Ɛeddi ɣer ugbur
Muse Edition Tawuri tagejdant: Agensu n uxxam n tsenza sɣur K11 Musea

Muse Edition Tawuri tagejdant: Agensu n uxxam n tsenza sɣur K11 Musea d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan.


LfeṭṭaAgensu· 2020

Muse Edition Tawuri tagejdant: Agensu n uxxam n tsenza

sɣur K11 Musea

Amsaɣ: New World Development Company Limited

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Agensu

27,175

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #101752

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Muse Edition Tawuri tagejdant: Agensu n uxxam n tsenza

Aḍris n udlis: Muse Edition d agensu n uxxam n tsenza yellan deg Tsim Sha Tsui, Hong Kong. Agensu yeṭṭafar azal n 3.000 n limitrat ikubiyen deg umkan n uḍekker aqbur yeddren seg useggas 1910. Iferdisen n tesnakta amezruy ttwaḥerzen yerna ttweǧǧan d izeddganen, gar-asen ssqef s teblaṭ n lbiṭun s uḥerqus. Ssqef s uzagur aḥerquy yers-as 273 n yiferdisen LED, i ttwaseggmen akken ad d-tban am tafat n yiṭij d titufal deg yilel. Tiftilin n ssqef ttwaxedment s uzeǧǧaj yettwasuḍun s ufus, yebna am tlentiya n tessya. Aeṭṭaḥ n tewwurt yesseqdac ikeblan n usɣar n ssnuber i d-yesmektin aεrur n lbabur. Lbiṭun, nnḥas azegzaw d uzzal ur nreqqem d timental tigejdanin.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Muse Edition Tawuri tagejdant: Agensu n uxxam n tsenza d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Muse Edition Tawuri tagejdant: Agensu n uxxam n tsenza ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The site was a historical godown terminal called Holt's Wharf in Tsim Sha Tsui from 1910 until 1971. Decades ago, it was situated on top of the harbour as being a dockyard. Since the significance of the architecture character is simply too historic to be neglected, K11 positions the project with the concept of architectural monument, to retain the her structural elements. By embracing the beauty of its architectural features.
Tigejdiwin & Akemmus
The interior area of Muse Edition is about 3,000 sq.m.
Tibzimin
K11, Victoria Dockside, Holt's Wharf, Tsim Sha Tsui, Muse Edition
Tasnakta n Ufares
Main materials used are concrete, brass and stainless steel; a sense of industrial and rust are exquisitely drawn from the original architecture. Entrance flooring of 100 thousand pine wood blocks gives a feeling of stepping on ship-decks, leaving a spacious atrium. The atrium waffle grid ceiling, also known as waffle slab. The redesign is now embedded with 273 LED panels, programmed to resemble the outdoor weather of sunshine and tempest during navigation on sea.
Asewḥel n Usnulfu
As a reinterpretation of the place, the biggest challenge is to retain the architectural features: decide what to be included, how much to be retouched. The proportion of old meets new is to be handled in a comfortable balance. Due to the site location which is next to the harbor, the shore wind and the relatively high humidity will cause the site facing a greater risk of corrosion.
Anadi
The team envisions the site can help recall the sense of belongingness especially to the new generation. Through the presentation of the building methodology and embracing the relevant historical elements: natural materials are selected; the retained historical structure are delicately combined with modern design in the place to remind audience the preciousness of the hundred-year heritage.
Aseḥbiber
Inspired by the sailing and dockyard, featured ceiling crystal lightings are purposely redesigned. The use of hand-blowing glass retains an exact shape of the fresnel lens from the lighthouse beacon, casting soft shadows on the floor.
The place is transformed into a retail arcade with historical structural elements retained and exposed. For example, the open ceiling without dressed up is exposed to allow a seeing-through concrete waffle ceiling.
Tanzagt n Usenfar
The project started in 2016 and finished in August 2019 in Hong Kong.
Tanila n Umahil
Since the Dockside location marks one of the most iconic symbol of the city development, the project aims at preserving the piece of the memory that marks the city's success as a mobility hub and renovating the place to a young fashion shopping arcade targeting the millennials.
Igmamen n Terbaɛt
MasterMind: Adrian Cheng (Founder of K11 Group and Executive Vice-Chairman of New World Development)

Interior Design Consultant: 1:1 design
Imsuren n Tugniwin
Edmon Leong

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer