Lele i ka ʻike
In Seclusion Hana Nui: Spa Kapa Muliwai na Zehua Zhang

ʻO In Seclusion Hana Nui: Spa Kapa Muliwai na Zehua Zhang he mea lanakila hanohano loa o ka 2026 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hale, Kūkulu a me Hōʻuluʻulu.


KeleaweHoʻolālā Hale· 2026

In Seclusion Hana Nui: Spa Kapa Muliwai

na Zehua Zhang

Mea Kūʻai: Zehua Zhang

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻolālā Hale

6,989

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #180620

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā In Seclusion Hana Nui: Spa Kapa Muliwai

ʻO kēia papahana he spa ma ke kapa muliwai ma Pokukala. Ua hoʻonohonoho ʻia ka hoʻolālā ma loko o kahi ʻāina kūlohelohe e kū nei a hoʻohana ʻo ia i nā nui hoʻolālā kahe e hōʻemi i ka hopena ʻike maka. Hoʻokomo ʻia nā wahi aniani nui e ʻae i nā hiʻohiʻona ma waena o nā wahi i loko a me ke kaiapuni e puni ana. Hoʻopili ʻia nā hoʻopau lāʻau a me ka papahele pōhaku ma loko a pau. Loaʻa i ka papahana he sauna, jacuzzi, a me ka ʻauʻau Tureke, i hoʻonohonoho ʻia e hana i kahi kaʻina o nā wahi ʻauʻau. Hoʻonohonoho ka hoʻonohonoho i kēia mau hana e pili ana i ka muliwai a me ka ʻāina e puni ana.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā In Seclusion Hana Nui: Spa Kapa Muliwai i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā In Seclusion Hana Nui: Spa Kapa Muliwai he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā In Seclusion Hana Nui: Spa Kapa Muliwai i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
This is a riverside spa design in Portugal that embodies serene seclusion. It harmonizes fully with its historic and natural surroundings, using low-profile architecture, expansive glass, timber interiors, and stone flooring to blur indoor and outdoor boundaries. Its strengths lie in immersive nature integration, warm materiality, and a layout combining sauna, jacuzzi, and Turkish bath, offering guests a profound, multi-sensory retreat deeply connected to the landscape.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Single-story building with overall dimensions of 20 meters in width, 8 meters in depth, and 8 meters in height.
Nā Lepili
Landscape architecture, leisure spa, wellness facilities, low-impact design, indoor-outdoor connection, integration with nature, immersive experience
ʻEnehana Hana
The spa was designed through careful site analysis, integrating gently with the terrain. Timber, beige stone, and low-iron glass were chosen for warmth, durability, and transparency. The process combined ecological sensitivity, modular planning for sauna, jacuzzi, and Turkish bath, and precise glazing to enhance visual connections with nature, creating a harmonious, immersive, and sustainable environment.
Pilikia Hoʻolālā
The hardest part was balancing serenity with practicality—preserving the historic watermill while adding modern spa facilities. Internally, respecting the site’s history and ecology challenged design choices. Externally, strict codes, structural limits, and material availability required adaptation. Technology and environmental analysis guided solutions, ensuring minimal impact while creating a harmonious, immersive experience
Noiʻi
Type of research: design-focused experiential study. Research objectives: explore how architecture can promote deep relaxation and enhance the human-nature connection. Methodology: combining site analysis, material studies, spatial simulations, and daylight analysis. Data collection: through site photos, topographic drawings, and building equipment specifications. Research tools: cad models, 3d visualizations, material samples, and environmental sensors monitoring light, sound, and water interaction.
Hoʻoulu Manaʻo
The inspiration came from the serene beauty of the Vez River and the timeless presence of the old watermill. I was drawn to creating a space that allows people to reconnect with nature and themselves, offering quietude without isolation. My motive was to design a spa that flows with the landscape, using natural materials and transparent architecture to blur boundaries, fostering a profound, immersive experience of calm, reflection, and harmony with the environment.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in February 2025 and finished in June 2025
Kaʻina Hana
The spa functions through immersive spatial design: guests move through curated areas—pool, sauna, jacuzzi, Turkish bath—experiencing gentle sensory transitions. Interaction arises from visual and tactile engagement with natural materials, light, and water. Key moments occur at floor-to-ceiling glazing, pool edges, and steam-filled interiors. By harmonizing with nature, it deepens relaxation, enhances well-being, and fosters a seamless, restorative human-nature connection.
Nā Lālā Hui
Zehua Zhang

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa