Suigetsu Japanese Restaurant Primary Function: Aṣeqqem n daxel n uɣṛef sɣur Prism Design

Suigetsu Japanese Restaurant Primary Function: Aṣeqqem n daxel n uɣṛef sɣur Prism Design d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2017 Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan.

DdhebAgensu· 2017

Suigetsu Japanese Restaurant Primary Function: Aṣeqqem n daxel n uɣṛef

sɣur Prism Design

Amsaɣ: Prism Design

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Agensu

31,366

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #50833

Rzu ɣer usmel Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Suigetsu Japanese Restaurant Primary Function: Aṣeqqem n daxel n uɣṛef

Book Text: Suigetsu d aɣṛef aǧapuni, d daxel n učči i yesɛan 370 n imitren imربعen deg Chongqing, di Ṣṣin. Aṣeqqem yesdukkul isikilen idelsanen n Chongqing d Waǧapun. Iswiren n lqaɛa ttbeddilen deg teɣzi akken ad d-smektin agama adigan. Aɣawas yeḍfaṛ iberdan n temlilit n yisaffen Yangtze d Jialing yerna yebren ɣer yilugan n Feng Shui. Assqef yebna am tferrunt yettwafalen, s tmag n uluminyum yeslektin d yigetten n usṬeḥ yesɛan aqlam n usɣaṛ. Isnduqen n tafat n uakrilik ɣef udem n uzggaɣ n ujajiḥ smektayen-d tiftilin n lkaɣeḍ yerna ttfeǧǧiǧen deg yiḍ.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb

Suigetsu Japanese Restaurant Primary Function: Aṣeqqem n daxel n uɣṛef d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb, tagmat tuffirt i yisnulfa n umezwaru yelhan s waṭas. Imerbaḥen n Ddheb d isnulfa d imaynuten d imeqqranen. Suigetsu Japanese Restaurant Primary Function: Aṣeqqem n daxel n uɣṛef ad d-yefk lqima ur nesɛi amgarad, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: 1. We combined both ChongQing and Japanese culture in this restaurant. Some of the features were coming from ChongQing's traditional culture. While Japanese culture also play an important role in it.
2. You can feel the varies changes of ChongQing's landscape by all the hight differences of the floor.
3. The plan arrangements combined Chinese Fengshui culture.
4. This restaurant can not be defined as a Japanese restaurant, nor a Chongqing restaurant. It absorbed the similar features of these two place.
Tigejdiwin & Akemmus: Total area:370 square meters
Tibzimin: Combination, Transforming, Nature-related
Tasnakta n Ufares: 1. The shape of the ceiling were inspired by traditional folded fan. It used aluminum alloy as bones, with wood textures on the surface. 2.The connected points were used traditional Chinese Sun Mou technology, in a simplified way.
3.Different angles of the ceiling indicated the traditional Chinese umbrella bones.
4. All the blowing boxes on the facade actually coming from the traditional lamp festival in Chongqing. However, Japanese people also have this tradition. Considering about the semi-transparency of the paper surface of lamp, we used acrylic as a modern metaphor. When the night comes, all the light on the facade can always remind people of the flying lamps shining on the lamp festival day.
Asewḥel n Usnulfu: Two sides of the walls were glass facade. This limitation contributed to huge light differences of the restaurant during the day and on the night. So that we refined the appearance of the acrylic light box. During day time, customers can appreciate the compound of the structure. While on the night, those light provide both light and visual attractiveness.
Anadi: The research included natural landscapes, Japanese and Chinese cultures' similarities and differences, traditional carpenter technology and Chinese unique Feng Shui culture.
We've done those research by reading books, studying geometry knowledges, interviewing residents and traveling around ChongQing to collect images.
Aseḥbiber: Chongqing is located right at the crosspoint of Yang Zi and Jia Ling River. This crosspoint inspired us to make a confusion of nature landscape features and restaurant interior design together.
Tanzagt n Usenfar: The project was located in 3rd Floor, tower A, Crystal Palace, Xin nan Road No160, Yuzhong District, Chongqing, China. It was started in January 2016 and finished in August 2016. The opening time was in September 2016.
Tanila n Umahil: The arrangement of the restaurant's plan was referred to the flowing path of Yang Zi and Jia Ling River. People's walking path can be regarded as the trends of water.
Igmamen n Terbaɛt: Designer Name:TOMOHIRO KATSUKI
Designer Name:MASANORI KOBAYASHI
Imsuren n Tugniwin: Studio W / Wataru Ishida