Albion Gardens Ka Hoʻolālā ʻIna Loko Hale Noho na Terence Wong

ʻO Albion Gardens Ka Hoʻolālā ʻIna Loko Hale Noho na Terence Wong he mea lanakila hanohano loa o ka 2026 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.

KeleaweLoko Hale· 2026

Albion Gardens Ka Hoʻolālā ʻIna Loko Hale Noho

na Terence Wong

Mea Kūʻai: Pi Concept Design Company Limited

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Loko Hale

7,491

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #177046

Nānā ma A' Design Award Hoʻolaha Nūhou Hōʻailona Makana

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Albion Gardens Ka Hoʻolālā ʻIna Loko Hale Noho

ʻO Albion Gardens he hoʻolālā ʻina loko no ka hale noho he 50 makahiki ma Hong Kong. Ua uhi ka hana hoʻoponopono hou i 1,534 kapuaʻi huinahā, a ua hoʻoulu ʻia e ka hohonu a me ka papapapa o nā ululāʻau. Hoʻohana ʻia ka ʻili lāʻau, ka pōhaku sintered a me ka māpala kūlohelohe e hana ai i kahi wahi maluhia. Ua māhele ʻia nā ʻili o nā waihona i nā papa o nā hohonu like ʻole, a ua hoʻokomo ʻia ka mālamalama ma waena o nā waihona. Hāʻawi ʻia ka nui o kahi mālama waiwai me ka ʻole o ka helehelena maʻalahi a pili pinepine paha. ʻO ka pahuhopu, ʻo ia ka hoʻololi ʻana i ka hale kahiko i wahi noho olakino a nani hoʻi.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Albion Gardens Ka Hoʻolālā ʻIna Loko Hale Noho i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Albion Gardens Ka Hoʻolālā ʻIna Loko Hale Noho he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Albion Gardens Ka Hoʻolālā ʻIna Loko Hale Noho i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa: This renovation of a 50-year-old residence in Kowloon Tsai balances storage functionality with refined aesthetics. By layering cabinetry with materials of varying depths and integrating lighting, the design creates visual richness while meeting practical needs. Natural materials evoke a freehand charm, transforming an aged building into a healthy, elegant home.
Nā Ana a me ka Hoʻopili: Total project area: 1534 sq ft (approx. 142.5 square meters). Located in Kowloon Tsai, Hong Kong, this is a residential renovation project focusing on cabinetry design, spatial layering, and lighting integration. The technical properties emphasize material durability, spatial optimization, and visual depth in compact residential conditions.
Nā Lepili: Residential Renovation, Kowloon Tsai Hong Kong, Forest Inspiration, Cabinetry Design, Layered Materials, Natural Wood Veneer, Lighting Integration, Functional Aesthetics, Sustainable Design, Old Building Revitalization
ʻEnehana Hana: The project employs wood veneer, sintered stone, natural marble, and tailored lighting to enrich spatial effects. Cabinetry surfaces are divided into layers of varied depths to create dimension and avoid monotony. Lighting is integrated between cabinets, blending technical precision with natural materiality to enhance both aesthetics and function.
Pilikia Hoʻolālā: The greatest challenge was reconciling the client's demand for large storage with the risk of dull cabinetry design. Internally, the project dealt with the historic limitations of a 50-year-old building. Externally, constraints included material production possibilities and construction standards. Through layered material use and integrated lighting, the design overcame these obstacles.
Noiʻi: Applied design research focused on old building renovation and user needs. Objectives were to balance storage capacity with aesthetics. Methods included site analysis and user interviews. Data on material performance and space usage guided the process. Results showed that layered cabinetry and lighting integration improved both function and beauty, offering insights into sustainable urban housing renewal.
Hoʻoulu Manaʻo: The project is inspired by the imagery of forests, translating their depth, layering, and natural beauty into interior form. Guided by the client's needs and the building's renewal, the design team used wood, stone, and natural textures to create a tranquil environment that embodies the artistic conception of a forest while enhancing daily living.
Ka Lōʻihi o ka Papahana: The project started in February 2023 and finished inOctober 2023 in Hong Kong, China.
Kaʻina Hana: The design enhances daily life by turning cabinetry into both storage and visual centerpiece. Layered materials and integrated lighting create a sense of depth, transforming a purely functional element into a design feature. Residents interact with a space that is practical yet uplifting, balancing storage, aesthetics, and comfort seamlessly.
Nā Kuleana Kiʻi: Image #1: Photographer Teresa, Albion Gardens, 2023.
Image #2: Photographer Teresa, Albion Gardens, 2023.
Image #3: Photographer Teresa, Albion Gardens, 2023.
Image #4: Photographer Teresa, Albion Gardens, 2023.
Image #5: Photographer Teresa, Albion Gardens, 2023.