Lele i ka ʻike
Marugo Shinbashi Ka Hoʻolālā Loko o ka Hale ʻAina na Futoshi Masuda

ʻO Marugo Shinbashi Ka Hoʻolālā Loko o ka Hale ʻAina na Futoshi Masuda he mea lanakila hanohano loa o ka 2020 A' Design Award Gula ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


GulaLoko Hale· 2020

Marugo Shinbashi Ka Hoʻolālā Loko o ka Hale ʻAina

na Futoshi Masuda

Mea Kūʻai: The client's name is waltz. Margot is the name of waltz's bar business format.

Mea Lanakila A' Design Award Gula ma ka Māhele Loko Hale

38,311

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #86840

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Marugo Shinbashi Ka Hoʻolālā Loko o ka Hale ʻAina

He pā waina a hale ʻaina ʻo Marugo Shinbashi i hoʻonohonoho ʻia ma kekahi alanui paʻapaʻa ma Shinbashi, Tōkiō. Hoʻopili hou ʻia ka pōʻai o ka hōʻailona hōʻike o ka inoa ʻo Marugo ma loko o ka hale a puni no ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka ʻike ʻia a me ka hoʻomanaʻo ʻia. Lawe ka paia tile ʻulaʻula waina a me ka noho lōʻihi i hoʻopihi ʻia i ke kumu pōʻai, a uhi ʻia kekahi paia holoʻokoʻa i nā pā keleawe waihoʻoluʻu o ka hana keleawe ʻo Takaoka. Hoʻopiha ka tile pōhaku ʻulaʻula ʻaoʻao like a me ka lāʻau mahogany i ka pūʻulu waiwai. Hoʻoponopono ʻia ka mālamalama kūʻokoʻa me kahi hiʻohiʻona hoʻāʻo nui piha i ʻike maopopo ʻia ka mālamalama mai kēlā me kēia pōʻai. He 105 mika huinahā ka nui o ka lumi.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Gula

Ua lanakila ka hoʻolālā Marugo Shinbashi Ka Hoʻolālā Loko o ka Hale ʻAina i ka A' Design Award Gula, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā pae mua, kupaianaha a kūʻokoʻa. He mau hana hou loa, ʻike maka a nani hoʻolaʻa nā lanakila Gula e hōʻike ana i ka ʻuhane akamai, ka naʻauao a me ka mākau o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Marugo Shinbashi Ka Hoʻolālā Loko o ka Hale ʻAina he mea hoʻokumu i hoʻomaikaʻi nui ʻia, e hoʻokumu ana i nā ʻano hou, he nui, e hāʻawi ana i ka waiwai ʻaʻole i ʻike ʻia ma mua. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Gula he papahana kupaianaha, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi nui a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. Hoʻāla ka hoʻolālā Marugo Shinbashi Ka Hoʻolālā Loko o ka Hale ʻAina i nā manaʻo makemake ikaika, hoʻāla i ka ʻiʻini, hoʻoulu i ka hana noʻeau a hoʻopūliki iā mākou.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
This restaurant is a project that also incorporates the circle that constitutes the Margo logo into the interior.
With a sense of openness and casualness of the wine bar,Masterd tried eye-catching and memorable devices.
It is neither a sum nor the sea by using the red color of the counterback, the buttoned bench and the copper panel used for the elements of the ocean and the Takaoka copperware on the entire wall and combining Japanese materials Masterd think Masterd was able to make something that was not there.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
105㎡
Nā Lepili
Marugo,restaurant,bar,shinbashi,takaoka,masterd
ʻEnehana Hana
Colored copper plate of Takaoka copperware,wine red tile,Cube brick tile,Mahogany Wood,
Pilikia Hoʻolālā
In order to make the light clear from the circle, a full-size mockup was made and the installation position of the indirect lighting was adjusted.
Noiʻi
It was necessary to have both the eye-catching standout mechanism and the open feeling and casual feeling like a wine bar for the downtown street called Yanagi Dori.
Hoʻoulu Manaʻo
It was planned to be a busy, crowded downtown area called the bridge Yanagi Dori. In order to convey the store's visibility and the business condition of the wine bar, Masterd incorporated the mark of restaurant sign circle into the wall of the wine red wall and the bench, and tried an eye-catching and memorable device.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
3-13-4-1F Shinbashi, Minato-ku, Tokyo
Kaʻina Hana
To improve visibility in miscellaneous areas called Shinbashi.
To convey that the store being developed in Shinjuku has appeared in a new area.
For the purpose mentioned above, ○ used in the brand sign was incorporated into the interior design.
Nā Lālā Hui
designed by Masterd co.,Ltd
Nā Kuleana Kiʻi
Photographer/Nacása & Partners Inc. Kanno Kai

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa