGL textures without affecting their appearance. By combining pre-rendered images from 3DCG software with WebGL textures, we maintain a natural look and feel while enabling real-time interaction. We designed it as a single-page application that seamlessly creates a sequence of events, from writing a letter to completing the folded origami.
태그: japan, origami, letter, message, culture, brother, expo, interactive, communication, webgl
생산 기술: We created a design with detailed decorations by combining the geometric similarities between origami, a sequence of folds, and the Middle Eastern arabesque patterns. For example, the polyhedral net for the origami crane inspired the arabesque pattern that appears when it is complete. These details and relaxing animations express a subtle worldview of heartfelt messages.
디자인 과제: Our biggest creative challenge was expressing the beauty of origami, and how a piece of paper can become a 3D shape in a digital user experience.
We paid particular attention to the first fold that hides the message, matching it to the same fold when using paper. It was accomplished through repeated examination and prototyping. In addition, we created a 3D animation by overlaying images using CG to produce a beautiful and bold expression.
연구: We sought to create a communication tool between a letter and a chat app. Apps are an everyday part of life, but they lack emotion with their simple UI, while handwriting can be a pain. That's why our tool is easy to use and express your feelings to others. It is the perfect communication tool for today's world.
After launching, we received a positive worldwide response.
영감: Origami is the traditional Japanese craft of paper folding that began as a form of courtesy when washi paper was folded neatly to wrap gifts. Brother, a printer manufacturer, wishes to respect this Japanese tradition by making it a modern communication tool for people to convey their feelings.
프로젝트 기간: The site officially launched in July 2020, but not promoted because the Dubai Expo, scheduled in October 2020, was postponed due to the COVID-19 pandemic.

Following several revisions, publicity began in October 2021 to coincide with the official opening of the Dubai Expo and International Letter Writing Week, which aims to promote cultural exchange and contribute to world peace through letter-writing among people worldwide.
운영 흐름: Folding paper origami is difficult for new users, but Origami Letter makes it easy for everyone. After writing a message, users can swipe or click to fold the digital letter, and finish it in three simple steps. Then they can share the URL, and send their precious message to someone special. It can be downloaded as a PDF and printed out to have the experience of folding it with real paper.
팀원: Producer: Satoshi Nanbu
Project Manager: Kazuteru Ohashi
Creative Director: Naoki Sato
Designer: Ran Gu
Creative Developer: Wataru Kani
Front-end Engineer: Taku Ota
Front-end Engineer: Misako Baba
System Architect: Hideyuki Hirano
System Engineer: Masamichi Kagechika
Assistant Designer: Chihiro Okada
Assistant Director: Daiju Mizuno
Translation Director: Yasuko Sueyoshi
Communicator: Brandon Pittman
CG Director: Taichi Teramura
CG Designer: Taichi Ito
Origami Artist: Peter Saydak
Photographer: Kouki Hatano
이미지 출처: ORIGAMI LETTER PROJECT TEAM