Wụga na ọdịnaya
Fountain Of Fortune Ọrụ Isi: Ngwugwu Afọ Ọhụrụ nke Tingwei Chang - Bank Sinopac

Ihe emepụtara bụ Fountain Of Fortune Ọrụ Isi: Ngwugwu Afọ Ọhụrụ nke Tingwei Chang - Bank Sinopac bụ onye meriri a na-asọpụrụ nke ukwuu nke 2026 Ihe Nrite A' Design Award nke Igwe na Udi Asọmpi Nhazi Ngwungwu.


IgweNgwungwu· 2026

Fountain Of Fortune Ọrụ Isi: Ngwugwu Afọ Ọhụrụ

nke Tingwei Chang - Bank Sinopac

Onye Ahịa: Bank SinoPac

Onye Meriri Ihe Nrite A' Design Award nke Igwe na Udi Ngwungwu

6,655

Onye Meriri Onyinye A Kwadoro

Nyochaa Ọnọdụ Onyinye maka #174319

Agba

Nhazi a

Maka Fountain Of Fortune Ọrụ Isi: Ngwugwu Afọ Ọhụrụ

Ederede Akwụkwọ: Ọtụtụ onyinye a nwere ngwugwu e sere eserese nke nwere igbe abụọ nke Mmiri Ọganihu na envelopu uhie mkpanaka na-emekọrịta ihe. Nhazi a na-akọwaghachi inye onyinye ọdịnala site na ịkọ akụkọ n'anya, ihe ndị nwere ihe atụ, na mmekọrịta dijitalụ ejikọtara ọnụ. Site n'ijikọ eserese Afọ Ọhụrụ oge gboo na atụmatụ mmekọrịta nke oge a, ọrụ a na-egosipụta ma akụkụ anụ ahụ ma nke dijitalụ n'ime ahụmịhe ememe dị n'otu. Njikọ nke akara ọdịnala na mmekọrịta dijitalụ na-egosipụta ụzọ nke na-ejikọta omenala guzobere na ụzọ nkwurịta okwu nke oge a.

Nkwanye Ugwu

Maka Ihe Nrite A' Design Award nke Igwe

Fountain Of Fortune Ọrụ Isi: Ngwugwu Afọ Ọhụrụ meriri A' Design Award nke Igwe, nnabata dị ugwu e nyere design ndị dị mma nke na-emezu ihe ndị a chọrọ n'ọrụ na ụlọ ọrụ nke a na-atụ anya n'ihe e kere eke ndị e mere nke ọma. Ndị meriri na Igwe na-egosi nka buru ibu, ọkachamara dị elu, nghọta ọkachamara na ikike imepụta nke ndị kere ha. A na-atụ anya na Fountain Of Fortune Ọrụ Isi: Ngwugwu Afọ Ọhụrụ ga-abụ ihe e kere eke a na-asọpụrụ nke ukwuu, a na-eto na a hụrụ n'anya nke bụ ihe bara uru ma dị ọhụrụ. Design a meriri A' Design Award nke Igwe na-ejikọta ụzọ kacha mma nke ụlọ ọrụ ma nwee àgwà teknụzụ kwesịrị ekwesị jikọtara na ihe ọmụma na talent. A na-asọpụrụ Fountain Of Fortune Ọrụ Isi: Ngwugwu Afọ Ọhụrụ maka nlezianya ya ma e mere ya ka ọ nye mmeziwanye ndụ nke na-enyere aka ime ka ụwa bụrụ ebe ka mma.

N'azụ Nhazi a

Ngwugwu Mgbasa Ozi

Nkwurịta okwu, ndị otu na nkọwa teknụzụ nke onye nhazi nyere.

Àgwà Pụrụ Iche
This gift set features a picture-book-inspired package, twin cans of Prosperity Water, and an interactive mobile red envelope. It reimagines traditional gifting as a multisensory experience, blending storytelling, symbolic design, and digital engagement for modern audiences.
Nha & Mkpuchi
Box Size: 210mm x 150mm x 80mm

Material: 1200gsm cardboard with specialty red paper and foil details

Print: CMYK + gold foil + spot UV

Inner: 2 x 330ml aluminum cans (custom wrap)

Add-ons: QR code activation, integrated storytelling lid print
Mkpado
Lunar New Year, Gift Box, Prosperity Water, Red Envelope, Digital Ritual, DAWHO, Snake Year, Cultural Packaging, Fortune, Gold Snake
Teknụzụ Mmepụta
The packaging utilizes rigid cardboard wrapped in soft-touch red matte paper with precision foil stamping and spot UV finishing. The interior is lined with gold foil for enhanced visual impact. The twin beverage cans are made of aluminum and feature full-body printing for maximum brand visibility.
Ịma Aka Imepụta
A primary challenge was achieving harmony between physical tactility and digital engagement. The team needed to align symbolic elements, such as snakes, gold, water, and the color red, with DAWHO's minimalist visual identity. The packaging had to serve both as a culturally resonant ceremonial object and as a seamless gateway to the mobile interaction experience.
Nchọpụta
This project explores how modern banking can merge with traditional gifting customs. Based on research into Taiwanese Lunar New Year practices and the symbolism of red envelopes, the design creates a hybrid experience that connects analog rituals with digital interaction, maintaining emotional value while embracing technology.
Mkpali
Inspired by Chinese folklore about golden snakes bringing wealth and the custom of drinking fortune water for prosperity, this design reinterprets traditional beliefs through a contemporary perspective. The illustration of the Fountain of Fortune and the integration of a digital red envelope experience present ancient cultural elements in an accessible, playful, and meaningful format for modern audiences.
Oge Ọrụ
Design Period: July 2024-October 2024

Production and Launch: November 2024

Location: Taipei, Taiwan
Usoro Ọrụ
Upon opening the box, users find two cans of "Prosperity Water," representing good fortune. The experience continues digitally through DAWHO’s mobile app, where users send New Year blessings via a red envelope event. Although the product lacks embedded technology, it is central to the brand’s holiday campaign.
Patentị
The design, illustrations, and concept are original creations owned by Bank SinoPac. All rights reserved.
Ndị Otu
Creative Director: DAWHO Marketing Team
TeamCopywriting and Ritual Concept: Bank SinoPac
Asụsụ Foto
All images by Bank SinoPac.

Nkwado

Nyochaa Karịa Designers.org

Chọpụta ngwaahịa, ọrụ na ohere sitere n'aka ndị mmekọ mgbasa ozi anyị.

Ihe Emepụtara Nke Ọma Kwesịrị Nkwanye Ugwu Dị Ukwuu

A' Design Award bụ onyinye mba ụwa nke ndị ọka ikpe na-enye maka ihe emepụtara nke ọma. Sonye na A' Design Award iji nweta ohere inweta nkwanye ugwu, aha ọma, nsọpụrụ na nkwusa maka ọrụ gị. Depụta ọrụ gị maka A' Design Award wee soo maka onyinye A' Design Prize a na-achọsi ike.

Depụta