ʻO Miroku Nissho In Blue Hale Hana ʻOihana na Nobuaki Miyashita he mea lanakila hanohano loa o ka 2026 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hale, Kūkulu a me Hōʻuluʻulu.
KalaHoʻolālā Hale· 2026
Miroku Nissho In Blue Hale Hana ʻOihana
Mea Kūʻai: Miroku Corporation
Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻolālā Hale
Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa
Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #181279Ka Hoʻolālā
E Pili Ana iā Miroku Nissho In Blue Hale Hana ʻOihana
He hale hana ʻoihana ʻo Miroku Nissho In Blue ma Nankoku, Kochi, Iapana. Hoʻololi ka hoʻolālā i ka pololei o ka hana lima pū i ke ʻano hoʻolālā hale. Ua loaʻa ke kino nui o ka hale mai nā apo ʻekolu i hui pū ʻia o ka hōʻailona o ka hui, e hāʻawi ana i ka pana a me ka mau ʻana i kahi nui ākea. Hoʻohana ka ʻaoʻao waho i nā papa kila ʻiwiʻiwi me ka pena polū kūikawā, i hoʻoulu ʻia e ka metala i hana maiau ʻia a me ka polū hohonu o ka muliwai ʻo Niyodo. Mālama kekahi kaola kila me ka ākea kia ʻole he 44 mika i ka papahele hana i wehe ʻia, no laila e mau ana ka maʻalahi o ka hoʻonohonoho ʻana i nā lako a me ka lawe ukana.
Ka Hoʻomaikai
E Pili Ana i ka A' Design Award Kala
Ua lanakila ka hoʻolālā Miroku Nissho In Blue Hale Hana ʻOihana i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Miroku Nissho In Blue Hale Hana ʻOihana he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Miroku Nissho In Blue Hale Hana ʻOihana e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.
Ma Hope o ka Hoʻolālā
ʻEke Nūhou
Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.
- Nā ʻAno Kūʻokoʻa
- This industrial facility transforms the philosophy of precision firearm craftsmanship into architecture. Derived from the three interlinked rings of Miroku’s logo, the form expresses rhythm, continuity, and tension within a vast volume. Finished in Miroku Blue, inspired by finely crafted metal and the deep blue of the Niyodo River, the building visualizes corporate identity through material clarity, structural precision, and monumental simplicity.
- Nā Ana a me ka Hoʻopili
- Site Area: 32405.24 sqm
Building Area: 12879.67 sqm
Total Floor Area: 13649.63 sqm
Structure: Steel Structure, 2 Floors
Maximum Height: 11.15 m
Main Span: Approx. 44 m Column Free
Completion: January 2025
Location: Nankoku, Kochi, Japan - Nā Lepili
- Industrial Architecture, Corporate Identity, Precision Craftsmanship, Steel Structure, Long Span Factory, Miroku Blue, Japanese Manufacturing, Monumental Industrial Design
- ʻEnehana Hana
- Steel structure with 44 meter column free truss span enables uninterrupted production lines. Exterior is finished with K Wall ribbed steel panels in custom Miroku Blue coating. Floor slab thickness ranges from 450 to 600 mm for future production flexibility. Structural precision reflects the manufacturing philosophy.
- Pilikia Hoʻolālā
- The primary challenge was reconciling symbolic architectural expression with strict industrial functionality. Internally, the project required translating over a century of craftsmanship philosophy into spatial form without reducing it to mere representation. Externally, long span structural limitations, production efficiency demands, cost constraints and regulatory requirements shaped the design. The solution was achieved through structural optimization of a 44 meter column free span and disciplined facade articulation, balancing monumentality with operational precision.
- Noiʻi
- Type of Research: Architectural semiotics and industrial spatial research.
Research Objectives: To transform symbolic corporate elements into structural and spatial systems.
Methodology: Semiotic analysis of logo geometry, structural optimization of 44 meter span trusses, facade performance studies.
Data Collection: Production flow analysis, environmental performance simulation.
Participants: Multidisciplinary team of architects and engineers.
Results: A column free industrial monument integrating ZEB Ready environmental strategy.
Insights and Impacts: Repositions factory architecture from utilitarian infrastructure to identity driven cultural asset influencing corporate branding and regional perception. - Hoʻoulu Manaʻo
- Since its founding in 1893, Miroku has pursued firearms not as mere tools but as works of art defined by precision and beauty. This philosophy inspired the architectural concept. The corporate blue, rooted in the landscape of Kochi and the clarity of the Niyodo River, became the central motif. The building extends craftsmanship into architectural scale, redefining industrial production as artistic expression.
- Ka Lōʻihi o ka Papahana
- The project started in June 2023 in Kochi and was completed in January 2025 in Nankoku, Japan. The facility consolidates production and administrative functions within a unified architectural volume reflecting corporate heritage and regional identity.
- Kaʻina Hana
- Production, logistics and administration are organized along a clear spatial axis. Column free spans enable flexible equipment layout and operational efficiency. Visual continuity between zones enhances spatial awareness, transforming industrial workflow into a coherent architectural experience.
- Nā Palapala Kuleana
- Copyrights belong to MR STUDIO Co Ltd and Miroku Corporation, 2025.
- Nā Kuleana Kiʻi
- Image #1: Photographer Nobuaki Miyashita, Miroku Nissho In Blue, 2025.
Image #2: Photographer Nobuaki Miyashita, Miroku Nissho In Blue, 2025.
Image #3: Photographer Nobuaki Miyashita, Miroku Nissho In Blue, 2025.
Image #4: Photographer Nobuaki Miyashita, Takafumi Yamashita, Miroku Nissho In Blue, 2025.
Image #5: Photographer Nobuaki Miyashita, Miroku Nissho In Blue, 2025.
Kākoʻo ʻIa
ʻImi ma ʻō aku o Designers.org
E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.
Hou Aku e ʻImi Ai
Nā Hoʻolālā Pili
E ʻimi i nā hoʻolālā lanakila hou mai ka māhele like, i koho ʻia ma ka waiwai.
