Lele i ka ʻike
The Night Sky Ka Hoʻolālā Loko Home na Jau-Siang Li, Steven Sun and Pei-Ling Liu

ʻO The Night Sky Ka Hoʻolālā Loko Home na Jau-Siang Li, Steven Sun and Pei-Ling Liu he mea lanakila hanohano loa o ka 2022 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


KeleaweLoko Hale· 2022

The Night Sky Ka Hoʻolālā Loko Home

na Jau-Siang Li, Steven Sun and Pei-Ling Liu

Mea Kūʻai: Chiyan Interior Design

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Loko Hale

9,571

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #130937

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā The Night Sky Ka Hoʻolālā Loko Home

ʻO ka Lani Pō he hoʻolālā loko home no kahi hale 115 mika huinahā me nā lumi ʻehā. Hoʻohui ka hoʻolālā i ke ʻano Pelekāne kahiko me ke ʻano o kahi hōkele. Hoʻokumu nā paia lāʻau, nā papa hao, nā aniani kahiko a me nā lako home kahiko i ke ʻano nui o kēia wahi. Hoʻomālamalama nā kala ʻulaʻula hohonu ʻo ka pena polū, ka pepa paia polū, nā pale keʻokeʻo aniani a me nā kukui paia. Mālama ka hoʻolālā ākea i ka nui o ka wahi lehulehu, a hoʻomālie nā ʻano lani piko i nā laina paʻa. Kākoʻo ke kukui hoʻonanea mahana i kahi ʻano mālie a nani hoʻi.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā The Night Sky Ka Hoʻolālā Loko Home i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā The Night Sky Ka Hoʻolālā Loko Home he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā The Night Sky Ka Hoʻolālā Loko Home i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
With contemporary imagery, the designer starts the project with a vintage British style and expects to create a hotel-like space. To avoid the stereotype of a retro style, the designer uses contemporary and textured classic furniture to decorate the project. In addition, the design techniques create a variety of layers of different materials in the same tone and bring the atmosphere of vintage England and contemporary hotel hospitality to the venue.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
The project is a 115 square meters space with 4 rooms. With an open plan, the public area retains an airy interior space, and the furnishings are well-matched with sofas, chairs, and desks to create a harmonious and tranquil space. At the same time, to eliminate the rigid and primitive distinctions in the space, the designer trimmers the squared ceilings and remove the beams with curved shapes. The final touches of brown tones, antique wood tones, and blue paint give the space an elegant look.
Nā Lepili
Hospitality style, Hotel style, English style, English elegance, Archetypal
ʻEnehana Hana
Art paint, crystal white tiles, ironwork, wall lamps, masonry flooring, and woodwork cabinets.
Pilikia Hoʻolālā
The space is decorated in a vintage British style. To avoid an overwhelming atmosphere, the designer uses a variety of materials in the planning of the project. The designer embellishes the wood tone space with crystal white tiles and blue paint, iron chandeliers, and circular iron inset glass screens, clearly defining the zones of the public area.
Noiʻi
The first step into the space is the hotel-like foyer, which is highlighted by a calm and textured circular iron partition that opens an impressive prologue to the public realm.
The whole project is inspired by the hotel, the designer uses recessed linear lighting, with a warm, yellow glow to match the wooden space, to bring out the vintage feel of a British hotel. The space is conceived as a hospitality space, with a spacious, non-pressurized approach to openness, with curved forms and linear grooves to reflect the visual extension and different layers.
Hoʻoulu Manaʻo
The design is based on a vintage English style, with a combination of classic furnishings, vintage mirrors, iron shelves, and wooden walls. To avoid an overwhelming impression of the space, the designer uses blue paint, blue wallpaper, crystal white tiles, and wall lamps to decorate the space. The designer also combines the spacious layout with hotel-style hospitality to create a classic but modern atmosphere.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in January 2021 and finished in June 2021 in New Taipei City, Taiwan.
Kaʻina Hana
The space is decorated in a brown tone, and the designer adopts an open approach to the spacious base. In the public area, the wood-grain flooring material is used to divide the space from the entrance. The same material is then used to extend to the TV wall, with a curved pattern of work and blue palette, to create a sense of British elegance. The designer then defines the flexible area by matching the furnishings with a similar color palette.
Nā Lālā Hui
Jau-Siang Li, Pei-Ling Liu, Steven Sun
Nā Kuleana Kiʻi
ChiYan Design

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa