Lele i ka ʻike
Zacapa Reserva Limitada 2019 Ka Hoʻolālā Pahu Hoʻoili Rama na Michelle Mak - forceMAJEURE Design

ʻO Zacapa Reserva Limitada 2019 Ka Hoʻolālā Pahu Hoʻoili Rama na Michelle Mak - forceMAJEURE Design he mea lanakila hanohano loa o ka 2020 A' Design Award Gula ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Pakahi a me Hoʻolālā Kūikawā.


GulaPakahi· 2020

Zacapa Reserva Limitada 2019 Ka Hoʻolālā Pahu Hoʻoili Rama

na Michelle Mak - forceMAJEURE Design

Mea Kūʻai: Diageo

Mea Lanakila A' Design Award Gula ma ka Māhele Pakahi

55,278

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #99660

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Zacapa Reserva Limitada 2019 Ka Hoʻolālā Pahu Hoʻoili Rama

ʻO Zacapa Reserva Limitada 2019 he hoʻolālā pahu hoʻoili paʻi liʻiliʻi no ka rama i hoʻomoʻa ʻia. Hoʻonani ka lepili ʻulaʻula me nā hua palapala kila gula i nā waihoʻoluʻu ʻalani a me ke gula o ka wai. ʻO ke kāʻei petate kaulana, he kāʻei mauʻu ulana i hana ʻia me nā waihoʻoluʻu kūikawā no kēia paʻi e nā wāhine hana noʻeau kūloko o Kuatemala, e kāʻei ana i ka ʻōmole. Hoʻohui ka hoʻolālā o ka pahu i nā kaha waihoʻoluʻu a me nā ʻano ʻili i hoʻoulu ʻia e ka ʻāina o Kuatemala. Ma ka pahu, hōʻike ʻia ke kāʻei petate a me ke kāʻei kaulana me nā moʻolelo hoʻāʻo ʻono ma nā waihoʻoluʻu gula.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Gula

Ua lanakila ka hoʻolālā Zacapa Reserva Limitada 2019 Ka Hoʻolālā Pahu Hoʻoili Rama i ka A' Design Award Gula, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā pae mua, kupaianaha a kūʻokoʻa. He mau hana hou loa, ʻike maka a nani hoʻolaʻa nā lanakila Gula e hōʻike ana i ka ʻuhane akamai, ka naʻauao a me ka mākau o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Zacapa Reserva Limitada 2019 Ka Hoʻolālā Pahu Hoʻoili Rama he mea hoʻokumu i hoʻomaikaʻi nui ʻia, e hoʻokumu ana i nā ʻano hou, he nui, e hāʻawi ana i ka waiwai ʻaʻole i ʻike ʻia ma mua. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Gula he papahana kupaianaha, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi nui a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. Hoʻāla ka hoʻolālā Zacapa Reserva Limitada 2019 Ka Hoʻolālā Pahu Hoʻoili Rama i nā manaʻo makemake ikaika, hoʻāla i ka ʻiʻini, hoʻoulu i ka hana noʻeau a hoʻopūliki iā mākou.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
forceMAJEURE was asked to bring the Reserva Limitada liquid to life through the packaging. The brown label with rich gold foil lettering complements the amber and golden hues of the liquid. The signature petate band, handwoven in special colors for this edition by local Guatemalan craftswomen, proudly wraps around the bottle. For the canister, we blended washes of colors and textures inspired by the lush Guatemalan landscape. The signature band with tasting notes and petate band are treated in gold hues.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Bottle: 750 ml
Nā Lepili
#limitededition, #packaging, #packagedesign, #brownspirits, #rum, #zacapa #guatemala
ʻEnehana Hana
This design is inspired by the smoky overtones of the limited edition liquid. Visually, the black and white vignette contrasts with gold wavy lines that crisply cuts through the smoke motif. Also featured is Zacapa’s iconic petate or woven straw band, created by local Guatemalan craftswomen.
Pilikia Hoʻolālā
The biggest challenge for this project was the realization and translation of the design intent into a beautifully printed canister that brought to life all the colors, finishes, textural embossing effects, and materials we had envisioned. While the brief called for a bespoke Limited-Edition design that elevated this product above some of the Zacapa range’s core liquids, some surprise restrictions and technical difficulties along the way forced us to be extra diligent, to constantly collaborate with the client’s supply team and the printers, and to be very creative with printing techniques to achieve a pack that truly represents the beauty of the liquid story.
Hoʻoulu Manaʻo
Inspired by Master Blender Lorena Vasquez and her art of blending, forceMAJEURE created a design capturing dimensional layers of expressive movement and colors, enhanced by luminous golden details – a visual interpretation of Lorena’s art form. Zacapa Reserva Limitada is a culmination of expertise, experimentation and artistry released only once every few years. The 2019 creation is a mixture of aged rum reserves finished in exclusive wine barrels, resulting in a unique composition of flavors.
Nā Lālā Hui
Michelle Mak-Creative Director
Kei Hayashi-Senior Designer
Linda Tseng-Production Director
Nā Kuleana Kiʻi
Image#1 Product Renderings: Mariana Escobar, forceMAJEURE Design
Image#2 Product Renderings: Mariana Escobar, forceMAJEURE Design
Image#3 Product Renderings: Mariana Escobar, forceMAJEURE Design
Image#4 Product Renderings: Mariana Escobar, forceMAJEURE Design

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa