He ZhouによるCrouching Tiger Hidden Dragon リゾート施設のインテリアデザイン

He ZhouによるCrouching Tiger Hidden Dragon リゾート施設のインテリアデザインは、インテリア空間・展示デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2020 A' Design Award 金賞の優れた受賞作品です。

金インテリア· 2020

Crouching Tiger Hidden Dragon リゾート施設のインテリアデザイン

デザイナー： He Zhou

クライアント: Zhou He

インテリアカテゴリーのA' Design Award 金賞受賞者

18,558

認証済み受賞者

#103330の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Crouching Tiger Hidden Dragon リゾート施設のインテリアデザインについて

「臥虎蔵龍」は、悠久の文化的歴史を有する遂昌県に位置するリゾートのインテリアである。483平方メートルにおよぶ空間には、アート作品や由緒ある品々が室内装飾として配され、現代的な快適性を備えながらも素朴な趣を保っている。地元産の竹と緑の植物が客室を彩り、窓外の風景と呼応する。古いニレ材、青磁、古レンガが用いられ、家具は地域で回収された古材を再度製材し、手作業で研磨して仕上げている。このリゾートは、都市生活者に静穏で自然に満ちた滞在の場を提供する。

受賞

A' Design Award 金賞について

Crouching Tiger Hidden Dragon リゾート施設のインテリアデザインは、まさに素晴らしく傑出した第一級のデザインに授与される、計り知れないほど権威ある評価である A' Design Award 金賞の受賞作品です。金賞の受賞作品は、きわめて革新的で、先見性に富み、きらびやかに輝く創造物であり、デザイナーの天才性、叡智、卓越した技量を映し出しています。Crouching Tiger Hidden Dragon リゾート施設のインテリアデザインは、最も称賛される、流行を牽引する記念碑的な発明であり、前例のない価値をもたらすことが期待されます。この A' Design Award 金賞を受賞したデザインは、壮観で尊敬されるプロジェクトであり、芸術・科学・デザイン・技術の境界に大きく寄与し、それを前進させます。Crouching Tiger Hidden Dragon リゾート施設のインテリアデザインは、強い欲求を生み出し、情熱を呼び覚まし、創造性を促し、私たちを引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: The overall design integrates artwork and time-honored objects into the interior decorations, retaining the primitive simplicity as well as the functionality and modern style. Local bamboo and green plants are used as natural decorations of the guest room, echoing with the scenery outside the window.
The past is carved into every old beam and column, brick wall, earth wall, and every hand-polished furniture, which, together with idyllic outdoor scenes, manifests an ideal lifestyle.
寸法とパッケージ: Project Area: 483 square meter
タグ: The vitalization of village, traditional culture, old elm, handicraft art, Peony Pavilion, celadon, bamboo craft, time-tested materials
製造技術: Materials: old elm, bamboo, celadon, old brick.
The furniture is made of locally recycled aged wood. Those time-tested materials are reborn after re-cutting and fine polishing, engraving signs of age into the design. Learning from the nature, those local natural materials, the featured bamboo and celadon, are applied to interpreting the subtleties of the furnishings. It serves not only as a presentation of local culture but also as a collision of the classic and the modern.
デザインの課題: The project is defined as a resort manor for urban residents to escape from the hustle and bustle of city life and enjoy the natural one. The designers encountered an array of difficulties and challenges in the process of project design on how to integrate the manor with the local ecology and environment while ensuring a comfortable lifestyle, and how to overcome the difficulties brought by the natural geographical barriers and rugged mountainous terrain to the implementation of the project.
リサーチ: The village where the project is located has always been relatively isolated from the outside and is regarded as an "epitome" of the traditional Chinese rural society. As researches on the history and culture of the village continue, many things can be unveiled, including the utmost caring between the natives, architecture and food. The design is significant as it involves what kind of relationship between future travelers and the inhabitants will be built!
インスピレーション: The project lies in Suichang, a county with thousands of years of cultural connotations, where Tang Xianzu, a dramatist of the Ming Dynasty who is known as Oriental Shakespeare, wrote the world-renowned "Peony Pavilion". The village is hidden in the mountains and isolated from the world. The project aims to vitalize the village by art and culture. The designers sought inspiration from history and traditional culture and combined modern design ideas to create a natural and easeful living state.
プロジェクト期間: Project duration: from May 2018 to May 2019
オペレーションフロー: The project site boasts the distinctive Haochuan Culture and Black Pottery Culture, and is the cradle of the Celadon Culture-one of the world's intangible cultural heritage and the world-renowned "Tang Xianzu Culture". Many stories with profound civilization, cultural strength and pedigree connections are worth exploring. Through an in-depth exploration of the local culture, the design team utilized space as the carrier, and abstracted the stories into every detail though technology and design.
チームメンバー: Soft outfit: HLD Wanjing Design
Chief designer: Zhou He
画像クレジット: N/A