Wụga na ọdịnaya
Bonsai - Podere Le Ripi Ngwugwu Karama Mmanya nke Paolo Rossetti - Rossetti Brand Design

Ihe emepụtara bụ Bonsai - Podere Le Ripi Ngwugwu Karama Mmanya nke Paolo Rossetti - Rossetti Brand Design bụ onye meriri a na-asọpụrụ nke ukwuu nke 2020 Ihe Nrite A' Design Award nke Bronz na Udi Asọmpi Nhazi Ngwungwu.


BronzNgwungwu· 2020

Bonsai - Podere Le Ripi Ngwugwu Karama Mmanya

nke Paolo Rossetti - Rossetti Brand Design

Onye Ahịa: Podere Le Ripi

Onye Meriri Ihe Nrite A' Design Award nke Bronz na Udi Ngwungwu

11,107

Onye Meriri Onyinye A Kwadoro

Nyochaa Ọnọdụ Onyinye maka #98346

Agba

Nhazi a

Maka Bonsai - Podere Le Ripi Ngwugwu Karama Mmanya

Bonsai bụ atụmatụ ngwugwu karama mmanya e mepụtara maka ọnụọgụgụ karama e kere ekpe nke mmanya IGT Toscana Rosso nke Podere Le Ripi mepụtara na Montalcino, Italy. Mmanya a si na osisi vaịn nke etoro n'ime ohere dị warara, nke na-eme ka osisi ndị a maa mgbọrọgwụ miri emi, na-achọta nri n'okpuru ala. Iji gosipụta mmalite a na-adịghị ahụkebe, ọ dịghị mkpado akwụkwọ e bipụtara e ji mee ihe. Onyonyo osisi vaịn ka e ji nzọ mmụba (screen printing) bipụta ozugbo n'elu iko ahụ, jiri agba platinum, ọla edo, na oji na-adịghị egbuke egbuke. Ihe ịchọ mma a dị centimita iri na atọ site na anọ n'ogologo, a na-etinyekwa ya na karama ụdị bordolese.

Nkwanye Ugwu

Maka Ihe Nrite A' Design Award nke Bronz

Bonsai - Podere Le Ripi Ngwugwu Karama Mmanya meriri A' Design Award nke Bronz, nnabata dị oke ugwu e nyere design ndị pụtara ìhè nke a ma ama maka nzụlite ihe, ọgụgụ isi na nghọta. Ndị meriri na Bronz bụ ihe e mere nke ndị nwere nka nke ukwuu ma dị mma n'imepụta nke na-egosi ahụmahụ buru ibu, echiche na ọgụgụ isi nke ndị designer ha. A na-atụ anya na Bonsai - Podere Le Ripi Ngwugwu Karama Mmanya ga-abụ ihe a na-asọpụrụ nke ukwuu, a na-eto na a hụrụ n'anya, nke dị oke ọrụ ma dị ọhụrụ. Design a meriri A' Design Award nke Bronz na-agụnye ụzọ kacha mma n'ime nka, sayensị, design na teknụzụ, ma dị mma nke ukwuu maka nlebara anya ya n'obere ihe. Bonsai - Podere Le Ripi Ngwugwu Karama Mmanya na-emezu mkpa nke ọma, na-emetụ ọchịchọ aka, na-adọrọ mmetụta obi ma na-adọta ọchịchọ ịmara.

N'azụ Nhazi a

Ngwugwu Mgbasa Ozi

Nkwurịta okwu, ndị otu na nkọwa teknụzụ nke onye nhazi nyere.

Àgwà Pụrụ Iche
The project emerged from the need to produce a limited number of bottles for Bonsai, a IGT Toscana Rosso wine, produced by Podere Le Ripi in Montalcino in Italy. Bonsai is the result of a unique cultivation of the vine in which the vines grow in confined spaces which allows the plant to take root and find nourishment deep in the earth.
Nha & Mkpuchi
The decoration measures 13x4 cm and is directly printed on a bordolese bottle
Mkpado
Bonsai, Podere Le Ripi, Montalcino, Toscana IGT
Teknụzụ Mmepụta
Screen printing on glass with platinum, gold and matt black
Mkpali
The creative idea came from the symbolic representation of the uniqueness of the Bonsai vine and its precious nature. This is why we decided against a simple printed label and decided to produce a platinum, gold and matt black image of a vine screen-printed on glass for a collectable wine.
Oge Ọrụ
The project started in 2011 and had a first appearance made on a paper label. Screen printing on glass has been done in 2019.
Ndị Otu
Designer: Paolo Rossetti
Asụsụ Foto
Video credits:
Film Director/Editor Luca Uliana.
3D and animation specialist Marco Gottardo.
Sound track Claude Debussy – Clair De Lune.

Nkwado

Nyochaa Karịa Designers.org

Chọpụta ngwaahịa, ọrụ na ohere sitere n'aka ndị mmekọ mgbasa ozi anyị.

Ihe Emepụtara Nke Ọma Kwesịrị Nkwanye Ugwu Dị Ukwuu

A' Design Award bụ onyinye mba ụwa nke ndị ọka ikpe na-enye maka ihe emepụtara nke ọma. Sonye na A' Design Award iji nweta ohere inweta nkwanye ugwu, aha ọma, nsọpụrụ na nkwusa maka ọrụ gị. Depụta ọrụ gị maka A' Design Award wee soo maka onyinye A' Design Prize a na-achọsi ike.

Depụta