Takahiro TodorokiによるKanizushi Kato 寿司レストラン

Takahiro TodorokiによるKanizushi Kato 寿司レストランは、インテリア空間・展示デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2024 A' Design Award 銅賞の優れた受賞作品です。

銅インテリア· 2024

Kanizushi Kato 寿司レストラン

デザイナー： Takahiro Todoroki

クライアント: Kitagunikaranookurimono Inc.

インテリアカテゴリーのA' Design Award 銅賞受賞者

12,473

認証済み受賞者

#158705の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Kanizushi Kato 寿司レストランについて

「かに寿司加藤」は、北海道ニセコにある寿司店です。スノーリゾートを訪れる海外からのゲストに、寿司、蟹、日本料理を提供しています。デザインは、アイヌ文様、日本の神社建築、そして羊蹄山の山容から着想を得ています。地元産の木材を全体に用い、天井は地元産の杉による構造体、カウンターは伝統的な社寺建築の木工技術による檜の一枚板で構成されています。左官仕上げの通路はかまくらを想起させ、個室の天井と間仕切りには金箔を施しました。エントランスにはバーを設け、待ち時間にもドリンクを楽しめる空間としています。

受賞

A' Design Award 銅賞について

Kanizushi Kato 寿司レストランは、創造性、独創性、鋭い洞察力で際立つ傑出したデザインに授与される、高い権威をもつ評価である A' Design Award 銅賞の受賞作品です。銅賞の受賞作品は、十分に巧みで印象的なほど創造的な工芸品であり、デザイナーの豊富な経験、想像力、機知を裏づけています。Kanizushi Kato 寿司レストランは、高く評価され、称賛され、愛される品であり、顕著にプロフェッショナルで革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銅賞を受賞したデザインは、芸術・科学・デザイン・技術のベストプラクティスを取り入れており、細部への配慮に優れています。Kanizushi Kato 寿司レストランは、ニーズを見事に満たし、欲求に触れ、感情を魅了し、好奇心を引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: We were asked to design a restaurant in Niseko, Hokkaido, now a world-class snow resort, where international visitors could enjoy authentic sushi, crab, and Japanese cuisine during their stay. We knew that all of the dishes would be of great character, so we designed a restaurant that would allow visitors to enjoy a taste of Japan and Hokkaido, with stylistic design elements throughout the space.
寸法とパッケージ: The walls of the BAR are painted with traditional Ainu tribal patterns. The wooden structure of the ceiling of the sushi counter is made of local cedar wood, and the counter is made of solid Japanese cypress. The walls are plastered. In the private room, gold leaf paper is used for the folded-up ceiling and partitions. The tables are also coated with Japanese paper with urethane.
タグ: sushi,restaurant,Hokkaido
製造技術: We aimed for local production for local consumption by using all local lumber. The wood used for the counter tops is traditional Japanese woodworking used in shrines. The passageway tunnel, which resembles a kamakura, a traditional Japanese snow hut built to bivouac during snowstorms, is finished with Japanese plaster. The ceiling and partitions are covered with traditional gold leaf.
デザインの課題: Unlike a typical Japanese sushi restaurant layout, the concept of this sushi restaurant at a snow resort was to have customers enjoy drinks such as Japanese sake and Japanese whiskey. Therefore, we designed a layout with a waiting bar at the entrance where customers can enjoy only drinks. It was also difficult to integrate the sushi counter, private rooms, and other spaces with their own unique characteristics.
インスピレーション: Our design is inspired by the rich tapestry of Hokkaido's indigenous Ainu culture, the spiritual serenity of Japanese shrines and temples, and the majestic presence of Mount Yotei, known as Niseko's Mt FUJI. The aim of this fusion is to create a space where international visitors can immerse themselves in the essence of Japanese architecture, culture, and cuisine during their short stay.
プロジェクト期間: The project period is from August 19, 2022 to November 30, 2022.Located in Niseko, Hokkaido, Japan
画像クレジット: Photographer: Katsumi Hirabayashi