Toby LinによるYue レストランインテリアは、インテリア空間・展示デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2023 A' Design Award 銅賞の優れた受賞作品です。

銅インテリア· 2023

Yue レストランインテリア

デザイナー： Toby Lin

クライアント: Sgiant Space Design

インテリアカテゴリーのA' Design Award 銅賞受賞者

8,660

認証済み受賞者

#147467の受賞ステータスを認証

A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Yue レストランインテリアについて

Yueは台湾・新竹市に位置するレストランのインテリアである。本デザインは、慎ましさと素朴な簡素さを尊ぶ日本の侘び寂びの美学を取り入れている。深い色調の面材、柔らかな風合いの木製格子、そして大きな曲線形状が、温かな灯りのもとで静謐かつ安定した雰囲気を生み出している。天井までの大きな窓が自然光を室内へと導き入れる。間仕切り壁を取り払うことで、開放的な視線の抜けを確保した。232平方メートルの空間には、レセプションカウンター、客席エリア、個室が配されている。手仕事による素材の仕上げが素朴な質感を与え、木材と金属が組み合わされている。

受賞

A' Design Award 銅賞について

Yue レストランインテリアは、創造性、独創性、鋭い洞察力で際立つ傑出したデザインに授与される、高い権威をもつ評価である A' Design Award 銅賞の受賞作品です。銅賞の受賞作品は、十分に巧みで印象的なほど創造的な工芸品であり、デザイナーの豊富な経験、想像力、機知を裏づけています。Yue レストランインテリアは、高く評価され、称賛され、愛される品であり、顕著にプロフェッショナルで革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銅賞を受賞したデザインは、芸術・科学・デザイン・技術のベストプラクティスを取り入れており、細部への配慮に優れています。Yue レストランインテリアは、ニーズを見事に満たし、欲求に触れ、感情を魅了し、好奇心を引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: The Japanese aesthetic of wabi-sabi is injected into the space. With dark-colored interiors, mellow wooden gratings, and large curved surfaces, the place exudes a calm and stable atmosphere under the yellow glow. The large open floor-to-ceiling windows allow plenty of natural light into the space. In the interior, the partition walls are removed to offer unrestricted sight lines and allow the mind and body to unwind and decompress.
寸法とパッケージ: In the space of 232 square meters, there are a reception counter, a seating area, and private rooms.
タグ: Interior Design, Wabi-sabi, Japanese aesthetic, Human-centered, Dark-colored
製造技術: Suzuka cement texture, high definition printing board, atural weathered veneer, Italian slate tile, aluminum alloy tile, bamboo charcoal metal plate
デザインの課題: Structural short beams are situated in the public area. The large, curved surfaces are extended and continuously wrap the volume to ease the rigid and oppressive feeling. A flowing arc draws the eye upward and the walls feature a warm gray color scheme that gives off a mellow atmosphere. In the private rooms, dark brown colors create a subdued ambience, and the seamless material makes up the canopy and extends downward to wrap the lighting fixtures, creating a sense of serenity and simplicity. In the shimmering light, one can enjoy a comfortable and relaxing mealtime.
リサーチ: In terms of the design of the entrance, warm LED lights from the canopy emit a warmer, softer glow. The marble patterns on the wall create an inviting atmosphere. Pairing with neat coal-black lines, they create a multi-layer spatial hierarchy between order and disorder. The entrance is deliberately indented to give way to a platform where guests can polish their appearance and settle the mind.
インスピレーション: Wabi-sabi expresses gratitude for the beauty of modesty and rustic simplicity. Inspired by wabi-sabi aesthetic, the human-centered place, without extravagance and over-ornamentation, embraces the true essence of interior design. The hand-applied materials reflect the rustic and primitive texture. Intertwined with wood and metal, they create a delicate balance of tension between modern style and Japanese charm, and together build a quiet and unhurried dining scene.
プロジェクト期間: The project finished in January 2022 in Hsinchu City, Taiwan.
オペレーションフロー: The space is divided into a reception counter, a seating area, and private rooms. The reception counter is made of hairline stainless steel panel that shimmers luxuriously and plays sparklingly with light and shadow, giving everyone a stylish yet warm welcome. In the seating area, the spacious space between seats is wide enough to allow people to move through, making it feel less crowded and confined. At one end of the structural pillar is a hollowed-out circular screen. The 3D mosaic tiles on the surface emit a lustrous glow to add extra softness to the silent space, while the full circle symbolizes wholeness and happiness
チームメンバー: Toby Lin
画像クレジット: SGIANT SPACE DESIGN