Lele i ka ʻike
Poly Tan Gim Wahi Hōʻikeʻike Noho na Hu Sun - S.P.I

ʻO Poly Tan Gim Wahi Hōʻikeʻike Noho na Hu Sun - S.P.I he mea lanakila hanohano loa o ka 2022 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Nānā ʻĀina a me Māla.


KalaHoʻolālā Nānā ʻĀina· 2022

Poly Tan Gim Wahi Hōʻikeʻike Noho

na Hu Sun - S.P.I

Mea Kūʻai: Guangzhou S.P.I Design Co., LTD

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻolālā Nānā ʻĀina

40,698

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #130827

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Poly Tan Gim Wahi Hōʻikeʻike Noho

ʻO Poly Tan Gim he wahi hōʻikeʻike noho a he paka kaiaulu ma ka Moku ʻo Liwan, Guangzhou, ma kapa o ka Muliwai Momi. Uhi ka ʻāina nani ma kahi o 12,000 mika huinahā a hui pū i ke ola kaiāulu kapa muliwai me ka moʻomeheu Lingnan, ʻo ia ka moʻomeheu o Guangdong a me nā panalāʻau kokoke ma ka hikina hema o Kina. Hoʻopili kahi puka komo kaʻana like a me nā ala kaʻapuni maopopo i nā wahi lehulehu a me nā wahi pilikino. Māhele ka ʻāina i nā wahi ākea a alakaʻi nā hiʻohiʻona wai i nā malihini. Mālama ʻia nā kumulāʻau kahiko. Hana ka pōhaku hina, ka pōhaku lepo kuareza, ka metala kala champagne a me ke aniani i hoʻopulu ʻia i nā ʻili nui.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Poly Tan Gim Wahi Hōʻikeʻike Noho i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Poly Tan Gim Wahi Hōʻikeʻike Noho he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Poly Tan Gim Wahi Hōʻikeʻike Noho e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The project combines the life of riverside neighborhood with the experience of Lingnan culture (refers to the culture of Guangdong and nearby provinces in southeast China), activates the daily life and functional activities around, and creates a community park both private and public.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Total Area: Approx. 12,000 square meters
Nā Lepili
traditonal architecturla language, Lingnan culture, innovative materials, harmony
ʻEnehana Hana
The project features gray tone stones, and uses quartz bricks as main materials, intersected with champagne metals, feeling tactile. Characteristic innovative materials, such as custom-made spray paint glass, create an exquisite landscaped wall with metal hanging technique.
Pilikia Hoʻolālā
The project mainly "balances" the following three relationships:
1. Condition and site: how to define the space field orderly and dance with shackles under limited conditions?
2. Public and private: the crowds are complicated and the circulation routes are intertwined. How to plan the optimal circulation routes of different crowds?
3. The past and the present: in the core area of old Xiguan, how to continue to rebrand the area?
Noiʻi
In such a project with unique cultural connotations and spirit of place of Liwan District, Guangzhou, the designers hoped to establish a connection between urban public spaces and private spaces through landscape, aroused memories of Xiguan in the old days, and made everyone have a sense of participation and belonging, so that the glory of the old city could not only be engraved in history, but also be continued in the new era in a way of "harmony".
Hoʻoulu Manaʻo
Poly Tan Gim is located on the bank of the Pearl River in Liwan District, Guangzhou, Guangdong, close to the golden waterway of the Pearl River. It is only a few meters away from the river bank. The design team firstly considered how to interpret the language and emotion of the site.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project was designed in early 2019 and completed in October 2019 in Guangzhou.
Kaʻina Hana
How to interpret the language and emotion of the site was what the design team mainly thought about.
Based on the original advantages of the site, we make three strategies:
1. Sharing and coexisting: share private gateway, sort out the complicated relationship of circulation routes;
2. Combing and integrating: divide spaces with terrain in the open area, and guide crowds with waterscape in filed area;
3. Respecting and reinterpreting: remain original trees, and reinterpret the traditional architectural language of Xiguan buildings.
Nā Lālā Hui
Hu Sun
Songmin Liu
Jingwen Chen
Kenan Xin
Shunhua Hu
Nā Kuleana Kiʻi
Image#1: Photographer S.P.I, Poly Tan Gim, 2019.
Image#2: Photographer S.P.I, Poly Tan Gim, 2019.
Image#3: Photographer S.P.I, Poly Tan Gim, 2019.
Image#4: Photographer S.P.I, Poly Tan Gim, 2019.
Image#5: Photographer S.P.I, Poly Tan Gim, 2019.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa