Fara beint í efni
TwoSuns Frásagnargáta eftir Chih-Yuan Chang

Hönnunarverkið TwoSuns Frásagnargáta eftir Chih-Yuan Chang er hávirt verðlaunaverk sem hlaut hin virtu 2021 A' Design Award í bronsi verðlaun í keppnisflokknum Grafík, myndskreytingar og sjónræn samskiptahönnun.


BronsGrafík· 2021

TwoSuns Frásagnargáta

eftir Chih-Yuan Chang

Viðskiptavinur: Cyc

Handhafi A' Design Award í bronsi í flokknum Grafík

8,386

Litir

Hönnunin

Um TwoSuns Frásagnargáta

TwoSuns segir sjónrænt forna sögu um að önnur af sólunum tveimur verður að tungli frá frumbyggja Bunun ættbálknum í Taívan. TwoSuns sýnir verkið á gagnvirkan og grípandi hátt með því að sameina tungumálið við þrautina. Þrautinni er ætlað að vekja upp forvitni fólks, skemmtun og lærdóminn. Til að styrkja tengsl ættbálksins og andlegu sögunnar notar Chih-Yuan Chang fjölbreytta miðla og aðferðir sem tákna eiginleika Bunun ættbálksins eins og tré, efni og leysiskurð.

Viðurkenningin

Um A' Design Award í bronsi

TwoSuns Frásagnargáta vann A' Design Award í bronsi, mjög virta viðurkenningu sem veitt er framúrskarandi hönnunarverkum sem einkennast af sköpunargáfu, hugvitssemi og skarpskyggni. Sigurvegarar í bronsi eru ríkulega leiknir og áberandi skapandi gripir sem staðfesta víðtæka reynslu, ímyndunarafl og útsjónarsemi hönnuða sinna. Þess er vænst að TwoSuns Frásagnargáta sé mjög metinn, dáður og elskaður hlutur sem er einstaklega fagmannlegur og nýstárlegur. Þetta hönnunarverk sem vann A' Design Award í bronsi felur í sér bestu starfsvenjur í list, vísindum, hönnun og tækni og er framúrskarandi fyrir athygli sína á smáatriðum. TwoSuns Frásagnargáta fullnægir þörfum á dásamlegan hátt, snertir langanir, heillar tilfinningar og vekur forvitni.

Á bak við hönnunina

Fjölmiðlapakki

Heimildir, hópmeðlimir og tæknilegar upplýsingar frá hönnuðinum.

Einstakar eiginleikar
TwoSuns is a visual communication design work of a constructed language based on visual forms to narrate a story. The symbols are created logically by their figure and divided into nouns and verbs. This work is unique because it demonstrates the diverse use of media and techniques, such as wood, laser-cutting, and fabric. The use of wood represents the tribe's location, and the use of laser-cut means the drought and burn caused by the suns. Also, Bunun is famous for its textile and weave, which the dictionary to decode the message is printed on fabric.
Stærðir og umbúðir
Puzzle dimension: 8 x 8 x 1.5
Outside box dimension: 8.375 x 8.125 x 1.75
Fabric dictionary: 8 x 41
Merki
Visual language, Puzzle, Laser-cutting, fabric, Wooden pieces
Framleiðslutækni
The use of wood represents the Bunun tribe's location in the mountain in Taiwan. The laser-cut indicates the drought and burn caused by the two suns. TwoSuns combines the wooden plates with the puzzles to propose that this ancient story has been passed down hundreds of years by indigenous people generationally. Since the Bunun is famous for its textile and weave, the fabric delivers the symbols' decoding message and instructions as it stands for people spreading the story.
Hönnunaráskorun
The biggest challenge is to simplify the forms instead of crafting. That is, minimizing the puzzle's shape and the symbols for the users to understand and play is more beneficial since it contains multiple items and materials. Hence, the puzzle requires to reach more intuitive and obvious to complete. For example, there were adjectives and prepositions, along with nouns and verbs. The puzzle's shape wasn't square but more triangular, and the hint for each plate was unaesthetic and more confused.
Rannsóknir
I used the essential elements such as circle, square, and lines to design the symbols because these are the iconic elements that the Bunun practice on their fabrics in cloths and tattoos. After creating this work, I interviewed people who don't acknowledge the story for feedback. The expected results were that they found attractive puzzling and worked hard on figuring out the symbol's meaning with and without checking the dictionary. Thus, this work is successful in sharing and worth expanding.
Innblástur
TwoSuns is inspired by the story of Retrospection Of The Sun from the Taiwanese indigenous tribe, Bunun. The story depicts how a father and a son from the tribe went on a long trudge for decades to destroy one of the two suns to the moon to save the earth from drought and high temperature. Moreover, Bunun is located in the central mountain in Taiwan with a distinct culture and language of their own. Hence, the idea of delivering the story with visualized symbols on the puzzles is to demonstrate the importance of preserving and passing on this fascinating ancient story.
Lengd verkefnis
The project was created from October 2018 to November 2018.
Verkflæði
When users open the box, they will see the puzzle pieces on the top and the dictionary at the bottom. Each part of the puzzle has its associate plate, and the sequence is easy to figure out without guidance due to the blocks behind. There are two small blocks with different distances and angles behind the symbol surface. After completing the puzzle, users can understand the symbols by decoding them with the dictionary's help, expecting users to explore the spiritual Bunun story.
Myndheimildir
Image #1: Photographer ChihYuan Chang, Overlook, 2018.
Image #2: Photographer ChihYuan Chang, Box, 2018.
Image #3: Photographer ChihYuan Chang, Puzzling, 2018.
Image #4: Photographer ChihYuan Chang, Blocks, 2018.
Image #5: Photographer ChihYuan Chang, Dictionary, 2018.

Kostað efni

Kannaðu umfram Designers.org

Uppgötvaðu vörur, þjónustu og tækifæri frá auglýsingaaðilum okkar.

Góð hönnun á skilið frábæra viðurkenningu

A' Design Award eru alþjóðleg, dómnefndarmetin viðurkenning fyrir góða hönnun. Taktu þátt í A' Design Award til að fá tækifæri til að öðlast leiðréttingarsöm viðurkenningu, frægð, virðingu og kynningu á verkum þínum. Tilnefndu verk þitt til A' Design Award og kepptu um hin eftirsóttu A' Design Prize verðlaun.

Tilnefna