ʻO Tea Time Wahi Moʻomeheu na Hang Chen he mea lanakila hanohano loa o ka 2025 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.

KeleaweLoko Hale· 2025

Tea Time Wahi Moʻomeheu

na Hang Chen

Mea Kūʻai: WE-Me Group of Shenzhen Water Planning & Design Institute Co., Ltd.

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Loko Hale

13,243

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #172168

Nānā ma A' Design Award Hoʻolaha Nūhou Hōʻailona Makana

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Tea Time Wahi Moʻomeheu

ʻO Tea Time he hale kī i hoʻohou ʻia ma Jianshui Ancient Town, i hoʻolālā ʻia e hui pū i nā hana kahiko me ka nani hou. Hoʻonui ʻia ka mālamalama, ke ea, a me ke kahe o ka lewa i ka wā e mālama ana i ka nani kahiko. Hoʻomohala ʻia ʻeono ʻano ʻike kī ma kahi wahi i hana ʻia e nā alo keleawe, nā kikoʻi ʻākea, a me nā mea kanu. ʻO ka acrylic me ke ʻano wai, nā paepae aniani, a me ka lāʻau elemu i mālama ʻia e hana ana i kahi huakaʻi naʻau, kahi e hoʻolālā pū ai ka hale a me ka ʻāina i kēlā me kēia manawa ma ka wā.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Tea Time Wahi Moʻomeheu i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Tea Time Wahi Moʻomeheu he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Tea Time Wahi Moʻomeheu i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa: Tea Time is a tea house renovation project in Jianshui Ancient Town that seamlessly blends tradition with modern aesthetics. The design enhances natural light, ventilation, and spatial flow while preserving the historical charm of the architecture. Featuring six immersive tea experiences, the space integrates copper-toned facades, transparent glass interfaces, and natural materials. Through thoughtful spatial organization, it creates a serene and engaging environment that embodies the art of tea culture.
Nā Ana a me ka Hoʻopili: The design emphasizes spatial fluidity, allowing tea appreciation to unfold organically. Open interfaces enhance airflow, reducing reliance on mechanical ventilation. Carefully placed materials and lighting create a soft, immersive environment that adapts to different times of the day, reinforcing the concept of tea as an experience that evolves with time.
Nā Lepili: Interior Design, Cultural Space, Jianshui, Tea House, Flowing Time
ʻEnehana Hana: The project utilizes a blend of traditional craftsmanship and modern materials:
Water-textured acrylic panels and glass tiles enhance natural lighting.
Fiberglass and real stone paint sculpt landscape-inspired elements.
Preserved elmwood and metal accents balance warmth with structural elegance.
These materials create a seamless dialogue between nature, light, and human experience.
Pilikia Hoʻolālā: Balancing historic preservation with modern usability was a key challenge. The original building lacked sufficient natural light and spatial cohesion. The design solution introduced open interfaces, light-diffusing materials, and strategic airflow enhancements to create an inviting, energy-efficient space where tea culture thrives within a contemporary setting.
Noiʻi: The design was informed by extensive research into tea rituals, spatial storytelling, and environmental integration. Traditional Jianshui tea houses provided historical context, while modern lighting and airflow strategies ensured functional adaptability. The result is a harmonious blend of past and present, where each cup of tea is experienced as a moment in time.
Hoʻoulu Manaʻo: Inspired by the poetic rhythm of time, Tea Time captures the essence of tea drinking as a meditative journey. The space unfolds like a flowing narrative, where light shifts, air circulates, and materials evoke a connection to nature. By merging tradition with modern simplicity, the project transforms tea drinking into a ritual that celebrates slowness, serenity, and the timeless charm of Jianshui’s historic landscape.
Ka Lōʻihi o ka Papahana: Location: Yinghui Road, Jianshui Ancient Town, China
Completion: 2024
Kaʻina Hana: Tea Time is designed to balance social interaction and personal retreat. The entrance seamlessly guides guests through a visually engaging display, blending the tea house with the cityscape. Inside, a deep balcony connects private and communal spaces, allowing different activities to coexist harmoniously. Optimized airflow and natural light enhance comfort, while interactive design elements encourage engagement. The layout ensures a dynamic yet tranquil experience, where visitors can enjoy tea culture in a thoughtfully curated setting.
Nā Lālā Hui: Hang Chen
Nā Kuleana Kiʻi: Hang Chen