Xin Ming Yuen Asefsi sɣur Monique Lee d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan.

LfeṭṭaAgensu· 2020

Xin Ming Yuen Asefsi

sɣur Monique Lee

Amsaɣ: Xin Ming Yuen

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Agensu

49,353

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #92036

Kteف Tura Rzu ɣer usmel Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Xin Ming Yuen Asefsi

Taɣect n unekcum d tasbegzit n tmawalt n waddaden, tiɣessa d yiniten imsuddsen. Amkan n usumer d tallunt n ṛṛaḥa asmekti. Ilugan n lxir mlalen d tseɣnit turart. Deffir-s yella ubar anemhal deg ukerres n userku. Tifawin LED s ulugu Hui n usekkil ačinwa aqbur rennant-d taḥessit n uzayez. S uɛeddi deg ukrur izewwqen s telɣa yesɛan tasqift, ad taweḍeḍ ɣer umkan n tmetti. Izewwaq s wewrden, tugniwin n iselman ikerkaṛen, iẓwaren n tkuṛnit yettwaqqnen akked txzant n umsersu aqbur Bai Zi, d tikli tamezziɣt ɣef wakud d terkazt taɣelsant deg uɛeqqal n tura.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Xin Ming Yuen Asefsi d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Xin Ming Yuen Asefsi ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: Essence of traditions are reinterpreted in a contemporary manner. It defines generation from different aspects and connects diversities in harmony. Antique connects with modernity, liveliness with peace, east with west, domestic with exotic. Contrasting properties of matt and shiny finish, elevation and indention, relaxation and invigoration provide new visual experience. Together with ancient symbols, patterns, materials and details, each corner is a unique complex of art, culture and fashion.
Tigejdiwin & Akemmus: The site area is 489 sq.m.
Tibzimin: Shanghai, China in the 50’s and 60’s, Friends, Lunch & Dinner, Restaurant, Time travel, Multiculturalism.
Tasnakta n Ufares: Modern techniques revive ancient design concepts in new materials for a novel visual experience. Traditional Chinese brick walls are changed to wood materials with a brick texture coating. The water jet cutting technology executes mosaic tile auspicious designs onto marble stones. Oxidized mirror effect for a nostalgic ceiling at reception is achieved by eroded steel plate. LED light tubes form a modernized Return pattern on ceiling for soft and even lighting over the bar area.
Asewḥel n Usnulfu: Since the use of glass ceiling is against the China's law, oxidized mirror ceiling above the reception is replaced by treated steel plate. To achieve the desired effect, much effort and time have been put on applying erosive solutions to get close to the original design. Track lights are added over the bar counter for a stronger lighting effect. We have difficulties in getting exceptional slim and long light poles to go through the gaps among the grid frames of Chinese character Hui pattern.
Anadi: Information regarding eastern and western art, architecture is mainly collected on the internet and from designer's personal collection of books about interior designs and architectural history.
Aseḥbiber: Concept is inspired by Hong Kong's East meets West culture. It embraces the finest qualities of a traditional culture passed down in a modern context. It's great attention to fine details is an echo to the restaurant's perfect presentation of food colours, aroma, taste and appearance. Design is a travel through time concept and infused with a nostalgic mood of the old Shanghai Paris in the Orient where Chinese traditions were strongly influenced by modernity. It has lived and evoluted to the present.
Tanzagt n Usenfar: The project started in November 2018 in Beijing, China and finished in June 2019. The restaurant formally started business in July 2019.
It is located at L1-12, Parkview Green FangCapDi, No. 9 Donadagiao Road, Chaoyang Dist., Beijing, China
Tanila n Umahil: Memories touch our souls. The design has flashbacks of Shanghai in the 50's and 60's which marks the golden decades of modern China. Traditions passed down through centuries are strongly impacted by Western culture and modernity. Every corner shows traces of history at, before and beyond the period. Customers travel and explore history through different time spaces, feel and interpret their own feelings.
Ibrivan: Copyrights belong to Monique Lee, 2018.
Igmamen n Terbaɛt: Design Director: Monique Lee
Imsuren n Tugniwin: Copyright of photos belongs to Xin Ming Yuen.