Hung Teng HsiaoによるTranquil Gathering レストランインテリアデザイン

Hung Teng HsiaoによるTranquil Gathering レストランインテリアデザインは、インテリア空間・展示デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2021 A' Design Award 銅賞の優れた受賞作品です。

銅インテリア· 2021

Tranquil Gathering レストランインテリアデザイン

デザイナー： Hung Teng Hsiao

クライアント: YUAN YE Interior Design

インテリアカテゴリーのA' Design Award 銅賞受賞者

7,418

認証済み受賞者

#109726の受賞ステータスを認証

A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Tranquil Gathering レストランインテリアデザインについて

「静かなる集い」は、台湾・新北市に位置する日本料理店のインテリアです。伝統的な和の要素と現代的な素材を融合させたデザインで、明るい木の色調が空間の主軸を形成しています。切り出された木格子が立体的で調和のとれた輪郭を生み出し、垂直の木格子はバーエリアまで延びています。中空レンガとガラスがエリアを仕切りながらも、広がりの感覚を保っています。壁面はスレート、年輪、グレートーンなどの質感を持つポリウレタン合成皮革で仕上げられています。円形のテーブルと照明が2階のブース席を印象づけています。

受賞

A' Design Award 銅賞について

Tranquil Gathering レストランインテリアデザインは、創造性、独創性、鋭い洞察力で際立つ傑出したデザインに授与される、高い権威をもつ評価である A' Design Award 銅賞の受賞作品です。銅賞の受賞作品は、十分に巧みで印象的なほど創造的な工芸品であり、デザイナーの豊富な経験、想像力、機知を裏づけています。Tranquil Gathering レストランインテリアデザインは、高く評価され、称賛され、愛される品であり、顕著にプロフェッショナルで革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銅賞を受賞したデザインは、芸術・科学・デザイン・技術のベストプラクティスを取り入れており、細部への配慮に優れています。Tranquil Gathering レストランインテリアデザインは、ニーズを見事に満たし、欲求に触れ、感情を魅了し、好奇心を引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: The whole space is a Japanese restaurant based on a variety of Japanese materials. Adopts multiple modern elements as a collocation gradually, which makes the simple Japanese style modern. Adopts a light wood tone as the main axis of the space and adopts cutting of wooden grid to create a three-dimensional and harmonious contour. The vertical shape of the wooden grid extends to the bar area. Mostly adopts PU simulation material of stone and wood skin as collocations in the space configuration.
寸法とパッケージ: Taking into account that customers can have comfortable interactions and gatherings in the space, the design team uses hollow bricks and glass as cutting. Also, the design team sets up functional equipment such as sockets between the floors. On the second floor in the space of the booth, the design team takes reunion as the main idea, using circular elements such as desktops and lamps to present the image of gatherings.
タグ: Japanese restaurant, PU simulation leather, Private booth, Bar counter, Japanese style
製造技術: In the use of materials, the design team adopts PU artificial leather in the wall that runs from the first floor to the second floor. Thus, the whole space shows the diverse changes of different materials in the main tone of the Japanese style. Also, the design team takes good advantage of the diversified traits of the PU artificial leather materials, choosing materials that have various textures such as slate, annual rings, grayscales with screws and rivets as the spatial style. The design presents a modern sense with abundant Japanese style.
デザインの課題: In the creation of modern and Japanese style, the design team adopts lots of wooden color elements, such as the cutting of wooden grid ceiling on the first floor of the bar counter and the aisle space. The lines and textures laid out in layers are connected by vertical paving. The wooden grid in the bar counter accompanies hollow brick that extends from the table, presenting the exclusive place for bar counter. Not only does the design has demarcation, but also maintains a sense of extension.
リサーチ: The project adopts the concept of Japanese style design. Applies hollow bricks as an element to show the liveliness in the bar area. As the glass extends and opens being the highlight to the overall space, keeps the balance between every fictional area. Layers the space atmosphere with grayscale, wooden materials, and stone materials. They especially feature the second-floor space with PU leather elements and shape the style of dark stone materials, tree rings, and horizontal wood grain.
インスピレーション: It is a Japanese style restaurant in this project. In the application of various Japanese elements, the design team adopts elements of modern style. The design team thinks outside the box and gets rid of the traditional Japanese style, they arrange space configuration flexibly in order to present the images of clients interaction and gatherings. They create a flexible and modern sense in a harmonious Japanese dining space. Thus, space shows a unique spatial style based on modern elements.
プロジェクト期間: The project finished in August 2018 in New Taipei City, Taiwan.
オペレーションフロー: In the creation of the Japanese style configuration, the clients hope that the design can present in untraditional ways, so lots of modern materials are used harmoniously such as imitated rust plates with screw rivets, chandeliers with metal elements, stone skin with annual ring pattern, and perspective glass. With different materials, space presents the Japanese and modern style in diverse appearance.
チームメンバー: Hung-Teng Hsiao
画像クレジット: YUAN YE Interior Design