The River is Everywhere Aslugen n Wexxam Agraghlan sɣur Tsai-Yun Kao, Po-Chang Lin and Kai-Hung Yang

The River is Everywhere Aslugen n Wexxam Agraghlan sɣur Tsai-Yun Kao, Po-Chang Lin and Kai-Hung Yang d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2022 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan.

LbrunzAgensu· 2022

The River is Everywhere Aslugen n Wexxam Agraghlan

sɣur Tsai-Yun Kao, Po-Chang Lin and Kai-Hung Yang

Amsaɣ: 317studio

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Agensu

7,762

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #133211

Rzu ɣer usmel Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef The River is Everywhere Aslugen n Wexxam Agraghlan

Asaru n Wasif Yella Anida Kra: d aslugen n wexxam agraghlan i yiwet n texxamt n 200 n lmitrat imkuččaḍ deg Temdint n Taipei. Aslugen-a yețțawi-d si wasif i d-yezgan tama, akked usentel n uduli aẓẓayan. Asqif n tewwurt yețwabna-d s wezray amellal amaynut. Timellalin isnifallen deg iɣezran n texxamt n tikli qqaren-d tili yesaram s isekla i d-ițțwaliyen si wasif. Udmawen n uzray țwaxedmen s ufus akken ad d-fken i wexxam-nni azraran amellal d abrican. Tabla n imensi yețwabnan s uderdes n marble akked uslus n plastik, s uḍar n lemri isnifallen, tetteddu deg tlemmast n texxamt.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

The River is Everywhere Aslugen n Wexxam Agraghlan d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. The River is Everywhere Aslugen n Wexxam Agraghlan ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. The River is Everywhere Aslugen n Wexxam Agraghlan yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: Creating a journey on the river for the flow of space of the owners, Upon entering a 200-square-metre apartment, its living room’s the refined textures that first impress. The ceiling of entry was remodelled to create a sleek curved line, rhythm bores applied on partition walls in the living room were elegantly layered across the space to reflect the shadow of trees, like the scene from the river.
The wooden private space, it seems like a boundary between the rivers and caves warmly exits.
Tigejdiwin & Akemmus: 200-square-metre apartment
Tibzimin: interior design, minimalist
Tasnakta n Ufares: By hand-craft plaster and specialist trades, the house creates an opportunity to experience the interior as a series of surfaces and textures.
We also hoped that utilising a tactile selection of material would give the space’s open floor plan a clean, brightly quality.
Dominating the centre of space is a bespoke dining counter crafted from marble and plastic sheet inlaid with a curved shape mirror leg where the sculptural object can slightly reflect natural lights and shadow movements.
Asewḥel n Usnulfu: For the realization processes, we always conceive of ourselves as a conceptual and experimental designer with a more minimalist vision for the clients, but from a local social perspective in Taiwan, the design of residence has to use plenty of decorative elements to be magnificent.
We are intending to achieve the aesthetic of design methods and materials reconfigured and adapted to suit the needs of the local culture.
We hope that would be a magical way of process slowly extracts all the essences and aroma of Taiwan.
Anadi: Chinese had been developed the Xin Dian area along the river by boat since 1909. Nowadays, the development of the area has been built for river sightseeing and urban community.
The purpose of the research of the site location is to try to find out a connection between the background of the owner, the change of Xin Dian and its impacts through “homospatial thinking”.
We deeply believe that result of creating rivers and time flowing must necessarily become a unique experiment for the inhabitant to develop their own existence in the space.
Aseḥbiber: Features of geography inspired us to make all of these things happen, such as a river surrounded by the apartment, watercourses surrounded by the location of the site.

The client’s background and story recall the character from the novel “Siddhartha” by Hermann Hesse.

Referencing the spiritual journey of self-discovery of the man in the book to the design minimalist language. The most attractive part is he learned and experienced through the river.
Tanzagt n Usenfar: The project started in April 2020 in Taipei City and finished in May 2021.
Tanila n Umahil: The keyframe is how to convert the invisible concept into the visible objects in the space.
Especially the concept is from a character who has been learned and experienced through the river.
We took the scenes that he saw, the means that he seeking to be free and open to profound in the inner of peace, to transforming the philosophy that we felt from the role in the book into the design processes.
We used the natural materials and form of function objects to complement the apartment’s placid interior.
It is an artful lesson on how to align comfort and simplicity.
Igmamen n Terbaɛt: Tsai Yun Kao
Po Chang Lin
Kai Hung Yang
Imsuren n Tugniwin: Main image and optional images: Photographer Kyle Yu, Variations, 2021.