Ray ChengによるThe Leighton Hill 集合住宅は、インテリア空間・展示デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2025 A' Design Award 銀賞の優れた受賞作品です。

銀インテリア· 2025

The Leighton Hill 集合住宅

デザイナー： Ray Cheng

クライアント: Impression Design Workshop Limited

インテリアカテゴリーのA' Design Award 銀賞受賞者

24,192

認証済み受賞者

#168388の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

The Leighton Hill 集合住宅について

この住宅は、歴史的価値に富む香港のハッピーバレーに位置しています。同じ場所、同じ家で数世代が共に暮らし、新旧の文化が一つの空間に集います。調和のとれた空間が、互いを結ぶ解決策となります。時代を超えて愛される麻雀を取り入れることで、世代をつなぐ多機能空間を構築し、交流とコミュニケーションを促進しています。シンプルなデザイン手法を用い、職人技の細部にまで配慮し、快適な住環境を創出しました。

受賞

A' Design Award 銀賞について

The Leighton Hill 集合住宅は、見事で印象的なハイエンドのデザインに授与される、非常に権威ある評価である A' Design Award 銀賞の受賞作品です。銀賞の受賞作品は、きわめて輝かしく創造性に富んだ作品であり、デザイナーの傑出した専門知識、才能、洞察力を示しています。The Leighton Hill 集合住宅は、素晴らしい代表作であり、驚くほどプロフェッショナルで、深く革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銀賞を受賞したデザインは、非常に注目すべき称賛される発明であり、芸術・科学・デザイン・技術の境界に寄与し、それを前進させます。The Leighton Hill 集合住宅は、多くの人に羨まれる創造物であり、欲求を呼び覚まし、前向きな感情をもたらし、驚きと感嘆を灯します。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: Create a multi-functional space designed for various generations to live together harmoniously. Utilize simple design techniques to redefine the concept of tasteful luxury in a city that embraces multiculturalism. Emphasize the use of high-quality materials and craftsmanship over ostentation, ensuring the space fully embodies a sense of harmony and integrates seamlessly with the natural environment. Allow air and sunlight to interact with the design, creating a dynamic and inviting atmosphere.
寸法とパッケージ: Saleable area is 2600 sq. ft.
タグ: Hong Kong, Mahjong, Multiculturalism, Generations, Nostalgic, Simple
製造技術: The entire design and production uses environmentally friendly materials and is produced in line with the concept of sustainable development; Italian floor tiles are used at the door; the furniture is embellished with curved bronze shapes; and the two units are opened into one unit to allow sufficient light and air circulation.
デザインの課題: The house is located in Happy Valley, a place rich in historical value in Hong Kong. In the same place and in the same house, several generations live together. New and old cultures gather in the same space." Mahjong” table, an enduring game that adds vitality and communication, is made to the nostalgic space to connect the generations.
リサーチ: Interior design research aims to explore how design can improve the functionality, aesthetics and comfort of a space while meeting the needs of its occupants. Designers, users and owners have in-depth conversations to understand individual requirements and expectations. Test the feasibility of different design solutions through 3D software simulation and actual operation. The designed space provides a place to gather, resulting in changes in residents’ behavioral patterns and communication, and increased guest satisfaction.
インスピレーション: Three generations live in the same house; three generations of old and new Hong Kong cultural life coexist in the same home, inspiring the creation of a harmonious and peaceful space.
プロジェクト期間: The project started in April 2022 in Hong Kong and finished in April 2024, and our clients now live in that apartment.
オペレーションフロー: When considering the use of space, two units were opened into one unit, which has a larger space. In order to facilitate the residents, the design concept of smart home was added, allowing the residents to adjust the home facilities at will to create a comfortable environment.
画像クレジット: Image #1: Photographer Ken Wong, Variations, 2024.
Image #2: Photographer Ken Wong, Variations, 2024.
Image #3: Photographer Ken Wong, Variations, 2024.
Image #4: Photographer Ken Wong, Variations, 2024.
Image #5: Photographer Ken Wong, Variations, 2024.