Wụga na ọdịnaya
Cheers To Macau Nhazi Mgbasa Omenala Dị Nkịtị nke Lampo Leong and Chao Yang

Ihe emepụtara bụ Cheers To Macau Nhazi Mgbasa Omenala Dị Nkịtị nke Lampo Leong and Chao Yang bụ onye meriri a na-asọpụrụ nke ukwuu nke 2025 Ihe Nrite A' Design Award nke Bronz na Udi Asọmpi Nhazi Nkà Mma na Nkwụnye Nkà.


BronzNkà Mma· 2025

Cheers To Macau Nhazi Mgbasa Omenala Dị Nkịtị

nke Lampo Leong and Chao Yang

Onye Ahịa: Unversity of Macau Centre for Arts and Design

Onye Meriri Ihe Nrite A' Design Award nke Bronz na Udi Nkà Mma

38,221

Onye Meriri Onyinye A Kwadoro

Nyochaa Ọnọdụ Onyinye maka #164406

Agba

Nhazi a

Maka Cheers To Macau Nhazi Mgbasa Omenala Dị Nkịtị

Cheers to Macau na-egosipụta ihe omimi echiche dị omimi site na mgbanwe nke ịgba alụmịnịọm mmanya biya ka ọ bụrụ poselin gbajiri agbaji, nke na-anọchite anya njikọta omenala pụrụ iche nke Macau na amamihe gburugburu ebe obibi nke oge a. Nhazi a gụnyere ihe ngosi dị ka Mkpọmkpọ Ebe nke St. Paul, ụkpụrụ taịlị Portuguese, ederede asụsụ abụọ n'asụsụ Chinese na Bekee, ntụpọ ọla edo nke ejiri edemede aka Chinese dị ọcha nke gbadoro ụkwụ n'isiokwu lotus chọọ mma. Okike nka a na-ejikọta nka Chinese oge ochie na omume ngosipụta nke Abstract Expressionism.

Nkwanye Ugwu

Maka Ihe Nrite A' Design Award nke Bronz

Cheers To Macau Nhazi Mgbasa Omenala Dị Nkịtị meriri A' Design Award nke Bronz, nnabata dị oke ugwu e nyere design ndị pụtara ìhè nke a ma ama maka nzụlite ihe, ọgụgụ isi na nghọta. Ndị meriri na Bronz bụ ihe e mere nke ndị nwere nka nke ukwuu ma dị mma n'imepụta nke na-egosi ahụmahụ buru ibu, echiche na ọgụgụ isi nke ndị designer ha. A na-atụ anya na Cheers To Macau Nhazi Mgbasa Omenala Dị Nkịtị ga-abụ ihe a na-asọpụrụ nke ukwuu, a na-eto na a hụrụ n'anya, nke dị oke ọrụ ma dị ọhụrụ. Design a meriri A' Design Award nke Bronz na-agụnye ụzọ kacha mma n'ime nka, sayensị, design na teknụzụ, ma dị mma nke ukwuu maka nlebara anya ya n'obere ihe. Cheers To Macau Nhazi Mgbasa Omenala Dị Nkịtị na-emezu mkpa nke ọma, na-emetụ ọchịchọ aka, na-adọrọ mmetụta obi ma na-adọta ọchịchọ ịmara.

N'azụ Nhazi a

Ngwugwu Mgbasa Ozi

Nkwurịta okwu, ndị otu na nkọwa teknụzụ nke onye nhazi nyere.

Àgwà Pụrụ Iche
"Cheers To Macau" conveys conceptual significance by transforming aluminum beer cans into crumpled porcelain. This artistic approach highlights Macau's unique cultural fusion while symbolizing modern environmental consciousness. The design incorporates elements such as the Ruins of St. Paul‘s, intricate Portuguese tile patterns, bilingual text in Chinese and English, and dynamic gold accents. These are complemented by cursive Chinese calligraphy inspired by the lotus motif, merging traditional Chinese art with the expressive energy of Abstract Expressionism.
Nha & Mkpuchi
The size of this work is variable and it could be displayed in many different ways, such as hanging the porcelain cans on the wall to create an art installation or framed in an acrylic box frame.
Mkpado
Culture Industry Design, Cultural Heritage, Calligraphy Design, Bland Visual Extension Design
Teknụzụ Mmepụta
This is a cultural heritage bland extension design with 3D sculptural form in porcelain.
Ịma Aka Imepụta
Cheers To Macau is a brand extension culture industry design for Macau Beer. It embodies rich conceptual meanings through the transformation of mediums. The Western aluminum beer cans metamorphose into Jingdezhen blue-and-white porcelain, symbolizing Macau’s blend of Chinese and Western cultures over the past four centuries. This project promotes Macau Beer by highlighting the cultural connection between the artworks and Macau's history.
Nchọpụta
The design incorporates elements such as the motifs of Macau city flower lotus, the Ruins of St. Paul’s, and Portuguese tile patterns, as well as the gold splashes. These elements underscore Macau’s unique historical journey. The wild cursive Chinese calligraphy on the cans features ancient Chinese poetry centered around the lotus theme, blending traditional Chinese art with the gesture abstraction of Western Abstract Expressionism. The faded Chinese text derive from Sun Yat-sen’s famous quote in Zheng Guanying's "Words of Warning in Prosperous Times," representing the ideals of Chinese thinkers in Macau during the late Qing Dynasty, just before the establishment of the Republic of China.
Mkpali
The most exhilarating aspect of this design project lies in integrating brand and visual extension design into a three-dimensional sculptural form. Furthermore, the interplay between diverse mediums and textual elements adds an intriguing and stimulating dimension. The fusion of graphic design and sculpture opens up possibilities for engaging viewers!
Oge Ọrụ
This project started in Macao in 2023 and finished in 2024. The work has been exhibited in Macao Contemporary Art Center, and received many awards internationally, including 100 Best Annual in Creative Quarterly International Art competition in New York, USA; RedDot Award: Best of the Best in Berlin, Germany; and Silver Award in The Second Quanzhou Zayton Cup International Design Competition in China.
Usoro Ọrụ
This project could also be displayed as installation or framed within an acrylic box frame.
Patentị
Copyrights belong to Lampo Leong, 2024.
Ndị Otu
Lampo Leong
Chao Yang
Asụsụ Foto
Image #1: Lampo Leong, 2024
Image #2: Lampo Leong, 2024
Image #3: Lampo Leong, 2024
Image #4: Lampo Leong, 2024
Image #5: Lampo Leong, 2024

Nkwado

Nyochaa Karịa Designers.org

Chọpụta ngwaahịa, ọrụ na ohere sitere n'aka ndị mmekọ mgbasa ozi anyị.

Ihe Emepụtara Nke Ọma Kwesịrị Nkwanye Ugwu Dị Ukwuu

A' Design Award bụ onyinye mba ụwa nke ndị ọka ikpe na-enye maka ihe emepụtara nke ọma. Sonye na A' Design Award iji nweta ohere inweta nkwanye ugwu, aha ọma, nsọpụrụ na nkwusa maka ọrụ gị. Depụta ọrụ gị maka A' Design Award wee soo maka onyinye A' Design Prize a na-achọsi ike.

Depụta