ʻO Lart du Pouvoir Hale Noho na Khaw Wei Quan he mea lanakila hanohano loa o ka 2026 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.
KeleaweLoko Hale· 2026
Lart du Pouvoir Hale Noho
Mea Kūʻai: Private Client
Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Loko Hale
Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa
Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #173428Ka Hoʻolālā
E Pili Ana iā Lart du Pouvoir Hale Noho
ʻO Lart du Pouvoir he papahana mua o loko o ka hale i hana ʻia no kahi wahine mana, kūʻokoʻa nona ka hale. Hōʻike ka wahi i ka ikaika ma o ka palupalu, e hui pū ana i ke ʻano maʻemaʻe me nā laina kahe. Aia ma kona kumu kahi kaupaku kalakala pīʻai i hoʻoulu ʻia e ka ʻaʻahu o kahi mōʻīwahine e hōʻailona ana i ka nani a me ka mana. Hoʻomaikaʻi ka hoʻohui ʻana o ka hale akamai i ke ola o kēlā me kēia lā me ka mana mālie, ʻoiai lawe mai nā ʻano pōhaku a me nā lāʻau mehana i ke kaulike a me ke ʻano hanohano. Ua hoʻolālā ʻia ka papa hana i wehe ʻia, akā ua hoʻokumu ʻia me ka mahana a me ke koʻikoʻi.
Ka Hoʻomaikai
E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe
Ua lanakila ka hoʻolālā Lart du Pouvoir Hale Noho i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Lart du Pouvoir Hale Noho he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Lart du Pouvoir Hale Noho i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.
Ma Hope o ka Hoʻolālā
ʻEke Nūhou
Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.
- Nā ʻAno Kūʻokoʻa
- This project responds to the client's vision of a home that reflects her personality: strong yet composed, artistic yet practical. It addresses the challenge of expressing identity through subtle spatial gestures while integrating advanced smart living technologies without compromising aesthetic quality.
- Nā Ana a me ka Hoʻopili
- Project area: 82.5 square meters. featuring dual-curved vaults.
Key materials: engineered wood veneer, brushed bronze metal, geometric ceramic tiles, and marble.
Smart system: Aqara (controls lighting, air conditioning, curtains, projector, environmental sensors, and energy monitoring).
Kitchen system: Stosa, Italy. - Nā Lepili
- smart home, feminine power, curved ceiling, modern interior, marble cladding, customized millwork, Italian kitchen, Taiwanese residential design, Muji minimalism, warm neutral palette
- ʻEnehana Hana
- The project was crafted through meticulous traditional carpentry, executed entirely by local artisans. Custom millwork was seamlessly integrated with brushed iron structures, marble cladding, and three-dimensional ceramic tiles. The smart home system utilizes Aqara to control air conditioning (warm/cool), curtains, lighting, projection screen, and environmental modes. It also monitors energy consumption in real-time. The kitchen features premium cabinetry from Italian brand Stosa, selected for its refined finishes and ergonomic functionality.
- Pilikia Hoʻolālā
- The key challenge was sculpting the ceiling to convey symbolic leadership-lowing yet restrained. It required multiple scaled mockups, structural negotiations, and finish tests to find the curve's ideal softness. Meanwhile, integrating full smart systems invisibly, while preserving minimalist purity, was a technical and aesthetic balancing act.
- Noiʻi
- Research focused on spatial emotion and behavioral flow. Interviews and lifestyle observations of the client revealed a desire for quiet strength and low-profile elegance. Light behavior mapping and thermal studies supported the ceiling design, while system logic trees for the smart home defined the user's ideal routines. The result is a space where meaning and automation coexist.
- Hoʻoulu Manaʻo
- The design was inspired by the client - a woman whose presence is calm yet commanding. At the first site visit, she said, "I do not want a flat ceiling, but nothing too dramatic either." That moment led to the idea of a flowing cloak, translated into a dual-curved ceiling. The entrance features a bold geometric floor, referencing a chessboard as a metaphor for control and elegance. The space merges softness with structure, using materials and smart systems to reflect quiet authority.
- Ka Lōʻihi o ka Papahana
- The project was carried out from June 2024 to February 2025 in Taichung City, Taiwan.
- Kaʻina Hana
- The home responds to the user's presence intuitively. With voice or app control, curtains draw, lights shift to preset scenes, the air adjusts to a comfortable temperature, and the projection screen emerges from the marble wall. Each transition is designed to feel fluid and theatrical, yet discreet-reinforcing the user's control over the atmosphere.
- Nā Kuleana Kiʻi
- Image #1: Photographer Justin Khaw Wei Quan, Lart du Pouvoir, 2024.
Image #2: Photographer Justin Khaw Wei Quan, Lart du Pouvoir, 2024.
Image #3: Photographer Justin Khaw Wei Quan, Lart du Pouvoir, 2024.
Image #4: Photographer Justin Khaw Wei Quan, Lart du Pouvoir, 2024.
Image #5: Photographer Justin Khaw Wei Quan, Lart du Pouvoir, 2024.
Kākoʻo ʻIa
ʻImi ma ʻō aku o Designers.org
E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.
Hou Aku e ʻImi Ai
Nā Hoʻolālā Pili
E ʻimi i nā hoʻolālā lanakila hou mai ka māhele like, i koho ʻia ma ka waiwai.
