The Soleil Building Lbiṛu sɣur Akitoshi Imafuku

The Soleil Building Lbiṛu sɣur Akitoshi Imafuku d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2023 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan.

LfeṭṭaAgensu· 2023

The Soleil Building Lbiṛu

sɣur Akitoshi Imafuku

Amsaɣ: Taiyo Setsubi Inc.

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Agensu

16,747

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #148496

Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef The Soleil Building Lbiṛu

Wagi d lbiṛu n tkebbabant n tezmert tafuyt i yezgan di Osaka. Bɣan ad feṣlen tamuɣli tummidt d teẓri n umaḍal i yeffren deg tlellayin n idurar s wallus n usiles n iẓuran imeqqranen i yettwalayen deg idurar n Japun deg temdint. Yettwafeṣṣel s iẓuran igejdanen d yisṭaḥen n useklu i yettqimen s tbedd, aɣawas n wexxam yesskan-d tikti n usuddes "Aseddukel n Tegdut d Teẓuri." Aɣawas yeddan s iẓuran igejdanen seg uswir amezwaru ar wis sin ikemmel ar tebburt n unekcum, iẓuran igejdanen msedduklen d leṣnuɛ n teẓuri ɣef usentel n tayri. Taẓuri tella deg meṛṛa lǧihat n wexxam.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

The Soleil Building Lbiṛu d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. The Soleil Building Lbiṛu ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: “Fusion of Nature and Art”
This is the office building for the solar power company based in Osaka. "Design the future with nature" is the corporate philosophy of the company and its infrastructure is designed to embody the philosophy by adhering to carbon-neutral practices, utilizing solar panels on the rooftop to power the building.
We started planning the design based on “art” in the space, and choose artificial rocks as a foundation of “art.” We wish to design the dynamic and spiritual worldview lurking deep in the mountains by recreating huge rocks which often seen deep in Japanese mountains in the city. Chiseled with artificial rocks and vertical wooden lattices, the building facade manifests the design concept "Fusion of Nature and Art." The artificial rock embedding facade of the ground floor to the 2nd floor continued to the entrance and the artificial rock merges with a sculpture on a theme of love. Art is layered throughout the whole building.
Tibzimin: artificial rock, art, nature
Aseḥbiber: The inspiration came from a giant rock stately stands deep in Japanese mountain. It stands quietly but exude a quiet dignity. Since ancient times, Japanese people believed that spirits dwell in all things like woods, rocks, water and plants in the nature. We hope that the artificial rocks we design will somehow holds the spirituality from the nature.
Imsuren n Tugniwin: Masahiro Ishibashi

Ɣeṛ tabḍert n tɣamsa

Yettwaxellṣen