Lele i ka ʻike
Trust Lighting Ka Lumi Hōʻikeʻike Kukui Kūloko na Hui Mei Chang and Jeng Song Lue

ʻO Trust Lighting Ka Lumi Hōʻikeʻike Kukui Kūloko na Hui Mei Chang and Jeng Song Lue he mea lanakila hanohano loa o ka 2026 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hōʻike Kālepa, Loko Hale a me Hōʻike.


KeleaweHōʻike Kālepa· 2026

Trust Lighting Ka Lumi Hōʻikeʻike Kukui Kūloko

na Hui Mei Chang and Jeng Song Lue

Mea Kūʻai: Trust Lighting

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hōʻike Kālepa

6,681

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #178669

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Trust Lighting Ka Lumi Hōʻikeʻike Kukui Kūloko

ʻO Trust Lighting he lumi hōʻikeʻike kūloko i hoʻolālā ʻia no nā kukui hoʻomālamalama Palani i lawe ʻia mai ʻEulopa mai. Hoʻohana ka hoʻolālā i ka hakahaka ʻole i lilo kēlā me kēia kukui i wahi kālele akāka. ʻO ke kahua keʻokeʻo e kūʻēʻē ana i ka pale kaupoku ʻeleʻele e hana ai i kahua liʻiliʻi no ka mālamalama. Ua kaupalena ʻia nā loli o ka pale kaupoku i nā wahi e pono ai nā kukui hoʻokomo ʻia a me nā kukui alahao mākēneki, a hoʻonohonoho ʻia nā paipu i hōʻike ʻia i loko o nā ʻano hale truss. Alakaʻi nā pale hoʻokaʻawale hiki ke hoʻololi i ka neʻe ʻana o ka poʻe kipa. Hoʻōla hou nā pā kūpaka ʻeleʻele kūpololei i waho o kekahi hale kahiko me kahi kālā palena ʻia. He 258 mika huinahā paha ka nui o ka wahi.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Trust Lighting Ka Lumi Hōʻikeʻike Kukui Kūloko i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Trust Lighting Ka Lumi Hōʻikeʻike Kukui Kūloko he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Trust Lighting Ka Lumi Hōʻikeʻike Kukui Kūloko i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
This interior design project presents an elegant showroom dedicated to European imported lighting fixtures, artfully centered around the concept of creating negative space for the products. This thoughtful approach ensures that each lighting fixture stands out, becoming a captivating focal point within the environment. Moreover, the design confronts the challenges posed by an aging building, as well as budget constraints, by incorporating striking dark vertical grilles on the exterior.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
The project was about 258 square meters.
Nā Lepili
Interior, Design, Exhibit, Lighting, Product
ʻEnehana Hana
This interplay of colors and spaces not only provides ample breathing room for the fixtures but also invites visitors to fully appreciate their artistry and craftsmanship. Overall, the space serves as a stunning showcase that elevates the beauty and function of lighting design. The showroom design masterfully addresses the challenge presented by the extensive piping in the historic building while simultaneously cultivating a natural and organic aesthetic.
Pilikia Hoʻolālā
Moreover, the modular display strategy optimally presents these fixtures within distinct visual frames, thereby truly embodying the concept of negative space. The design not only highlights the beauty of each piece but also enhances the overall experience for every guest, inviting them to engage with the artistry in a meaningful way. Sustainability is intricately woven into every aspect of the design process, creating a harmonious blend of functionality and environmental responsibility.
Noiʻi
Each lighting unit, in turn, showcases a captivating variety of applications. From minimalist circular linear lights to exquisite art lamps crafted from precious metals, and even geometric wall sconces that create mesmerizing patterns of light and shadow, each piece tells its own story of craftsmanship and creativity. This carefully curated display vividly demonstrates the depth of form and luminescence in every fixture, allowing each piece to bask in its own spotlight.
Hoʻoulu Manaʻo
This feature not only enhances the building aesthetic but also establishes an iconic urban presence. Transitioning to the interior, one will notice that the design boasts a pristine white base that harmoniously contrasts with a dark ceiling, crafting a minimalist stage that amplifies the impact of each lighting fixture.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project was finalized in Taichung, Taiwan in December, 2017.
Kaʻina Hana
To begin with, ceiling modifications are strategically implemented only in areas requiring recessed lights and magnetic track lighting, thereby preserving the integrity of the space. In contrast, the other exposed piping is thoughtfully organized through truss structures, ensuring that functionality seamlessly harmonizes with the industrial aesthetic. As visitors navigate through the space, their flow is elegantly directed along flexible partition screens.
Nā Palapala Kuleana
Copyrights belong to Trust Lighting, 2026
Nā Lālā Hui
Designer: Hui Mei Chang
Designer: Jeng Song Lue
Nā Kuleana Kiʻi
Trust Lighting, 2026

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa