CTRC Design Consultant Ltd.によるHAESL Office オフィスインテリアデザイン

CTRC Design Consultant Ltd.によるHAESL Office オフィスインテリアデザインは、インテリア空間・展示デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2026 A' Design Award 銅賞の優れた受賞作品です。

銅インテリア· 2026

HAESL Office オフィスインテリアデザイン

デザイナー： CTRC Design Consultant Ltd.

クライアント: Haesl

インテリアカテゴリーのA' Design Award 銅賞受賞者

7,419

認証済み受賞者

#174248の受賞ステータスを認証

A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

HAESL Office オフィスインテリアデザインについて

HAESL Officeは香港のオフィスインテリアデザインであり、エントランスロビーと2フロアのワークプレイスを含む、総有効面積約789平方メートルのプロジェクトです。2枚のガラス扉の間にある大きな中央柱は、エンジンから着想を得たフィーチャーコラムとして仕上げられ、扇形の天井と組み合わされています。会議室とマネージャーオフィスには調光フィルムを用いたガラスパーティションを採用し、瞬時にプライバシーを確保できるとともに、透明時には自然光を室内へ取り込みます。ショーケースには退役したエンジンファンやスクラップ部品を展示し、インテリアと航空機エンジン整備の仕事とを結び付けています。

受賞

A' Design Award 銅賞について

HAESL Office オフィスインテリアデザインは、創造性、独創性、鋭い洞察力で際立つ傑出したデザインに授与される、高い権威をもつ評価である A' Design Award 銅賞の受賞作品です。銅賞の受賞作品は、十分に巧みで印象的なほど創造的な工芸品であり、デザイナーの豊富な経験、想像力、機知を裏づけています。HAESL Office オフィスインテリアデザインは、高く評価され、称賛され、愛される品であり、顕著にプロフェッショナルで革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銅賞を受賞したデザインは、芸術・科学・デザイン・技術のベストプラクティスを取り入れており、細部への配慮に優れています。HAESL Office オフィスインテリアデザインは、ニーズを見事に満たし、欲求に触れ、感情を魅了し、好奇心を引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: The HAESL office, situated within the Industrial Estate building, has remained unchanged for nearly two decades. CTRC revitalised the entrance lobby and two floors of the workplace, transforming site limitations into a key design feature.
A large central column between two glass doors has been reimagined as a striking engine-inspired feature column with a fan-shaped ceiling design. Radiating energy throughout the space while enhancing its industrial aesthetic.
寸法とパッケージ: The total net area is approx. 789 m², with a floor to structural beam height of 2900mm. After accommodating services above the false ceiling, we selected the smallest available featured engine fan with diameter 2400mm, which is a rare find and the last one exist. It was a real challenge, but we worked to maximize ceiling height reinforced with steel structure and enhance the overall sense of space.
タグ: #office design, #industrialaesthetic office, #interior design, #ctrc design, #ctrc
製造技術: All Meeting Rooms and Manager Offices feature glass partitions and doors with switchable film, offering instant privacy as needed. When inactive, the clear glass maximizes natural light, enhancing the interior ambience. Each meeting room is also fitted with light-integrated signage that automatically illuminates when in use.
デザインの課題: The second-floor showcase repurposes authentic and scrap engine components, designed to display in a knolling style. A key focus was the limited ceiling height and existing beam locations, meticulously studied to achieve a perfect fit. The nearly one-ton engine fan required precise steel structural reinforcement, calculated through close collaboration with structural engineers for optimal stability and integration.
リサーチ: The design of authentic retired engine fan and scrap components involved extensive research into engine fan models, dimensions, and various components, ensuring a purposeful and cohesive display. This approach not only aligns with sustainability principles, also symbolises HAESL’s team ethos, like engine components, individual parts working in harmony to achieve excellence, seamlessly integrating engineering excellence with environmental responsibility.
インスピレーション: Our client specializes in aircraft engine repair and overhaul, with the engine as their core business focus. The design concept draws inspiration from engine fan blades and sector forms, integrating them seamlessly into the workplace environment. Additionally, the existing logo is transformed into a three-dimensional artwork, maintaining its signature colour while incorporating layered elements and varied materials. Displayed in the lobby and waiting area, it reinforces corporate identity.
プロジェクト期間: The project started in October 2024 and finished in February 2025, which was located in Hong Kong.
オペレーションフロー: The holistic design integrates metallic finishes with a refined colour palette and sustainable materials, creating contrast and a touch of industrial aesthetic. Upon entering the entrance lobby, an engine-inspired feature column and fan-shaped ceiling design establish a striking atmosphere. Office spaces span the first two floors, while a flexible waiting area with a wet pantry as multi-purpose area promotes comfort, well-being, and community connection.
特許: Copyrights belong to CTRC Design Consultant Limited, 2025
チームメンバー: Christine Tsui
Ryan Cheung
画像クレジット: BLACKCATIMAGE, 2025