Hua Ting Hotel Shanghai Endurhönnun innanrýmis eftir Nan Zheng

Hönnunarverkið Hua Ting Hotel Shanghai Endurhönnun innanrýmis eftir Nan Zheng er hávirt verðlaunaverk sem hlaut hin virtu 2026 A' Design Award í bronsi verðlaun í keppnisflokknum Innanhúss- og sýningarhönnun.

BronsInnanhúss· 2026

Hua Ting Hotel Shanghai Endurhönnun innanrýmis

eftir Nan Zheng

Handhafi A' Design Award í bronsi í flokknum Innanhúss

6,241

Staðfestur verðlaunahafi

Staðfesta verðlaunastöðu fyrir #180772

Skoða hjá A' Design Award Fréttatilkynning Verðlaunamerki

Litir

Hönnunin

Um Hua Ting Hotel Shanghai Endurhönnun innanrýmis

Hua Ting Hotel Shanghai er endurhönnun á innanrými hótels sem opnaði fyrst árið 1983. Þættir sem tengjast sérkennum byggingarinnar eru varðveittir, þar á meðal veggur móttökuborðsins, niðurgrafna rýmið og almenn skipulag rýmisins. Í anddyrinu er boginn hringstigi með glerhandriðum sem lýsa mjúklega á nóttunni. Niðurgrafna landslagslauginni var breytt í rólegt fundarsvæði með skilrúmum sem veita næði. Einkennandi rauði liturinn er varðveittur og sameinaður hlýjum karamellutónum. Steinn sem var fjarlægður árið 1983 er grafinn með ártalinu og sýndur sem listaverk.

Viðurkenningin

Um A' Design Award í bronsi

Hua Ting Hotel Shanghai Endurhönnun innanrýmis vann A' Design Award í bronsi, mjög virta viðurkenningu sem veitt er framúrskarandi hönnunarverkum sem einkennast af sköpunargáfu, hugvitssemi og skarpskyggni. Sigurvegarar í bronsi eru ríkulega leiknir og áberandi skapandi gripir sem staðfesta víðtæka reynslu, ímyndunarafl og útsjónarsemi hönnuða sinna. Þess er vænst að Hua Ting Hotel Shanghai Endurhönnun innanrýmis sé mjög metinn, dáður og elskaður hlutur sem er einstaklega fagmannlegur og nýstárlegur. Þetta hönnunarverk sem vann A' Design Award í bronsi felur í sér bestu starfsvenjur í list, vísindum, hönnun og tækni og er framúrskarandi fyrir athygli sína á smáatriðum. Hua Ting Hotel Shanghai Endurhönnun innanrýmis fullnægir þörfum á dásamlegan hátt, snertir langanir, heillar tilfinningar og vekur forvitni.

Á bak við hönnunina

Fjölmiðlapakki

Heimildir, hópmeðlimir og tæknilegar upplýsingar frá hönnuðinum.

Einstakar eiginleikar: The project is an interior renovation of the Hua Ting Hotel Towers Shanghai, which has been destined for distinction since its founding in 1983. As China’s first five-star hotel established through a Sino-foreign joint venture, it served as Shanghai’s inaugural gateway to the world during the early days of reform and opening-up.
Stærðir og umbúðir: Every corner of the building, from the lobby to the executive lounge, narrates "the new story of old Hua Ting", honoring tradition while embracing the future. The lobby features Shanghai's grandeur and elegance. The original spiral staircase and escalators were replaced with a "dragon coiling" curved spiral staircase featuring glass handrails that glow softly at night. The sunken structure of the landscape pool was retained and repurposed into a tranquil negotiation area, with screen partitions offering both privacy and transparency. A high skylight allows sunlight and greenery to interplay beautifully.
Merki: Adaptive Preservation, Shanghai-Style Modernism, Hotel Renovation, Heritage Reimagined, Hua Ting
Framleiðslutækni: Key elements like the reception desk wall, the iconic staircase, the sunken space, and the functional layout—all integral to Hua Ting's identity—were meticulously preserved, bridging the past with the present.
Hönnunaráskorun: The 800 cramped guest rooms were redesigned into diverse options, catering to modern business and leisure needs with layouts optimized for contemporary hotel operations. Outdated facilities were replaced with human-centered details, such as minibars inspired by afternoon tea trays and curved shower enclosures. The decor combines Maillard caramel tones with Ancora Red, preserving Hua Ting's warmth while adding a modern touch.
Rannsóknir: Honoring the Classic, Reimagining the Eaves" served as the design's foundation. Hua Ting's legacy lies in its Shanghai-style DNA—blending tradition with modernity, inclusivity with innovation. The team embraced "Inheriting the Classic, Continuing the Modern Canvas" as their guiding principle, striking a balance between preservation and innovation to merge the old Hua Ting's refined elegance with the grace of a new era.
Innblástur: In the renovation project, the design team embraced the guiding principle of honoring a classic era while continuing the modern narrative.Striking a thoughtful balance between preservation and innovation, the project reimagines gentlemanly charm through the lens of contemporary elegance.
Lengd verkefnis: The project started in May 2024 and finalized in October, 2025 in Shanghai, China.
Verkflæði: The signature red of Hua Ting, a color ingrained in collective memory, was retained. The building's original S-shaped structure, symbolizing "Spring" and the era of reform, was reinterpreted into the space's arc design, blending interior and exterior seamlessly. A stone removed in 1983 was preserved and engraved with "1983," transforming it into an artwork that marks the passage of time.