Lele i ka ʻike
Castellar Ka Mālama Mea Hana Humuhumu na Fang Shih

ʻO Castellar Ka Mālama Mea Hana Humuhumu na Fang Shih he mea lanakila hanohano loa o ka 2020 A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Lako Hana Noʻeau a me Lako Palapala.


HaoLako Hana Noʻeau· 2020

Castellar Ka Mālama Mea Hana Humuhumu

na Fang Shih

Mea Kūʻai: Fang Shih

Mea Lanakila A' Design Award Hao ma ka Māhele Lako Hana Noʻeau

21,505

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #96071

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Castellar Ka Mālama Mea Hana Humuhumu

ʻO Castellar kahi pūʻulu o nā ipu mālama māneki no nā mea hana humuhumu. Hoʻonoho ʻia nā ipu ma luna o ka mīkini humuhumu, no laila e mau ana ke kaʻa papa i ke kaʻawili ʻole ʻia i ka wā hana. Mālama ʻia nā ʻōpuʻu i ka ʻāpana alahaka, kahi e hōʻemi ai i ka wahi mālama e pono ai ma luna o ka papa a mālama pū i kahi pūʻulu piha o nā ʻōpuʻu i mākaukau no hoʻokahi hana. Mālama ʻia nā kuī ma ka ʻāpana pahu ma o ka ikaika māneki. ʻO kekahi puʻu poepoe hōʻiʻo i lalo e hiki ai ke unuhi ʻia nā kuī me ka ʻeha ʻole o ka lima, a hoʻokaʻawale nā ʻili ʻehā i nā ʻano kuī like ʻole. Hana ʻia ka pūʻulu ma o ka hoʻoheheʻe ʻana i ka palasetika me nā māneki.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Hao

Ua lanakila ka hoʻolālā Castellar Ka Mālama Mea Hana Humuhumu i ka A' Design Award Hao, he ʻike hoʻohanohano i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā maikaʻi e hoʻokō ana i nā koi ʻoihana a ʻoihana hana i manaʻo ʻia mai nā mea hoʻokumu i hana maikaʻi ʻia. Hōʻike nā lanakila Hao i ka mākau nui, ka loea kiʻekiʻe, ka ʻike akamai a me ka hiki hana noʻeau o ka poʻe i hana iā lākou. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Castellar Ka Mālama Mea Hana Humuhumu he mea hoʻokumu i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia e pono a hou. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Hao e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka ʻoihana a loaʻa nā ʻano ʻenehana mākaukau i hui pū ʻia me ka ʻike hana a me ka makakoho. Mahalo ʻia ka hoʻolālā Castellar Ka Mālama Mea Hana Humuhumu no kona nānā pono a ua hoʻolālā ʻia e hāʻawi i nā hoʻomaikaʻi ola e kōkua ai i ka hana ʻana i ka honua i wahi maikaʻi aku.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
CASTELLAR is a set of magnetic storage containers which can be put on the sewing machine for keeping desktop clean while working, and improve the exciting storage containers for different tailoring tools.
The shuttles are stored in the the bridge part, reduces the storage area of the desk, and they can put a group of shuttles which needed one time. The needles are adsorbed on the box part by magnetic force, and the downward concave cone prevents users' hands from being stabbed when taking out the needles, and classify different needles with four surfaces.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
180mm x 90mm x 100mm
Nā Lepili
tailor, magnetic, storage, efficiency, professional image
ʻEnehana Hana
plastic injection molding, magnet
Pilikia Hoʻolālā
There are so many kinds of tailoring tools and accessories are being used during work, so it took me a lot time to classified them and observe the timing they are used and the way they are taken, and finally find a suitable way to store them.
Noiʻi
The tailor ladies are the historical significance and a common memories of everyone in Taiwan. According to my survey research, Taiwanese generally respect the traditional tailor's profession, but most people's impression of them is crowded space and messy table, which leading to the low willingness to learn among young people, end up emerging industrial age faults. Therefore, I want to to create an orderly and convenient working environment through integrating the storage of appliances, improving not only the efficiency but also their professional image.
Hoʻoulu Manaʻo
The tailor ladies are the historical significance and a common memories of everyone in Taiwan. I want to create an orderly and convenient working environment through integrating the storage of appliances, and improve not only the efficiency but also the professional image of tailor ladies. During research, I found that the tailors tend to put objects on the sewing machine and set notes on it with a magnet, and since the tailoring tools are mostly made with stainless steel, I decided to use the space above the machine, combined with magnetic to do more effective storage.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project is started in Taiwan from Sep. 2017 and to Jan. 2018.
Kaʻina Hana
I found that the tailors tend to put objects on the sewing machine and set notes on it with a magnet, and the tailoring tools are mostly made with stainless steel, so I decided to use the space above the machine, combined with magnetic to do more effective storage, improving not only the efficiency but also the professional image of tailors.
Nā Kuleana Kiʻi
All Images: Photographer WanLu Chung

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa