Argan Life Tiẓriḍ n teɣzert sɣur Angela Spindler d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2023 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.
LfeṭṭaAkemmus· 2023
Argan Life Tiẓriḍ n teɣzert
sɣur Angela Spindler
Amsaɣ: Depot Creative
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Akemmus
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #150327Afeṣṣel
Ɣef Argan Life Tiẓriḍ n teɣzert
Anemhal yettwasuter akken ad d-yesnulfu aɣewwar iǧǧan i wungal yeddukklen n ifarisen n uzeggar d teɣzert. Ugur n usenfar yella deg useqdec n yiwet n teɣzi n uɣewwar i kraḍ n ifarisen s teɣziwin yemgaraden. Ayagi yesra tasnakta teknikit tuffirt n lkartun deg agensay akken ad yesbed ifarisen deg uceṭṭiḍ n teɣzi yiwen. Iceṭṭiḍen n lkartun ttusunɣen s offset s uberkukan d sin yini usligen, vernis UV uslig, d vernis aqueux satin ɣef kullec. Ticraḍ n tsikert ttusunɣen s sin yini ɣef tferkit temeddelt.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa
Argan Life Tiẓriḍ n teɣzert d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Argan Life Tiẓriḍ n teɣzert ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- We were commissioned to develop sustainable packaging for a mixed range of hair and skincare products. The challenge was that all products were different in size but the final packaging could only be a single size. This required some clever internal cardboard engineering to support the products inside the single size tube.
- Tigejdiwin & Akemmus
- The cardboard tubes were printed offset with x2 spot colours plus black, plus spot UV gloss and an allover aqueous satin varnish. Internal mechanics diecut only.
Labels printed 2 colour with allover satin aqueous varnish.
Printed in China. - Tibzimin
- Skincare packaging, Cardboard engineering, Tube packaging design, Clever packaging design
- Tasnakta n Ufares
- The single size tube for x3 different sized products was made to work for economical reasons. This was a very small run project so production efficiencies were essential.
- Asewḥel n Usnulfu
- Securing a simple, cost effective variable insert.
- Aseḥbiber
- As the product heralds from Morocco we took inspiration from the familiar geometric tile patterns. This gave us a strong graphic pattern with which to work and echo across the range for strong pack architecture. The soft colour palatte is a nod to the parched colourful Moroccan buildings. Each lid is secured by an adhesive sticker.
- Tanzagt n Usenfar
- 3 months in design and 2 months in production.
- Tanila n Umahil
- Simple cardboard tubes sealed with a top sticker.
- Igmamen n Terbaɛt
- Angela Spindler: Designer/Creative Director
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
