Ɛeddi ɣer ugbur
Huai'an Zhongshuge Tamaktabt sɣur Li Xiang

Huai'an Zhongshuge Tamaktabt sɣur Li Xiang d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2025 Tarbaḥt A' Design Award n Lplatin deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan.


LplatinAgensu· 2025

Huai'an Zhongshuge Tamaktabt

sɣur Li Xiang

Amsaɣ: Shanghai Zhongshu Industrial Co., Ltd.

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lplatin deg Taggayt n Agensu

2,973,562

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #167817

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Huai'an Zhongshuge Tamaktabt

Tamaktabt Huai'an Zhongshuge tessumer-d tallunt tasensalt am tirza tagdurant, tessemday asiryal d tseddi taɣellist n usensel. S tlɣiwin tisuffaɣ n tlata n teɣzifin, agama-agi yessemlal tamikanikt tagennayt s tinkerḍiyin timrarenin d teɣessa tihendizin ur neḥka ara i d-yessawḍen d ifecka n tsekla. Tikerrawin n yidlisen znuzuyent-d rennunt-d am yiberdan n yiṭṭarren, asuddes-nsen yessemlal amussu n tfekka tigennaytin. Idlisen iferqen, am tefrawt n imaḍalen war taggara, qqiment deg yikerrawen-a n teẓri.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lplatin

Huai'an Zhongshuge Tamaktabt d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lplatin, tagmat ɛlayen i yisnulfa yesɛan tmahilt ur nesɛi amgarad. Imerbaḥen n Lplatin ttbanen d timusniwin n tezmert n yimahilen-nsen. Huai'an Zhongshuge Tamaktabt yesɛa tinawt tamaynut, tazmert d lqima ɛlayen, yerra ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Huai’an Zhongshuge’s concept is the “universe”. Using traditional wood, it creates a surreal planetary installation that links two floors.The designer achieved large-scale construction within limited space, overcoming the technical challenge through precise 3D modeling and computational simulation. Repeated adjustments and optimizations ensured the balance between structural stability and visual impact. The bookstore’s display, reading, and leisure functions are embedded into astronomical form.
Tibzimin
interior,culture,
Aseḥbiber
The design of Huai’an Zhongshuge draws inspiration from the local urban culture, the theme of human exploration of the universe, and the symbolic significance of books. The vastness of the universe echo the infinite knowledge and ideas contained in books, while creating a new cultural landmark for the city. Technically, the design is inspired by the patterns of celestial forms and orbital movements. The designer simulated planetary trajectories, integrating functionality and aesthetics.
Tanzagt n Usenfar
Project Location丨Jiangsu, China
Imsuren n Tugniwin
Photographer丨SFAP

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer