Lele i ka ʻike
Global Vision at Nuit Blanche ʻo Ka ʻike Honua Ma Nuit Blanche Lighting Art Installation na Nargiza Usmanova

ʻO Global Vision at Nuit Blanche ʻo Ka ʻike Honua Ma Nuit Blanche Lighting Art Installation na Nargiza Usmanova he mea lanakila hanohano loa o ka 2023 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Papahana Kukui a me Hana Noʻeau Kukui.


KalaPapahana Kukui· 2023

Global Vision at Nuit Blanche ʻo Ka ʻike Honua Ma Nuit Blanche Lighting Art Installation

na Nargiza Usmanova

Mea Kūʻai: Nuit Blanche 2022

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Papahana Kukui

470,466

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #150649

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Global Vision at Nuit Blanche ʻo Ka ʻike Honua Ma Nuit Blanche Lighting Art Installation

ʻO ka Global Vision kahi hoʻonohonoho kukui maka nui e hoʻokomo i ke kumumanaʻo o ka neʻe ʻana. ʻO ka hoʻonohonoho ʻana e hiki ai i nā poʻe ke hele i loko o kahi labyrinth kala e hoʻomālamalama i nā pilikia o ka neʻe ʻana. Hoʻololi mau ke kala o ka hale e hōʻike ana i nā loli i ʻike ʻia e ka poʻe malihini i kahi kaiapuni hou. Ke nānā ʻia mai luna mai, hana ʻia ka maka nunui e ka hui ʻana o ʻelua mau ʻāpana pōʻai e hōʻike ana i ka hikina a me ke komohana hemispheres ma ka Honua.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Global Vision at Nuit Blanche ʻo Ka ʻike Honua Ma Nuit Blanche Lighting Art Installation i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Global Vision at Nuit Blanche ʻo Ka ʻike Honua Ma Nuit Blanche Lighting Art Installation he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Global Vision at Nuit Blanche ʻo Ka ʻike Honua Ma Nuit Blanche Lighting Art Installation e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
This monumental eye-shaped light installation allows you to walk through a colourful labyrinth which "sheds light" on the challenges of immigration. Global Vision is an artistic light installation which embodies the theme of immigration from Europe and Asia to North America. Immigration changes the way we see the world, culture, and society. Immigrants are inevitably changed by their new environment and the people they meet.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Overall dimensions of the installation, Width 23 meters x Depth 13 meters x Height 2,5 meters.
Nā Lepili
Light Installation, Outdoor Lighting Project, Art and Light, Global Vision, Immigrants
ʻEnehana Hana
24 triangular prisms made of a metal profile 2.5 meters high arranged in the shape of an eye. Decorated with reflective and reflective adhesive tape and diffuser polyethylene film.
Pilikia Hoʻolālā
The eye’s pupil, or central point, symbolizes a place for new life and the changing lights represent the many changes immigrants experience in their new homeland. Each triangular prism in the structure is linked to one another, similar to the connection we share with everyone within our society. These prisms are decorated with transparent vinyl and metallic tape which diffuse and reflect light. The use of these materials reinforces the idea of the intersection of human destinies which, in turn, is reflected in our culture.
Noiʻi
Global Vision is an artistic light installation which embodies the theme of immigration from Europe and Asia to North America. Immigration changes the way we see the world, culture, and society. Immigrants are changed by their new environment and the people they meet. When you view the installation from above, you will see a giant eye formed by the intersection of two semicircles which represent the East and West hemispheres on Earth.
Hoʻoulu Manaʻo
Our team consists of immigrants who moved from Europe to North America. The theme of the festival is very close to us and we decided to show the change of hemispheres by immigrants in the form of the intersection of semicircles and the creation of a large eye in the top view.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in August 2022 in Toronto and finished in September 2022, and was exhibited in North York (Toronto) for one night 1-2 October 2022. https://www.toronto.ca/explore-enjoy/festivals-events/nuitblanche/nuit-history/?project_id=a6307aca-c65c-46c3-8fba-79945b845339
Kaʻina Hana
The installation is a labyrinth of triangular prisms. People had the opportunity to walk among the changing light pillars and find themselves in another organized space, just like an immigrant gets into a new life and environment.
Nā Palapala Kuleana
Copyrights belong to Nargiza Usmanova, 2022
Nā Lālā Hui
Artist and Designer: Nargiza Usmanova
Nā Kuleana Kiʻi
Nargiza Usmanova
Maxim Zinchuk

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa