Aeon ʻo Ka Hoʻokomo ʻana I Ke Kiʻi Kiʻi na Jung-Mei Wou

ʻO Aeon ʻo Ka Hoʻokomo ʻana I Ke Kiʻi Kiʻi na Jung-Mei Wou he mea lanakila hanohano loa o ka 2023 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hana Noʻeau a me Hoʻokomo Hana Noʻeau.

KeleaweHana Noʻeau· 2023

Aeon ʻo Ka Hoʻokomo ʻana I Ke Kiʻi Kiʻi

na Jung-Mei Wou

Mea Kūʻai: JMW Art Studio

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hana Noʻeau

20,649

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #148751

Kipa i ka Pūnaewele Nānā ma A' Design Award Hoʻolaha Nūhou Hōʻailona Makana

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Aeon ʻo Ka Hoʻokomo ʻana I Ke Kiʻi Kiʻi

Hoʻoulu ʻia kēia hana e ka moʻolelo i ka hoʻomaka ʻana o ka mokuna mua o ke akeakamai a Zhuangzi, ʻo A Happy Excursion. He hōʻike kēia kiʻi kiʻi i ka honua maoli i ka microcosm a e ʻimi ana i ke ʻano o ka manawa a me ke ākea, ka ʻoiaʻiʻo a me ka noʻonoʻo, ka manawa a me ke ao pau ʻole, ka mea i ʻike ʻia he kūʻē akā aia i ka manawa like i nā ʻano symbiotic pili.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Aeon ʻo Ka Hoʻokomo ʻana I Ke Kiʻi Kiʻi i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Aeon ʻo Ka Hoʻokomo ʻana I Ke Kiʻi Kiʻi he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Aeon ʻo Ka Hoʻokomo ʻana I Ke Kiʻi Kiʻi i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa: This work is a reflection of time and space, reality and fantasy, instant and eternity, which appear to be opposites but are at the same time interdependent symbiotic phenomena. The form interprets the contrast between large and small with the round holes formed by the solid body. Abstract shapes, light, and shadow are refracted and intertwined with the environment, and the work leads the viewer into the illusion of personal subconsciousness when viewed at close range.
Nā Ana a me ka Hoʻopili: Work Dimension:
1030mmx910mmx1120mm Material: Stainless Steel
Nā Lepili: Sculpture, Public Art, Contemporary Art, Installation Art, Philosophy, Dualism, A Happy Excursion
ʻEnehana Hana: This work is made of forged stainless steel. The inside of the sculpture uses a grid-shaped stainless steel skeleton as the structure, and the surface is made of stainless steel thin plate split forging, knocking, and welding to make the sculpture lightweight.
The supporting point of the sculpture presents the lightness of the sculpture with two curved surfaces, and the ingenious balance of structural mechanics is also presented in this work.
Pilikia Hoʻolālā: The most challenging part of this sculpture is presenting the lightness of the sculpture with a double curved surface for the support points. In the process of experimenting with the balance of the sculpture, six models were made to test the circular hole that would affect the center of gravity of the sculpture. The size and the most suitable position were determined based on rational principles to achieve an exquisite balance of structural mechanics.
Noiʻi: The wind load influences the shape of the sculpture and the surface optimisation method. Aerodynamic shape optimisation has helped to achieve the optimum design for a sculpture while reducing the wind load.
Hoʻoulu Manaʻo: The concept of this work is inspired by the fable at the beginning of the first chapter of Zhuangzi's philosophy, "A Happy Excursion".
This work seeks to explore the essence of all symbiotic phenomena that appear to be in opposition to each other and are interdependent. The abstract sculpture, light, and shadow refract and intertwine with the environment, not only projecting a seemingly real space but also creating an illusion of the personal subconscious.
Ka Lōʻihi o ka Papahana: The project took one year from concept model to finished work. This project was exhibited at the Taipei World Trade Center Art Fair in April 2016.
Kaʻina Hana: This sculpture intends to symbolise the relationship of duality and interdependence by combining the large fish whale and fish eggs in the sea. The shape is made of round holes surrounded by solid bodies, respectively expressing large and small.
Nā Kuleana Kiʻi: Jung-mei Wou