Heritage Spark Aḥric n Tixidamt n Tmusni n Tesnulfut sɣur Liang Hou d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2025 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Uselmed, Tallalt n Uselmed d Ugbur n Usileɣ.
UzzalAselmed· 2025
Heritage Spark Aḥric n Tixidamt n Tmusni n Tesnulfut
sɣur Liang Hou
Amsaɣ: Zhejiang University
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Aselmed
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #170646Afeṣṣel
Ɣef Heritage Spark Aḥric n Tixidamt n Tmusni n Tesnulfut
Heritage Spark d aḥric n tismilt n uselmed i lxedma n tsigelt i yebnan ɣef Uḥric Aqburi Ur-nettwaḍan. Aḥric-agi yeddukel tlata n tesnaḍin n tikaskat. Tikaskat n Uḥric skanent-d ɛecra n tewsatin n Uḥric Aqburi Ur-nettwaḍan i tegzi taruradt. Tikaskat n Timeẓriwt ttaǧǧant yal tawsit n uḥric ad tettwaɣra si tikkelt n teḥrekyin yemgaraden. Tikaskat n Tetiknulujit ssumrent tifranin titeknikin izemren ad ssnulfunt idiyaten imaynuten. Snat n tqecwal n usmɛeḍel, yiwet i wemdan wa yiwet i turaw, ssnernayent axeddim asdukel. Tikaskat-agi ttwasiggzent s uselka aramzan ɣef warruz yekksen, syen ttwagezment s teqcict. Heritage Spark yettwaxdem i inelmaden ur nesɛi ara tamusni tamezwarut ɣef umgil-agi.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal
Heritage Spark Aḥric n Tixidamt n Tmusni n Tesnulfut d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Heritage Spark Aḥric n Tixidamt n Tmusni n Tesnulfut ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- Heritage Spark is one of the few auxiliary tools for Intangible Cultural Heritage (ICH) designing in China. It is highly accessible to students unfamiliar with ICH, enabling them to quickly grasp its various types. Using a collaborative role-playing analysis method, it streamlines the design and creative process. Beyond being a design aid, it also plays a key role in promoting ICH.
- Tigejdiwin & Akemmus
- The cards measure 95mm x 133mm with a thickness of 0.3mm. The toolkit includes two thought canvases: a personal canvas (A4 size, 210mm x 297mm) and a team canvas (460mm x 960mm) for collaborative work. The packaging box measures 460mm x 320mm x 80mm, designed for convenient storage and transport. The materials and dimensions ensure durability and usability, making the toolkit suitable for various design and brainstorming scenarios.
- Tibzimin
- ICH Design, Inspiration Inspired, Design Assistance, Toolkit, ICH
- Tasnakta n Ufares
- The design was created using Photoshop and Illustrator, then digitally printed on 300g coated paper and die-cut for precision. The process included user research, workshop testing, and design thinking methodologies to refine content and usability, ensuring the toolkit aligns with user needs. The cards were produced in small batches, ensuring quality and adaptability.
- Asewḥel n Usnulfu
- The challenge lies in designing a set of cards that can enable ICH (Intangible Cultural Heritage) novices to quickly understand its value and essence, while also effectively stimulating user empathy to identify pain points from the perspective of ICH bearers. The cards must balance knowledge dissemination with thought stimulation, ultimately encouraging users to contribute innovative ideas for the future of ICH.
- Anadi
- Heritage Spark cards are designed to provide a quick entry point for users with no prior knowledge of Intangible Cultural Heritage (ICH). This research explores how card design can effectively convey ICH knowledge, foster user empathy, and encourage users to adopt the perspective of ICH bearers. The cards guide users to identify challenges facing ICH, define problems, and utilize divergent thinking to generate innovative solutions for ICH protection and transmission.
- Aseḥbiber
- In the era of rapid technological growth, the protection and promotion of Intangible Cultural Heritage (ICH) face major challenges. Our course experience and student feedback reveal a lack of ICH awareness. To foster innovative ICH design, it is essential to quickly grasp its essence, analyze its status from various angles, and explore its fusion with new technologies. Thus, we created Heritage Spark, a toolkit to inspire creative ICH design.
- Tanzagt n Usenfar
- The project started in Hangzhou, China, in January 2024.
- Tanila n Umahil
- The toolkit includes ICH cards, introducing ten ICH to build a quick understanding. Character cards help users explore ICH from different roles and perspectives. Technology cards offer various tech options to inspire diverse designs through integration. Additionally, two thought canvases support process development and idea exchange, fostering collaborative design.
- Igmamen n Terbaɛt
- Creative Director: Liang Hou, Researcher: Wenqi Wu, Designer: Qianyu Tang, Designer: Yixuan Gao, Designer: Xiaoran Zhang, Designer: Chongjun Zhong, Designer: Songruoyao Wu; Designer: Yingping Cao; Tutor: Zhibin Zhou and Tutor: Kejun Zhang
- Imsuren n Tugniwin
- The above material comes from our own team.
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
