Yeh-Chen Liu and Hsin-Ning YangによるBeyond Hustle 住宅インテリアデザイン

Yeh-Chen Liu and Hsin-Ning YangによるBeyond Hustle 住宅インテリアデザインは、インテリア空間・展示デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2026 A' Design Award 鉄賞の優れた受賞作品です。

鉄インテリア· 2026

Beyond Hustle 住宅インテリアデザイン

デザイナー： Yeh-Chen Liu and Hsin-Ning Yang

クライアント: Wimdesign

インテリアカテゴリーのA' Design Award 鉄賞受賞者

4,853

認証済み受賞者

#176742の受賞ステータスを認証

A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Beyond Hustle 住宅インテリアデザインについて

「Beyond Hustle」は、台湾の川沿いに位置する延床面積158.6平方メートル、4層構成のショーハウスのための住宅インテリアデザインです。住居は3つの寝室、リビングルーム、ダイニングルーム、3つのバスルームで構成されています。2階リビングの全面高窓が川辺の緑を絵画のように切り取ります。曲線を描くソファはフレキシブルな着座を可能にし、スライディングパネルがテレビ、収納、電気ボックスを隠します。玄関に設けられた造作デイベッドが、ダイニングとリビングをつなぎます。素材には木質突板、テキスタイル調のテクスチャーパネル、低彩度の塗装を用いています。

受賞

A' Design Award 鉄賞について

Beyond Hustle 住宅インテリアデザインは、よく設計された創造物に期待される専門的・産業的要件を満たす優れたデザインに授与される、権威ある評価である A' Design Award 鉄賞の受賞作品です。鉄賞の受賞作品は、制作者の高い技量、高度な専門性、専門家としての理解、創造的な能力を示しています。Beyond Hustle 住宅インテリアデザインは、高く評価され、称賛され、愛される、実用的で革新的な創造物であることが期待されます。この A' Design Award 鉄賞を受賞したデザインは、業界のベストプラクティスを統合し、ノウハウと才能に結びついた有能な技術的特性を備えています。Beyond Hustle 住宅インテリアデザインは、その徹底ぶりで尊敬され、世界をより良い場所にするための生活の質の向上をもたらすよう設計されています。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: The design emphasizes escape from hustle. The second-floor living room, with full-height windows framing riverside greenery, serves as the visual core. A curved sofa allows flexible seating for conversation and viewing. Glass sliding doors ensure transparency and energy efficiency. Sliding panels conceal the TV, electrical box, and storage, maintaining visual coherence. The mezzanine features a flowing curved ceiling, while a built-in daybed at the entrance creates a transitional lounge, linking dining and living areas and defining three social zones.
寸法とパッケージ: The residence measures 158.6 square meters across four floors, with three bedrooms, a living room, a dining room, and three bathrooms. While the overall layout was retained, the focus lies on the second-floor social area, integrating functions near the staircase and elevator. The master suite uses sliding doors for privacy-allowing the entire floor to function as an independent, secure retreat when needed. Circulation alternates between openness and concealment, achieving the ideal balance of flexibility and privacy.
タグ: River, Ceiling Design, Hidden Door, Wood Tone, French Manor, Eco-Friendly Materials, Villa
製造技術: The project adopts a warm, earthy palette composed of wood veneer, textile-textured system panels, and low-saturation coatings to create gentle gradation. Large stone surfaces were deliberately avoided to keep the focus on light and curvature. The television wall remains intentionally minimal, serving as a pure white canvas when the sliding panels are closed. Small metal accents and glass doors subtly reflect outdoor greenery, extending visual depth and producing an atmosphere that feels light, elegant, and understated.
デザインの課題: The greatest challenge stemmed from immovable structural and mechanical elements, including the electrical box, plumbing, and developer-installed fixtures. If enclosed individually, these elements would have appeared fragmented: therefore, the team replaced the handrail with large sliding doors that visually unify the stair boundary while maintaining full access. Additionally, because the property was originally a show unit, the ceiling could not be fully enclosed. This required repeated calibration between fire safety, structure, and detailing to ensure the curved ceiling.
リサーチ: The design embodies 'stay away from hustle,' using framed scenes where walls and doorways become daily poetry. The second-floor living room captures riverside views through full-height glazing: glass partitions maintain openness while reducing cooling load. Concealed TV doors restore simplicity. Double sliding panels integrate storage and electrical boxes. Wave-like ceilings echo wind and water, expanding rhythm, while the entrance daybed offers a calm pause between movement and stillness.
インスピレーション: Located near a riverside, this four-story, 158.6 m2 villa-style show home embodies 'serenity within the city.' Greenery and the flowing rhythm of water are brought indoors, with curved ceilings echoing natural contours. Light and movement ascend through the floors, creating subtle French-inspired romance. Without major structural changes, layered materials and lines cultivate a space that balances livability with contemplative aesthetic appreciation.
プロジェクト期間: The project finished in April 2025 in Taiwan.
オペレーションフロー: Visitors praised the flowing curved ceiling for expanding volume and softening indoor-outdoor boundaries. Glass partitions control air-conditioning zones while maintaining openness. The hidden TV wall turns the living room into a conversational lounge focused on the framed landscape. The entrance daybed creates a relaxed receiving corner, easing transitions between entry, rest, and social interaction, enhancing daily comfort and rhythm.
チームメンバー: YEH-CHEN LIU, HSIN-NING YANG
画像クレジット: Wimdesign