ʻO Krakowski Salon Sztuki Papa Kuhikuhi Hōʻike Hana Noʻeau na Aleksandra Toborowicz he mea lanakila hanohano loa o ka 2020 A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Paʻi a me Pāpaho Paʻi.
HaoPaʻi· 2020
Krakowski Salon Sztuki Papa Kuhikuhi Hōʻike Hana Noʻeau
Mea Kūʻai: Krakowskie Biuro Festiwalowe
Mea Lanakila A' Design Award Hao ma ka Māhele Paʻi
Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa
Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #98162Ka Hoʻolālā
E Pili Ana iā Krakowski Salon Sztuki Papa Kuhikuhi Hōʻike Hana Noʻeau
He papa kuhikuhi hōʻike hana noʻeau ʻo Krakowski Salon Sztuki e hōʻike ana i nā mea pena a me kā lākou mau hana noʻeau i hōʻikeʻia i ka hoʻokuʻikahi mua o ka Krakow Art Salon 2018 ma Cracow, Polani. Ua ʻokoʻa iki ke ʻano hoʻonohonoho o kēlā me kēia ʻaoʻao pālua, e like me ke ʻano a me ka helu o nā hana noʻeau i hōʻikeʻia. Ua hoʻoulu ʻia ke kēkelā hoʻolālā e ke ʻano i hōʻikeʻia ai nā hana noʻeau ma ka hōʻike, e ka ʻokoʻa like ʻole a me ka maʻalahi. He 288 mau ʻaoʻao ko ka puke ma ke ʻano nui he 210 a me 265 mika liʻiliʻi. Ua pālua ʻia ka uhi paʻakikī me ke kapa lole a hoʻopau ʻia me ke kaha ʻōhole makapō a me ka pahu pena pale.
Ka Hoʻomaikai
E Pili Ana i ka A' Design Award Hao
Ua lanakila ka hoʻolālā Krakowski Salon Sztuki Papa Kuhikuhi Hōʻike Hana Noʻeau i ka A' Design Award Hao, he ʻike hoʻohanohano i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā maikaʻi e hoʻokō ana i nā koi ʻoihana a ʻoihana hana i manaʻo ʻia mai nā mea hoʻokumu i hana maikaʻi ʻia. Hōʻike nā lanakila Hao i ka mākau nui, ka loea kiʻekiʻe, ka ʻike akamai a me ka hiki hana noʻeau o ka poʻe i hana iā lākou. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Krakowski Salon Sztuki Papa Kuhikuhi Hōʻike Hana Noʻeau he mea hoʻokumu i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia e pono a hou. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Hao e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka ʻoihana a loaʻa nā ʻano ʻenehana mākaukau i hui pū ʻia me ka ʻike hana a me ka makakoho. Mahalo ʻia ka hoʻolālā Krakowski Salon Sztuki Papa Kuhikuhi Hōʻike Hana Noʻeau no kona nānā pono a ua hoʻolālā ʻia e hāʻawi i nā hoʻomaikaʻi ola e kōkua ai i ka hana ʻana i ka honua i wahi maikaʻi aku.
Ma Hope o ka Hoʻolālā
ʻEke Nūhou
Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.
- Nā ʻAno Kūʻokoʻa
- Catalogue presenting artists and their artworks exhibited during the first edition of the Krakowski Salon Sztuki 2018 – Krakow Art Salon 2018 – in Cracow, Poland.
Each spread has a slightly different layout adapted to the form and number of presented works. - Nā Ana a me ka Hoʻopili
- number of pages: 288
format: 210 x 265 mm
ISBN: 978-83-65270-35-1
date: 2018/2019
offset print: 4+4 - Nā Lepili
- exhibition, catalogue, artworks, yellow, pink, blind stamping, hard cover, screen printing, canvas
- ʻEnehana Hana
- Cover: hardbound; canvas Cialux 1581; blind stamping; screen printing;
Antalis Cosmo Pink 120 g/m2;
Inside paper: Sora Matt 120 g/m2 - Pilikia Hoʻolālā
- Diversity of artworks (different formats and aesthetics of artworks).
Varied length of biographies and differences in the format and aesthetics and colors of portrait photos that had to be kept. - Hoʻoulu Manaʻo
- way of artworks' presentation at the exhibition, diversity and minimalism
- Ka Lōʻihi o ka Papahana
- Cracow, Poland, 2018–2019
- Nā Kuleana Kiʻi
- photos: Kuba Sowiński
Kākoʻo ʻIa
ʻImi ma ʻō aku o Designers.org
E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.
Hou Aku e ʻImi Ai
Nā Hoʻolālā Pili
E ʻimi i nā hoʻolālā lanakila hou mai ka māhele like, i koho ʻia ma ka waiwai.
