Lele i ka ʻike
Chongqing Zhongshuge ʻo Ka Hale Puke Puke na Xiang Li

ʻO Chongqing Zhongshuge ʻo Ka Hale Puke Puke na Xiang Li he mea lanakila hanohano loa o ka 2020 A' Design Award Palatina ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


PalatinaLoko Hale· 2020

Chongqing Zhongshuge ʻo Ka Hale Puke Puke

na Xiang Li

Mea Kūʻai: X+Living

Mea Lanakila A' Design Award Palatina ma ka Māhele Loko Hale

781,191

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #89333

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Chongqing Zhongshuge ʻo Ka Hale Puke Puke

Ke hoʻohui nei i ka nani o Chongqing i loko o ka hale kūʻai, ua hana ka mea hoʻolālā i kahi o kahi e manaʻo ai nā malihini e like me ka leʻaleʻa Chongqing e heluhelu nei. He ʻelima mau wahi heluhelu ma ka huina, kēlā me kēia mea e like me ka mea kahaha me nā hiʻohiʻona kūʻokoʻa. Ua hoʻolako ʻo Chongqing Zhongshuge hale kūʻai i nā mea kūʻai aku i kahi ʻoi aku ka maikaʻi o ka hiki ke loaʻa iā lākou ma ka mākeke pūnaewele.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Palatina

Ua lanakila ka hoʻolālā Chongqing Zhongshuge ʻo Ka Hale Puke Puke i ka A' Design Award Palatina, he ʻike hoʻohanohano nui i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā ʻoiaʻiʻo loa ka kūʻokoʻa, ka nani a me ka kamahaʻo. He mau mea kupaianaha o ka hana noʻeau nā lanakila Palatina, he mau hōʻike o nā palena o ka noʻonoʻo hana noʻeau, a hōʻike lākou i ka ʻoihana ʻoi aku a me ka ʻuhane akamai o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo kēia mau hoʻolālā nā hana kaulana loa e wehewehe ana i ka nani o kekahi au, kōkua i ke ola pono o ke kaiāulu a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. Hōʻike ka hoʻolālā Chongqing Zhongshuge ʻo Ka Hale Puke Puke i ke kūlana ʻoi kelakela i ʻoi aku ma mua o ka palena a hoʻomaikaʻi ʻole ʻole i ka honua ma o kona mau ʻano pōmaikaʻi a waiwai. He hana ka hoʻolālā Chongqing Zhongshuge ʻo Ka Hale Puke Puke i lanakila i ka A' Design Award Palatina e hoʻāla i ka makemake, hoʻoulu, hoʻoikaika, hoʻohauʻoli a hoʻā i ka hauʻoli nui.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
Designer utilized the mirror ceiling in order to make the space seem more spacious. The visually stunning bookstore enables the readers to feel the magnificence of the cityscape in a closed and confined space, which is definitely a fantastic real-life experience that the internet simply could not offer. Designer also well-integrated the function and aesthetics in the Escher-like space, the ladder hall, by making the bookshelf into a ladder-like one where the readers could step on or down.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
The floor area of this project is 1300 sqm.
Nā Lepili
bookstore, chongqing, china, civic interiors, library, cultural
ʻEnehana Hana
Chongqing Zhongshuge greets visitors with a simple glass facade covered with text. Once inside, scattered lampshade-shaped bookshelves are found throughout the dark brown lobby. On the other corner of the lobby is the kids reading room, where the bookshelves are built colorful with drawn landscape, buildings and transportation in Chongqing. Further down the corridor and the kids reading room is the main study, a ladder hall where the stair double as bookshelves and the mirrored ceiling overhead doubles the size of the already astonishing room.
Pilikia Hoʻolālā
It is a great challenge to present the landscape of a city in a limited space, especially when it is a mountainous city. By utilizing the concept of ladder, the designer was able to show the complex geomorphic environment whereas high space utilization is hard to meet.
Noiʻi
Zhongshuge has always strived to become a cultural landmark in the city where it locates. Therefore, designer try to find an element which can be abstracted from the culture of the city and strike a chord among the public.
Hoʻoulu Manaʻo
As one of the largest inland city of mountains and rivers in the world, Chongqing is a city full of surprises and wonderful and charming corners. Since ancient times, its landscape and numerous historical sites have attracted many ancient writers and calligraphers. Until today, Chongqing is still a city of attraction to everyone. Designer intended to present the splendid landscape of Chongqing in the bookstore so that the visitors may feel like in the charming city while reading.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project is finished in January 2019 in Chongqing, China.
Kaʻina Hana
The Chongqing Zhongshuge greets visitors with a simple glass facade covered with text. The bookshelves reflect on the ground and form a tunnel of books that beckons visitors to follow it deeper into the space and knowledge. It is hoped that visitors to the bookstore can not only read good and new books, but also meet friends of the same interests.
Nā Palapala Kuleana
Copyrights belong to Shao Feng, 2019.
Nā Lālā Hui
Designer: Li Xiang
Nā Kuleana Kiʻi
Image#1: Photographer Shao Feng, Chongqing Zhongshuge, 2019.
Image#2: Photographer Shao Feng, Chongqing Zhongshuge, 2019.
Image#3: Photographer Shao Feng, Chongqing Zhongshuge, 2019.
Image#4: Photographer Shao Feng, Chongqing Zhongshuge, 2019.
Image#5: Photographer Shao Feng, Chongqing Zhongshuge, 2019.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa