Ɛeddi ɣer ugbur
Frames Lbaṭima n Uxeddim sɣur Michihiro Matsuo

Frames Lbaṭima n Uxeddim sɣur Michihiro Matsuo d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2025 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa.


LfeṭṭaTansekta· 2025

Frames Lbaṭima n Uxeddim

sɣur Michihiro Matsuo

Amsaɣ: Metaph Architect Associates

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tansekta

19,165

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #171551

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Frames Lbaṭima n Uxeddim

Frames d lbaṭima n uxeddim yellan di Osaka, di Japun. Udem-is n beṛṛa yettwabna s ikatasen n ṭṭwaqi yemyeɣlin wway gar-asen, i d-ittbanen am akken ttɛummun sennig yiwet n tzeqqa taglawant deg uswir n lqaɛa. Imukan n uxeddim yeččuṛen d tafat yerna ldin, ttwarsen s umata sennig wannag wis sin. Talɣiwin n ṭṭwaqi akked yisekla yettwarsen s leḥder sfeṛḥen tamuɣli seg ubrid, ḥerzen lmizan gar tudert tabaḍnit d tulya. Lbaṭima tesseqdac taɣessa n ukatas aqehri s usɣar, s yisɣaren imecṭaḥen imellẓen s yigezman imeqqranen akked leqran n uzzal. Yettwaxdem uslaḍ n taɣessa iwakken ad tettwaḍmen laman deg temnaḍt anda ttilint zzelzlat s waṭas, yerna iwakken ad tettwarfed lebni s ukarbun adday.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Frames Lbaṭima n Uxeddim d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Frames Lbaṭima n Uxeddim ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The building aims for an open, organic look with window frames on the façade. The overlapping, almost floating frame design catches the eye. Inside, the view from employees and pedestrians is separated, with bright, open office spaces and strategically planted greenery softly blocking the view, maintaining a balance between privacy and openness. Horizontal eaves at ground level contrast with the windows above to create a sleek façade that blends in with the surrounding landscape.
Tigejdiwin & Akemmus
Site area 1,037.12 m2, Scale 768.80 m2, Structure Wood, Number of floors 3, This building is often planned to be made of steel to match its shape, but in consideration of low carbonization, it is planned to be maed to be made of wooden rigid frame construction. arge openings.
Tibzimin
Office, Wood, Architecture, Nature, Window
Tasnakta n Ufares
This building is an environmentally friendly wooden structure. Because it has a large open space, there were concerns about the strength of the building. In order to build it safely, a structural analysis was carried out and large-section laminated timber and metal joints were used to achieve a strong and safe structure. In Japan, where earthquakes are frequent, structural calculations are extremely important for wooden buildings, and the utmost consideration was given to this.
Asewḥel n Usnulfu
In the Japanese construction industry, many buildings are currently constructed using non-wooden materials, and this study aims to achieve both low carbon emissions through wooden architecture and open space design. In particular, in Japan, where earthquakes are frequent, the realization of large-scale wooden architecture is a major challenge in terms of achieving both structural safety and freedom of design.
Anadi
This study examines design methods aimed at achieving both safety and comfort in office buildings with large windows, and harmonizing with the local environment. Through questionnaire surveys and tours, we aim to investigate the psychological impact of organic architectural designs that give a sense of connection with nature, and to propose the ideal form of next-generation office architectural design.
Aseḥbiber
The starting point was an organic office design that blends in with nature and the local area. The design emphasized windows that connect with nature and harmony with the exterior space, aiming to create an office that is open, nature-oriented, and blends in with the local area. By harmonizing with the surroundings with natural light and plants and prioritizing employee comfort, we have created a new office space that is open to the local area and gives a sense of nature.
Tanzagt n Usenfar
The project was completed in Osaka, Japan in December 2024
Tanila n Umahil
Most of the work is carried out in the space above the second floor. The shape of the window frames and the strategically placed trees on the outside block the view of passersby, and other careful considerations have been made to ensure privacy and create a work space.
Ibrivan
Copyrights
Imsuren n Tugniwin
Michihiro Matsuo,Metaph Architect Associates

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer