Wụga na ọdịnaya
Pinna Olive Oils Labelụ nke Giovanni Murgia

Ihe emepụtara bụ Pinna Olive Oils Labelụ nke Giovanni Murgia bụ onye meriri a na-asọpụrụ nke ukwuu nke 2023 Ihe Nrite A' Design Award nke Bronz na Udi Asọmpi Nhazi Ngwungwu.


BronzNgwungwu· 2023

Pinna Olive Oils Labelụ

nke Giovanni Murgia

Onye Ahịa: Fratelli Pinna

Onye Meriri Ihe Nrite A' Design Award nke Bronz na Udi Ngwungwu

14,198

Onye Meriri Onyinye A Kwadoro

Nyochaa Ọnọdụ Onyinye maka #150744

Agba

Nhazi a

Maka Pinna Olive Oils Labelụ

Nhazi maka karama mmanụ oliv a nwere ọdịdị dị ntakịrị ma dị ọcha, a na-eji naanị ọdịiche dị n'etiti ọcha nke karama ahụ na agba ahọrọ nke ihe ndị dị na label. Ihe oru ngo a bu n’obi imepụta ihe n’oge a, nke pere mpe na nke na-adọrọ adọrọ iji nyefee ọhụụ Fratelli Pinna, nguzozi n’etiti ụkpụrụ nke ihe ọhụrụ na mkpa ọ dị ịgbanye mgbọrọgwụ n’ala. A na-ebufe ngwakọta a na-enweghị atụ site na ihe atụ a na-ahụ anya nke sitere na ọrụ nke onye mmepụta Sardinia na onye na-ese ihe Eugenio Tavolara.

Nkwanye Ugwu

Maka Ihe Nrite A' Design Award nke Bronz

Pinna Olive Oils Labelụ meriri A' Design Award nke Bronz, nnabata dị oke ugwu e nyere design ndị pụtara ìhè nke a ma ama maka nzụlite ihe, ọgụgụ isi na nghọta. Ndị meriri na Bronz bụ ihe e mere nke ndị nwere nka nke ukwuu ma dị mma n'imepụta nke na-egosi ahụmahụ buru ibu, echiche na ọgụgụ isi nke ndị designer ha. A na-atụ anya na Pinna Olive Oils Labelụ ga-abụ ihe a na-asọpụrụ nke ukwuu, a na-eto na a hụrụ n'anya, nke dị oke ọrụ ma dị ọhụrụ. Design a meriri A' Design Award nke Bronz na-agụnye ụzọ kacha mma n'ime nka, sayensị, design na teknụzụ, ma dị mma nke ukwuu maka nlebara anya ya n'obere ihe. Pinna Olive Oils Labelụ na-emezu mkpa nke ọma, na-emetụ ọchịchọ aka, na-adọrọ mmetụta obi ma na-adọta ọchịchọ ịmara.

N'azụ Nhazi a

Ngwugwu Mgbasa Ozi

Nkwurịta okwu, ndị otu na nkọwa teknụzụ nke onye nhazi nyere.

Àgwà Pụrụ Iche
The design has a minimal and clean appearance, being only characterized by the high contrast between the white of the bottle and the selected colors of the elements on the label.
Nha & Mkpuchi
Label: 88,65 mm x 56,40 mm x 176,00 mm
The label belongs to the "sleeve" type, therefore its surface completely covers that of the "Moresca" type bottle, specific for bottling products such as oil and vinegar.
Moresca type bottle: 88,65 mm x 56,40 mm x 176,00 mm
It has a square shape and a glass-green color.
Mkpado
oil, label, Sardinia, Italy, Tavolara, craftsmanship, territory
Teknụzụ Mmepụta
The bottle and label are a whole. This effect is due to the choice of the sleeve technology, which offers a wide design flexibility and high-quality prints that brings bright colors and sharp details.
Ịma Aka Imepụta
The most challenging aspect of the work was rejuvenating the image of Fratelli Pinna without betraying the company's core values, such as attachment to the family and the land. The challenge involved bringing the history of this agricultural company into new products by dressing it in a contemporary dress, suitable for the new visual codes of the market. The project had to combine the values of contemporaneity and minimalism with those of a concrete and strongly identity-driven design.
Nchọpụta
The research of the works of the Sardinian designer Eugenio Tavolara was developed, particularly his approach to craftsmanship in relation to Sardinia identity. Several case studies from Tavolara's work were examined for their relevance to the values of the Fratelli Pinna brand. Illustrations were created depicting bucolic scenes of olive harvesting. The scenes, captured on the labels, are imagined as part of a single landscape, represented by a continuous line that extends from one label to the next. The bottles convey continuity and collectibility as a single set within the scene.
Mkpali
Family, territory, innovation. These virtues characterize the Fratelli Pinna brand, based in the village of Ittiri. The design communicates those values by taking as inspiration the work of the Sardinian designer Eugenio Tavolara. His philosophy and production has been considered revolutionary in Sardinia, as he introduced significant innovations in Sardinian handicrafts, creating an unique and distinctive style that influenced many other subsequent artists and artisans.
Oge Ọrụ
The project started in Sassari in October 2022 and finished in Sassari in February 2023.
Usoro Ọrụ
The project aims to create a contemporary, minimal and appealing design to transmit the Fratelli Pinna's vision, a balance between the values of innovation with the importance of being rooted to the land. This inseparable combination is conveyed through the visual metaphor inspired by the work of the Sardinian designer Eugenio Tavolara.
Ndị Otu
Art direction: Giovanni Murgia
Graphic Design: Viola Orgiano
3D: Max Turrini
Asụsụ Foto
Image #1: Redfish Adv - Illustration: Viola Orgiano - 3D Artist Max Turrini - 2023
Image #2: Redfish Adv - Illustration: Viola Orgiano - 3D Artist Max Turrini - 2023
Image #3: Redfish Adv - Illustration: Viola Orgiano - 3D Artist Max Turrini - 2023
Image #4: Redfish Adv - Illustration: Viola Orgiano - 3D Artist Max Turrini - 2023
Image #5: Redfish Adv - Illustration: Viola Orgiano - 3D Artist Max Turrini - 2023
Video credits: 3D Artist Max Turrini - 2023

Nkwado

Nyochaa Karịa Designers.org

Chọpụta ngwaahịa, ọrụ na ohere sitere n'aka ndị mmekọ mgbasa ozi anyị.

Ihe Emepụtara Nke Ọma Kwesịrị Nkwanye Ugwu Dị Ukwuu

A' Design Award bụ onyinye mba ụwa nke ndị ọka ikpe na-enye maka ihe emepụtara nke ọma. Sonye na A' Design Award iji nweta ohere inweta nkwanye ugwu, aha ọma, nsọpụrụ na nkwusa maka ọrụ gị. Depụta ọrụ gị maka A' Design Award wee soo maka onyinye A' Design Prize a na-achọsi ike.

Depụta