Lele i ka ʻike
East and West Kiʻi Hana Kāʻei Lepo na Jianfeng Yu and Chao Yang

ʻO East and West Kiʻi Hana Kāʻei Lepo na Jianfeng Yu and Chao Yang he mea lanakila hanohano loa o ka 2022 A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hana Noʻeau a me Hoʻokomo Hana Noʻeau.


HaoHana Noʻeau· 2022

East and West Kiʻi Hana Kāʻei Lepo

na Jianfeng Yu and Chao Yang

Mea Kūʻai: Jingdezhen Ceramic university

Mea Lanakila A' Design Award Hao ma ka Māhele Hana Noʻeau

10,295

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #139406

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā East and West Kiʻi Hana Kāʻei Lepo

He kaʻina ia o nā hana lima kāʻei lepo i hoʻokalaina ʻia e like me nā naonao. He 160 milimika ka lōʻihi, 120 milimika ka hohonu, a he 300 milimika ke kiʻekiʻe o kēlā me kēia kiʻi naonao. Hoʻokū ʻia ke ʻano ma o ka hoʻohuli ʻana i ke kumu kiʻi a puhi ʻia ma ka wela kiʻekiʻe o 1300 kekelia. Hoʻohui ʻia ka pepa polū a keʻokeʻo i hōʻiliʻili ʻia mai nā hale hana ma Jingdezhen me ka hana ʻana i ka poʻi kila kaila hou, e hoʻopili ana i ka hoʻonani Hikina me ke ʻano Komohana. No ka mea he ʻokoʻa ka pepa i hoʻohana ʻia i kēlā me kēia kiʻi, he kūʻokoʻa kēlā me kēia naonao. Hōʻike kēia kaʻina i ka manaʻo o ka hoʻohana hou ʻana a me ka mālama kaiapuni.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Hao

Ua lanakila ka hoʻolālā East and West Kiʻi Hana Kāʻei Lepo i ka A' Design Award Hao, he ʻike hoʻohanohano i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā maikaʻi e hoʻokō ana i nā koi ʻoihana a ʻoihana hana i manaʻo ʻia mai nā mea hoʻokumu i hana maikaʻi ʻia. Hōʻike nā lanakila Hao i ka mākau nui, ka loea kiʻekiʻe, ka ʻike akamai a me ka hiki hana noʻeau o ka poʻe i hana iā lākou. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā East and West Kiʻi Hana Kāʻei Lepo he mea hoʻokumu i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia e pono a hou. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Hao e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka ʻoihana a loaʻa nā ʻano ʻenehana mākaukau i hui pū ʻia me ka ʻike hana a me ka makakoho. Mahalo ʻia ka hoʻolālā East and West Kiʻi Hana Kāʻei Lepo no kona nānā pono a ua hoʻolālā ʻia e hāʻawi i nā hoʻomaikaʻi ola e kōkua ai i ka hana ʻana i ka honua i wahi maikaʻi aku.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
This is a ceramic handicraft with ant shape. The image of ant is designed by using Chinese traditional blue and white paper and electroplating technology. Combined with eastern and Western culture, the waste blue and white paper is redesigned and applied to ant ceramics. A series of unique and exquisite works are displayed.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Ant sculpture length 160mm, depth 120mm, height 300mm;
Nā Lepili
Ceramic sculpture, handicraft, Jingdezhen, ant, handmade
ʻEnehana Hana
The main image of ants is determined through sculpture mold turning, and a large amount of wasted blue and white paper is recycled for design, which is made in combination with modern electroplating technology.
Pilikia Hoʻolālā
The challenge lies in the production of ant sculpture, followed by the design of recycled blue and white paper on ants and the grasp of ceramic technology
Noiʻi
Through the concept of recycling, an ant handicraft is designed around ant financial services group. Through the process design of recycling blue and white paper, it expresses the concept of environmental protection, combines oriental culture with western culture for visual design, and realizes a series of charming ant crafts. Every ant is unique.
Hoʻoulu Manaʻo
It integrates the oriental culture with the western style, decomposes and reconstructs the local cultural elements of Jingdezhen by using the post-modern art concept, and recycles the traditional blue and white paper in Jingdezhen.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project was launched in Jingdezhen in July 2020 and completed in Jingdezhen in July 2021.
Kaʻina Hana
Hand made ant ceramics, ceramics fired at high temperature in 1300. In this process, various factories in Jingdezhen recycled different blue and white paper for design to ensure that each ant is unique.
Nā Lālā Hui
designer:Jianfeng Yu
designer:Chao Yang

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa